Forkynneren 10:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Dårskap er satt i stor høyhet, og de rike sitter på lav plass.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 28:12 : 12 Når rettferdige mennesker fryder seg, er det stor herlighet; men når de onde reiser seg, skjuler en mann seg.
  • Ordsp 29:2 : 2 Når de rettferdige har makten, gleder folket seg; men når de onde hersker, stønner folket.
  • Est 3:1 : 1 Etter disse hendelsene forfremmet kong Ahasverus Haman, sønn av Hammedata, agagitten, og han hevet ham opp og satte hans sete over alle fyrstene som var med ham.
  • Sal 12:8 : 8 De ugudelige vandrer overalt når det mest usle blant mennesker opphøyes.
  • Dom 9:14-20 : 14 Så sa alle trærne til tornebusken: 'Kom og hersk over oss.' 15 Tornebusken sa til trærne: 'Hvis dere virkelig salver meg til konge over dere, så kom og søk ly i min skygge, og hvis ikke, la ild komme ut fra tornebusken og fortære Libanons sedertrær.' 16 Så hvis dere har handlet rett og oppriktig, ved å gjøre Abimelek til konge, og hvis dere har gjort vel mot Jerubbaal og hans hus og gitt ham det han fortjener, 17 for min far kjempet for dere og satte sitt liv på spill og reddet dere fra Midians hånd, 18 men dere har i dag reist dere mot min fars hus, drept hans sytti sønner på én stein og gjort Abimelek, sønn av hans trellkvinne, til konge over mennene i Sikem, fordi han er deres bror. 19 Hvis dere da har handlet rett og oppriktig mot Jerubbaal og hans hus i dag, da gled dere i Abimelek, og la også han glede seg i dere. 20 Men hvis ikke, la ild komme ut fra Abimelek og fortære mennene i Sikem og huset til Millo, og la ild komme ut fra mennene i Sikem og fra huset til Millo og fortære Abimelek.
  • 1 Kong 12:13-14 : 13 Kongen svarte folket hardt, og forkastet rådet som de gamle hadde gitt ham. 14 Han talte til dem etter de unges råd: 'Min far gjorde deres åk tungt, men jeg vil legge til deres åk; min far tukter dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.'
  • Ordsp 28:28 : 28 Når de onde reiser seg, skjuler menneskene seg; men når de går til grunne, øker de rettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:7
    82%

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster vandret som tjenere på jorden.

  • Fork 10:5
    79%

    5 Det er en ondskap jeg har sett under solen, som en feil som kommer fra herskeren:

  • Ordsp 19:10
    75%

    10 Glede passer ikke for en dåre, langt mindre for en tjener å herske over fyrster.

  • Sal 62:9
    74%

    9 Sannelig, mennesker av lav rang er tomhet, og mennesker av høy rang er en løgn. Når de legges på vekten, er de lettere enn tomhet, alle sammen.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    74%

    6 Ikke skryt av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.

    7 Det er bedre at det sies til deg: Kom opp hit, enn at du skal bli satt ned i nærvær av en fyrste som dine øyne har sett.

  • Ordsp 11:2
    73%

    2 Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er det visdom.

  • Ordsp 28:11
    73%

    11 Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.

  • Ordsp 14:24
    73%

    24 De vises krone er deres rikdom, men tåpelighet er dårers dårskap.

  • Ordsp 3:35
    72%

    35 De vise skal arve ære, men dårer får til sin del skam.

  • Ordsp 29:23
    72%

    23 En manns stolthet vil ydmyke ham, men den som er ydmyk i ånd, vil bli opphøyet i ære.

  • Jes 5:15
    72%

    15 Mennesket skal ydmykes, og det stolte menneske skal bøyes ned, og de hovmodiges øyne skal ydmykes.

  • Ordsp 13:7
    72%

    7 Den som later som han er rik, og likevel har ingenting, og den som later som han er fattig, og likevel har store rikdommer.

  • Ordsp 30:22
    72%

    22 Under en tjener som blir konge, og en dåre som mettes med mat,

  • Ordsp 28:6
    72%

    6 Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.

  • Sal 49:2
    72%

    2 Både lav og høy, rik og fattig, sammen.

  • Fork 6:1
    71%

    1 Det finnes en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant mennesker:

  • Ordsp 15:21
    71%

    21 Tåpelighet er glede for den som mangler forstand, men en klok mann følger en rett vei.

  • Fork 5:8
    71%

    8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og voldelig fordreining av rett og rettferdighet i et land, undre deg ikke over dette. For han som er høyere enn den høyeste vokter, og de som er høyere er over dem.

  • Job 5:11
    71%

    11 For å opphøye dem som er lave, og sørgende heves til trygghet.

  • Fork 9:16
    71%

    16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke; men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

  • Fork 6:8
    71%

    8 Hva har den vise mer enn dåren? Hva har den fattige som vet hvordan han skal vandre blant de levende?

  • Ordsp 14:33
    71%

    33 Visdom hviler i hjertet til den som har forstand, men det som er midt i de dumme, blir åpenbart.

  • Ordsp 19:1
    70%

    1 Bedre er en fattig som vandrer i sin uskyldighet, enn en med falske lepper som er en dåre.

  • Ordsp 10:15
    70%

    15 De rikes rikdom er deres faste by, de fattiges ruin er deres fattigdom.

  • Sal 10:10
    70%

    10 Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • Ordsp 18:12
    70%

    12 Før undergangen er et menneskes hjerte hovmodig, og før ære kommer ydmykhet.

  • Fork 7:6
    70%

    6 For som knitring av torner under gryten, slik er dårens latter; også dette er tomhet.

  • Sal 107:40
    70%

    40 Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

  • Fork 8:10
    70%

    10 Så jeg så de ugudelige begravet, de som kom og gikk fra det hellige stedet, og de ble glemt i byen der de hadde handlet slik: dette er også meningsløst.

  • Job 3:14
    70%

    14 sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Fork 10:1
    70%

    1 Døde fluer får salven fra en parfymemaker til å stinke; slik gjør også litt dårskap med en som er kjent for visdom og ære.

  • Fork 10:3
    70%

    3 Ja, også når en dåre vandrer på veien, svikter hans forstand ham, og han sier til alle at han er en dåre.

  • Ordsp 16:18-19
    2 vers
    70%

    18 Stolthet går før ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

    19 Bedre er det å være av ydmyk ånd med de lave enn å dele bytte med de stolte.

  • Sal 138:6
    69%

    6 For Herren er høy, men han ser til de lave, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Ordsp 26:8
    69%

    8 Som en som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.

  • Job 5:3
    69%

    3 Jeg har sett den tåpelige få feste, men straks forbannet jeg hans bolig.

  • Jer 13:18
    69%

    18 Si til kongen og dronningen: Bøy dere ned, sett dere, for deres herlighet stiger ned, kronen på deres hode.

  • Ordsp 10:23
    69%

    23 Det er som en lek for dåren å begå ondskap, men en forstandig mann har visdom.

  • Ordsp 26:1
    69%

    1 Som snø om sommeren og regn i innhøstingen, slik er ære uverdig for en dåre.

  • Ordsp 26:12
    69%

    12 Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.

  • 1 Sam 2:8
    69%

    8 Han reiser opp den fattige fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem en ærerik trone til arv. For jordens søyler tilhører Herren, og Han har lagt verden på dem.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.