Job 32:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg sa: Dager skal tale, og mengden av år skal lære visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:12 : 12 Hos de eldgamle finnes visdom, og hos lang levetid finnes forstand.
  • Ordsp 16:31 : 31 Det grå håret er en krone av herlighet, om det finnes på rettferdighetens vei.
  • Sal 34:11-12 : 11 Kom, barn, lytt til meg; jeg vil lære dere Herrens frykt. 12 Hvem er den mannen som ønsker livet, og elsker mange dager for å se gode ting?
  • Ordsp 1:1-4 : 1 Ordspråkene av Salomo, sønn av David, kongen av Israel. 2 For å lære visdom og oppdragelse, for å forstå kloke ord. 3 For å motta oppdragelse i visdom, rettferdighet, og lov og rettskaffenhet. 4 For å gi klokskap til de enfoldige, til de unge kunnskap og kløkt.
  • 1 Kong 12:6-8 : 6 Kong Rehabeam rådførte seg med de gamle mennene som hadde stått for Salomo, hans far, mens han levde, og sa: Hva råder dere meg til å svare dette folket? 7 De svarte ham: Hvis du i dag vil tjene dette folket og tjene dem, og svare dem med vennlige ord, vil de bli dine tjenere for alltid. 8 Men han forkastet de gamles råd som de hadde gitt ham, og rådførte seg med de unge mennene som hadde vokst opp med ham, og som sto foran ham.
  • Job 8:8-9 : 8 Spør, jeg ber deg, etter tidligere tider, og gjør deg klar til å utforske deres fedre. 9 For vi er bare av i går og vet ingenting, for våre dager på jorden er som en skygge. 10 Vil ikke de lære deg og fortelle deg, og uttrykke ord fra sitt hjerte?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    4 Nå hadde Elihu ventet mens Job snakket, fordi de var eldre enn ham.

    5 Da Elihu så at det ikke var noe svar i munnen på disse tre mennene, ble hans vrede opptent.

    6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor holdt jeg meg tilbake og våget ikke å uttrykke min mening for dere.

  • 76%

    1 Videre svarte Elihu og sa,

    2 Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.

  • 75%

    12 Hos de eldgamle finnes visdom, og hos lang levetid finnes forstand.

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og innsikt.

  • 74%

    8 Men det er en ånd i mennesket, og Den Allmektiges pust gir dem forstand.

    9 Store menn er ikke alltid vise, og de eldste forstår ikke alltid rett.

    10 Derfor sa jeg: Lytt til meg; også jeg vil fremføre min mening.

    11 Se, jeg ventet på deres ord; jeg hørte på deres resonnementer mens dere gransket hva dere skulle si.

  • 73%

    34 La menn med forstand fortelle meg, og la en vis mann lytte til meg.

    35 Job har talt uten kunnskap, og hans ord var uten visdom.

  • 73%

    1 Elihu fortsatte og sa:

    2 Tillat meg litt tid, så skal jeg vise deg at jeg fortsatt har mer å si på Guds vegne.

  • 1 Elihu fortsatte å tale og sa:

  • 7 Husk de gamle dager, tenk på årene av mange generasjoner: spør din far, så skal han vise deg; dine eldste, og de skal fortelle deg.

  • 3 Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud.

  • 72%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg: Ti still, og jeg skal tale.

    32 Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33 Hvis ikke, hør på meg: Vær stille, og jeg skal lære deg visdom.

  • 5 Jeg tenkte på de gamle dager, årene fra fortiden.

  • 71%

    3 Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

    4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.

  • 71%

    1 Da svarte Job og sa,

    2 Uten tvil er dere de kloke menneskene, og all visdom vil dø med dere.

    3 Men jeg har like mye forstand som dere; jeg er ikke underlegen dere. Ja, hvem vet ikke slike ting som disse?

  • 17 Jeg vil vise deg, hør meg; og hva jeg har sett, vil jeg fortelle.

  • 5 Er dine dager som en manns dager, og dine år som menneskeår,

  • 12 Lær oss derfor å telle våre dager, så vi får visdom i hjertet.

  • 22 Når et fåtall år er kommet, skal jeg gå den veien uten å vende tilbake.

  • 4 som jeg var i min ungdoms dager, da Guds hemmelighet hvilte over teltet mitt;

  • 10 Si ikke: "Hva er grunnen til at de tidligere dager var bedre enn disse?" Du spør ikke med visdom om dette.

  • 17 sa jeg: Jeg vil også svare med min del; jeg vil også fremføre min mening.

  • 70%

    13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom; Gud har drevet ham bort, ikke et menneske.

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres ord.

  • 16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • 15 Om jeg hadde sagt: Jeg vil tale slik – se, jeg ville ha vært troløs mot dine barn.

  • 2 Hvor lenge vil dere fortsette med disse ordene? Merk dere, så skal vi tale.

  • 11 For ved meg skal dine dager bli mange, og årene i ditt liv vil bli forøket.

  • 5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • 8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

  • 4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesker ble satt på jorden,

  • 1 Da svarte Elifas fra Teman og sa:

  • 1 Da svarte Elifas fra Teman og sa:

  • 20 Jeg skal tale, for at jeg kan få lindring; jeg vil åpne leppene mine og svare.

  • 32 Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • 1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.

  • 11 Jeg vil lære dere om Guds hånd; det som er hos Den Allmektige vil jeg ikke skjule.

  • 10 Vil ikke de lære deg og fortelle deg, og uttrykke ord fra sitt hjerte?