Job 12:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men jeg har like mye forstand som dere; jeg er ikke underlegen dere. Ja, hvem vet ikke slike ting som disse?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:2-5 : 2 Det dere vet, vet også jeg. Jeg er ikke dårligere enn dere. 3 Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud. 4 Men dere er smedere av løgner, dere er alle verdiløse leger. 5 Om dere bare ville tie helt stille! Det ville være deres visdom.
  • Job 26:2-3 : 2 Hvordan har du hjulpet den som er uten styrke? Hvordan har du frelst den som mangler kraft? 3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og hvordan har du rikelig kunngjort den rette saken?
  • Ordsp 26:4 : 4 Svar ikke en dåre etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.
  • Job 6:6-7 : 6 Kan noe smakløst spises uten salt? Eller er det noen smak i eggehvitens slim? 7 Det min sjel vegret seg for å røre ved, er blitt min bedrøvelige mat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    1 Se, mitt øye har sett alt dette, mitt øre har hørt det og forstått det.

    2 Det dere vet, vet også jeg. Jeg er ikke dårligere enn dere.

    3 Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud.

  • 78%

    8 Har du hørt Guds hemmelighet og holder visdommen for deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • 77%

    1 Da svarte Job og sa,

    2 Uten tvil er dere de kloke menneskene, og all visdom vil dø med dere.

  • 77%

    3 Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

    4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.

  • 77%

    3 Jeg har hørt irettesettelsen av min vanære, og min forstands ånd får meg til å svare.

    4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesker ble satt på jorden,

  • 76%

    2 Sannelig, jeg er mer ufornuftig enn noen mann, og har ikke menneskelig forståelse.

    3 Jeg har verken lært visdom eller har kjennskap til det hellige.

  • 75%

    12 Hos de eldgamle finnes visdom, og hos lang levetid finnes forstand.

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og innsikt.

  • 75%

    34 La menn med forstand fortelle meg, og la en vis mann lytte til meg.

    35 Job har talt uten kunnskap, og hans ord var uten visdom.

  • 4 Jeg er som en som blir gjort narr av av sin nabo, han som påkaller Gud, og han svarer ham. Den rettferdige, uklanderlige mannen blir latterliggjort.

  • 12 Men hvor skal visdom finnes? Og hvor er sted for forståelse?

  • 9 Store menn er ikke alltid vise, og de eldste forstår ikke alltid rett.

  • 32 For han er ikke en mann lik meg, at jeg kan svare ham, og vi kan komme sammen i domstolen.

  • 2 Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.

  • 20 Hvor kommer da visdom fra? Og hvor er sted for forståelse?

  • 14 Råd er mitt, og klok forstand; jeg er innsikt, jeg har styrke.

  • 15 Da sa jeg i mitt hjerte: Som det hendte med dårer, slik vil det også hende med meg; hvorfor var jeg da så meget vis? Så sa jeg i mitt hjerte, også dette er tomhet.

  • 2 Hvem er denne som tilslører min plan med ord uten kunnskap?

  • 11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite noe? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • 13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom; Gud har drevet ham bort, ikke et menneske.

  • 3 Hvordan har du gitt råd til den som mangler visdom, og hvordan har du rikelig kunngjort den rette saken?

  • 16 Jeg sa i mitt hjerte: Se, jeg er blitt stor og har vunnet mer visdom enn alle som har vært før meg i Jerusalem: ja, mitt hjerte har hatt stor erfaring med visdom og kunnskap.

  • 8 Hva har den vise mer enn dåren? Hva har den fattige som vet hvordan han skal vandre blant de levende?

  • 13 Er ikke min hjelp i meg? Og er visdom fullstendig drevet bort fra meg?

  • 3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • 7 Jeg sa: Dager skal tale, og mengden av år skal lære visdom.

  • 12 Se, i dette er du ikke rettferdig: Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

  • 21 Du vet dette, for du var født da, og dine dagers tall er mange!

  • 23 Alt dette har jeg prøvd med visdom: jeg sa, jeg vil bli vis, men det var langt borte fra meg.

  • 3 Jeg vil hente min kunnskap fra fjerne steder og tilskrive rettferdighet til min Skaper.

  • 8 Forstå, dere uforstandige blant folket; og dere dårer, når skal dere bli kloke?

  • 11 Han som lærer oss mer enn jordens dyr, og gir oss større visdom enn himmelens fugler?

  • 6 En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • 12 Jeg, visdom, bor med klokskap og finner kunnskap om innsiktsfulle råd.

  • 8 Den er høyere enn himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?

  • 10 Men dere alle, vend tilbake og kom nå; for jeg kan ikke finne en vis mann blant dere.

  • 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.

  • 36 Hvem har lagt visdom i det indre, eller gitt hjertet forståelse?

  • 22 Skal noen lære Gud kunnskap, når Han dømmer de høye?

  • 16 Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke; men den fattiges visdom er foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

  • 10 Si ikke: "Hva er grunnen til at de tidligere dager var bedre enn disse?" Du spør ikke med visdom om dette.

  • 13 Denne visdommen så jeg også under solen, og den syntes stor for meg: