Jobs bok 13:17
Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.
Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.
Hør nøye på min tale, og lytt til min erklæring.
Hør nøye på mitt ord, og la min erklæring nå inn i deres ører.
Hør nøye på mitt ord, la min erklæring nå deres ører.
Hør nøye på mine ord, og la mine uttalelser nå frem til dere.
Hør nøye min tale, og det jeg sier med deres ører.
Lytt nøye til min tale og det jeg forkynner for dere.
Hør, hør på mine ord, la min bekjennelse nå deres ører.
Hør nøye på min tale, og min erklæring med deres ører.
Hør nøye etter mitt ord, og lytt til det jeg kunngjør med ørene deres.
Hør nøye på min tale, og min erklæring med deres ører.
Hør nøye på mine ord og la min forklaring nå deres ører.
Listen carefully to my words and let my declaration enter your ears.
Lytt nøye til mine ord, og la mine uttalelser komme inn i deres ører.
Hører flittig min Tale og det, jeg kundgjør for eders Øren.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Lytt nøye til min tale og hør min forklaring med deres ører.
Listen diligently to my speech, and my declaration with your ears.
Hør nøye min tale. La min erklæring nå deres ører.
Hør godt etter mine ord, og lyt nøye til min forklaring.
Hør nøye på min tale, og la min erklæring være i deres ører.
Lytt nøye til mine ord, og behold det jeg sier i deres sinn.
Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Heare my wordes, and pondre my sayenges with youre eares.
Heare diligently my wordes, and marke my talke.
Heare diligently my wordes, and ponder my sayinges with your eares.
Hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
Hear ye diligently my word, And my declaration with your ears.
Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.
Hear diligently my speech, And let my declaration be in your ears.
Give ear with care to my words, and keep what I say in your minds.
Hear diligently my speech. Let my declaration be in your ears.
Listen carefully to my words; let your ears be attentive to my explanation.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.
6Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.
7Vil dere tale urettferdig for Gud, og snakke bedragersk for ham?
1Hør min rett, Herre, lytt til mitt rop, gi akt på min bønn; den kommer ikke fra falske lepper.
2La min dom komme fra ditt åsyn; la dine øyne se det som er rettferdig.
1Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.
17Jeg vil vise deg, hør meg; og hva jeg har sett, vil jeg fortelle.
16Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.
8Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,
15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.
1Lytt, dere himler, og jeg vil tale; hør, du jord, ordene fra min munn.
24Så hør nå på meg, mine barn, og gi akt på ordene fra min munn.
17Bøy øret ditt og hør de vises ord, og anvend hjertet til min kunnskap.
1Se, mitt øye har sett alt dette, mitt øre har hørt det og forstått det.
20Min sønn, gi akt på mine ord; bøy øret til mine uttalelser.
6Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.
10Han sa videre til meg: Menneskesønn, alle mine ord som jeg vil tale til deg, ta dem til ditt hjerte og lytt med dine ører.
1Lytt, mitt folk, til min lov; vend ørene mot ordene fra min munn.
18Se nå, jeg har ordnet min sak; jeg vet at jeg skal rettferdiggjøres.
16Han skal også være min frelse, for en hykler vil ikke komme for ham.
6Hør, for jeg skal tale om fortrinnlige ting; og mine leppers åpningsord skal være rettferdighet.
2Lytt nøye til lyden av hans røst, og den lyden som går ut fra hans munn.
19Gi akt, Herre, og lytte til stemmen av dem som strides med meg.
2Hør nøye på min tale, og la dette være deres trøst.
7Hør derfor nå på meg, barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.
1Min sønn, gi akt på min visdom, og vend ditt øre til min forstand.
2Herre, hør min stemme. La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
3Og de seendes øyne skal ikke lukkes, og de hørendes ører skal lytte.
13Med mine lepper har jeg forkynt alle dommene fra din munn.
7Men hør nå dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket:
2Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.
3For øret prøver ord, slik munnen smaker mat.
31Gi akt, Job, lytt til meg: Ti still, og jeg skal tale.
18Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.
3Mine ord skal komme fra mitt oppriktige hjerte, og mine lepper skal uttrykke kunnskap klart.
2Hør min bønn, Gud; gi akt på ordene fra min munn.
1Hør min bønn, Herre, gi øre til mine bønner: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
21Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:
15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå.
1Lytt til mine ord, Herre, ta min meditasjon i betraktning.
8Hør, mitt folk, og jeg vil vitne mot deg, Israel, om du ville lytte til meg.
7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres skjenneord.
4Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.
1Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus.