Job 34:2
Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.
Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.
Hør mine ord, dere vise; lytt til meg, dere som har innsikt.
Hør mine ord, dere vise; gi akt på meg, dere som har kunnskap.
Hør, dere vise, på mine ord, og dere som har kunnskap, gi øre til meg!
Lytt til meg, dere vise menn, vær åpne for mine ord, dere som forstår.
Hør mine ord, dere vise menn; gi meg oppmerksomhet, dere som har kunnskap.
Hør, dere vise, på min tale, og vend ørene deres til meg, dere forstandige!
Hør, dere vise, til mine ord, og lytt, dere kunnskapsrike, til min tale.
Hør mine ord, dere vise menn, og gi akt, dere som har kunnskap.
Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har innsikt.
Hør mine ord, dere vise menn, og gi akt, dere som har kunnskap.
Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:
Listen to my words, you wise ones; and to those with understanding, give ear to me.
Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap.
Hører, I Vise, min Tale, og I Forstandige, vender (eders) Øren til mig!
Hear my words, O ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
Hør mine ord, dere vise menn, og gi akt på meg, dere som har kunnskap.
Hear my words, O you wise men; and listen to me, you who have knowledge.
«Hør mine ord, dere vise menn; Lytt til meg, dere som har kunnskap.
Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere forstandige.
Hør mine ord, dere vise menn; Lytt til meg, dere som har innsikt.
Lytt, dere vise, til mine ord; og dere som har kunnskap, gi meg oppmerksomhet;
Hear{H8085} my words,{H4405} ye wise{H2450} men; And give ear{H238} unto me, ye that have knowledge.{H3045}
Hear{H8085}{(H8798)} my words{H4405}, O ye wise{H2450} men; and give ear{H238}{(H8685)} unto me, ye that have knowledge{H3045}{(H8802)}.
Heare my wordes (O ye wyse men) herken vnto me, ye yt haue vnderstondinge.
Heare my wordes, ye wise men, and hearken vnto me, ye that haue knowledge.
Heare my wordes O ye wise men, hearken vnto me ye that haue vnderstanding:
Hear my words, O ye wise [men]; and give ear unto me, ye that have knowledge.
"Hear my words, you wise men; Give ear to me, you who have knowledge.
Hear, O wise men, my words, And, O knowing ones, give ear to me.
Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.
Hear my words, ye wise men; And give ear unto me, ye that have knowledge.
Give ear, you wise, to my words; and you who have knowledge, give attention to me;
"Hear my words, you wise men. Give ear to me, you who have knowledge.
“Listen to my words, you wise men; hear me, you learned men.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34 La menn med forstand fortelle meg, og la en vis mann lytte til meg.
35 Job har talt uten kunnskap, og hans ord var uten visdom.
1 Videre svarte Elihu og sa,
16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.
17 Bøy øret ditt og hør de vises ord, og anvend hjertet til min kunnskap.
3 For øret prøver ord, slik munnen smaker mat.
33 Hvis ikke, hør på meg: Vær stille, og jeg skal lære deg visdom.
1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.
4 For å gi klokskap til de enfoldige, til de unge kunnskap og kløkt.
5 Den vise skal høre og øke i læring, og den forstandige skal tilegne seg kloke råd.
2 slik at du vender ditt øre mot visdom og åpner ditt hjerte for forståelse;
3 ja, om du roper etter innsikt og hever din stemme for å få forstand,
1 Min sønn, gi akt på min visdom, og vend ditt øre til min forstand.
3 Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.
4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.
6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor holdt jeg meg tilbake og våget ikke å uttrykke min mening for dere.
7 Jeg sa: Dager skal tale, og mengden av år skal lære visdom.
15 Den kloge hjerte får kunnsskap, og visdommens ører søker kunnskap.
12 Vend ditt hjerte mot lærdom og dine ører til kunnskapens ord.
4 Til dere, mennesker, roper jeg; min røst er til menneskenes sønner.
5 Forstå klokskap, dere enkle; og vær forstandige, dere tåpelige.
1 Lytt, dere himler, og jeg vil tale; hør, du jord, ordene fra min munn.
23 Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.
24 Så hør nå på meg, mine barn, og gi akt på ordene fra min munn.
9 Store menn er ikke alltid vise, og de eldste forstår ikke alltid rett.
10 Derfor sa jeg: Lytt til meg; også jeg vil fremføre min mening.
3 Men jeg har like mye forstand som dere; jeg er ikke underlegen dere. Ja, hvem vet ikke slike ting som disse?
1 Lytt, mitt folk, til min lov; vend ørene mot ordene fra min munn.
2 For å lære visdom og oppdragelse, for å forstå kloke ord.
1 Hør, barn, på en fars veiledning, og vis oppmerksomhet for å forstå.
1 Se, mitt øye har sett alt dette, mitt øre har hørt det og forstått det.
2 Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?
6 Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.
14 Vismenn lagrer kunnskap, men den tåpelige munnen er nær undergang.
17 Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.
23 Vend dere ved min tilrettevisning; se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gi dere kunnskap om mine ord.
17 De vises ord høres i stillhet, mer enn skriket til en hersker blant dårer.
17 Jeg vil vise deg, hør meg; og hva jeg har sett, vil jeg fortelle.
33 Hør på rettledning og bli klok, og forkast den ikke.
8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,
2 Hør nøye på min tale, og la dette være deres trøst.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand.
22 Motta, vær så snill, loven fra hans munn, og legg hans ord i ditt hjerte.
12 Hos de eldgamle finnes visdom, og hos lang levetid finnes forstand.
8 Har du hørt Guds hemmelighet og holder visdommen for deg selv?
9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?
1 Elihu fortsatte å tale og sa:
31 Gi akt, Job, lytt til meg: Ti still, og jeg skal tale.
20 Min sønn, gi akt på mine ord; bøy øret til mine uttalelser.
3 Og de seendes øyne skal ikke lukkes, og de hørendes ører skal lytte.