Job 33:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:6 : 6 Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.
  • Job 34:2 : 2 Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.
  • Sal 49:1-3 : 1 Hør dette, alle folk; lytt, alle som bor i verden: 2 Både lav og høy, rik og fattig, sammen. 3 Min munn skal tale visdom, og meditasjonen i mitt hjerte skal handle om innsikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg: Ti still, og jeg skal tale.

    32 Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33 Hvis ikke, hør på meg: Vær stille, og jeg skal lære deg visdom.

  • 82%

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge taler i min munn.

    3 Mine ord skal komme fra mitt oppriktige hjerte, og mine lepper skal uttrykke kunnskap klart.

  • 80%

    1 Men Job svarte og sa,

    2 Hør nøye på min tale, og la dette være deres trøst.

    3 La meg få si det jeg har på hjertet; og etter at jeg har talt, kan dere spotte videre.

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa,

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

  • 6 Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.

  • 23 Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.

  • 1 Lytt, dere himler, og jeg vil tale; hør, du jord, ordene fra min munn.

  • 4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.

  • 1 Da svarte Job Herren og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa,

  • 17 Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.

  • 3 Da svarte Job Herren og sa:

  • 1 Job fortsatte sin tale, og sa:

  • 1 Men Job svarte og sa:

  • 1 Videre fortsatte Job sin tale og sa:

  • 1 Da svarte Job og sa,

  • 1 Herren svarte Job og sa:

  • 1 Men Job svarte og sa,

  • 16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • 76%

    1 Videre svarte Elihu og sa,

    2 Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.

  • 76%

    34 La menn med forstand fortelle meg, og la en vis mann lytte til meg.

    35 Job har talt uten kunnskap, og hans ord var uten visdom.

  • 2 Og Job talte og sa,

  • 11 Se, jeg ventet på deres ord; jeg hørte på deres resonnementer mens dere gransket hva dere skulle si.

  • 14 Hør på dette, Job; stå stille og betrakt Guds underfulle gjerninger.

  • 5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • 22 Da kan du kalle, og jeg vil svare. Eller la meg tale, og svar meg du.

  • 7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt det rette om meg, som min tjener Job har gjort.

  • 3 Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud.

  • 1 Da svarte Herren Job ut av stormen og sa:

  • 1 Lytt til mine ord, Herre, ta min meditasjon i betraktning.

  • 35 Åh, om noen ville høre meg! Se, min lengsel er, at Den Allmektige vil svare meg, og at min motstander hadde skrevet en bok.

  • 5 Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

  • 1 Hør min rett, Herre, lytt til mitt rop, gi akt på min bønn; den kommer ikke fra falske lepper.

  • 22 Motta, vær så snill, loven fra hans munn, og legg hans ord i ditt hjerte.

  • 6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.

  • 2 Hør min bønn, Gud; gi akt på ordene fra min munn.

  • 5 Men om bare Gud ville tale, og åpne sine lepper mot deg;

  • 1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Lytt, mitt folk, til min lov; vend ørene mot ordene fra min munn.

  • 24 Så hør nå på meg, mine barn, og gi akt på ordene fra min munn.