Salmene 49:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hør dette, alle folk; lytt, alle som bor i verden:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:1 : 1 Lytt, mitt folk, til min lov; vend ørene mot ordene fra min munn.
  • Jes 49:6 : 6 Og han sa: Det er for lite for deg å være min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og bringe Israels bevarede tilbake. Jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan bringe min frelse til jordens ende.
  • Sal 33:8 : 8 La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.
  • Sal 34:11 : 11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt.
  • Sal 46:1 : 1 Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp som alltid er nær i trengsler.
  • Sal 48:1 : 1 Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.
  • Sal 50:1 : 1 Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.
  • Mika 1:2 : 2 Hør, alle folk, lytt, jord og alt som er i den: Herren Gud skal være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn bli stort blant folkeslagene. Overalt skal røkelse bli ofret til mitt navn, og et rent offer skal bli båret frem, for mitt navn skal bli stort blant nasjonene, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Ordsp 1:20-23 : 20 Visdom roper i gatene; hun hever sin røst på torget. 21 Hun roper i de travleste steder, ved byportene uttaler hun sine ord. 22 Hvor lenge, dere enkle, skal dere elske enkelhet? Spottere fryder seg i spott, og dårer hater kunnskap? 23 Vend dere ved min tilrettevisning; se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gi dere kunnskap om mine ord.
  • Jes 1:2 : 2 Hør, himler, og lytt, jord! For Herren har talt: Jeg har fostret opp barn og oppdratt dem, men de har gjort opprør mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kom nær, dere folkeslag, for å høre; og lytte, dere folk: la jorden høre, og alt som er i den; verden, og alt som kommer ut av den.

  • 2 Både lav og høy, rik og fattig, sammen.

  • 76%

    10 Dyr og alt fe, krypende dyr og flygende fugler!

    11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

    12 Unge menn og også jomfruer, gamle sammen med barn!

  • 1 Lytt, mitt folk, til min lov; vend ørene mot ordene fra min munn.

  • 3 Alle verdens innbyggere og alle som bor på jorden, se når han løfter opp et banner på fjellene; og når han blåser i en trompet, hør det!

  • 2 Hør, alle folk, lytt, jord og alt som er i den: Herren Gud skal være vitne mot dere, Herren fra sitt hellige tempel.

  • 1 Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

  • 23 Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.

  • 18 Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.

  • 23 Hvem blant dere vil lytte til dette? hvem vil høre og akte på det for fremtiden?

  • 71%

    20 Forkynn dette i Jakobs hus, og kunngjør det i Juda, og si:

    21 Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:

  • 29 Å jord, jord, jord, hør Herrens ord!

  • 1 Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus.

  • 8 La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • 1 Lytt, dere himler, og jeg vil tale; hør, du jord, ordene fra min munn.

  • 7 Men hør nå dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket:

  • 4 Hør på meg, mitt folk; og gi akt på meg, min nasjon; for en lov skal gå ut fra meg, og min rettferdighet vil jeg gjøre til et lys for folkene.

  • 7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres skjenneord.

  • 4 Hør Herrens ord, Jakobs hus, og alle slektene i Israels hus.

  • 5 La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

  • 16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • 20 Og si til dem: Hør Herrens ord, dere Judas konger, og hele Juda, og alle Jerusalems innbyggere som kommer inn gjennom disse portene.

  • 3 La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

  • 15 Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.

  • 10 Hør Herrens ord, dere Sodoma-herskere; lytt til vår Guds lov, dere Gomorra-folk.

  • 27 Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren; alle folkeslagene skal tilbe for ditt ansikt.

  • 1 La et gledens rop lyde for Herren, hele jorden.

  • 45 Fremmede skal være underkastet meg; så snart de hører om meg, vil de lyde meg.

  • 4 Hør dette, dere som knuser de fattige for å utslette de nødstilte i landet.

  • 4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • 8 Hør, mitt folk, og jeg vil vitne mot deg, Israel, om du ville lytte til meg.

  • 1 Klapper i hendene, alle folk, rop til Gud med triumferende røst.

  • 7 La havet bruse, og alt som fyller det; verden og de som bor der.

  • 2 Samle dere og hør, Jakobs sønner, lytt til Israel, deres far.

  • 9 Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden: med rettferdighet skal han dømme verden, og folket med rettvishet.

  • 1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.

  • 17 Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.

  • 1 Lytt til mine ord, Herre, ta min meditasjon i betraktning.

  • 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.

  • 1 Vær stille for meg, dere øyer; la folket fornye sin styrke: la dem komme nær, og så la dem tale, la oss komme sammen til dom.

  • 9 Gjør forberedelser, folk, men dere blir slått. Hør, alle land langt borte; rust dere, men dere blir slått ned; rust dere, men dere blir slått ned.

  • 9 La alle folkeslagene samles, og la folkene komme sammen: Hvem blant dem kan forkynne dette og fortelle oss om de tidlige ting? La dem frembringe sine vitner, så de kan bli rettferdiggjort, eller la dem høre og si: Det er sannhet.

  • 1 Hør, dere øyer, lytt til meg! Lytt, dere folk i det fjerne: Herren har kalt meg fra mors liv, fra min mors skjød har han nevnt mitt navn.

  • 2 Og si: Hør Herrens ord, du konge av Juda, som sitter på Davids trone, du, dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.

  • 8 Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.