Salmene 78:1
Lytt, mitt folk, til min lov; vend ørene mot ordene fra min munn.
Lytt, mitt folk, til min lov; vend ørene mot ordene fra min munn.
Hør, mitt folk, på min lære; bøy øret til ordene fra min munn.
En læresalme av Asaf. Lytt, mitt folk, til min undervisning, vend øret til ordene fra min munn.
En læresalme av Asaf. Hør, mitt folk, på min undervisning, bøy øret til ordene fra min munn.
En læresalme av Asaf. Hør, mitt folk, på min undervisning! Vend øret til ordene fra min munn.
Hør, mitt folk, på min lov: Lytt til ordene fra min munn.
Asafs salme, en lærepenge. Hør, mitt folk, til min lov! Vend ørene mot ordene fra min munn.
En undervisningssang av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lære! Vend øret til ordene fra min munn.
Lytt, mitt folk, til min lov: bøy ørene til ordene fra min munn.
Hør, mitt folk, til min lov; bøy ørene mot ordene fra min munn.
Lytt, mitt folk, til min lov: bøy ørene til ordene fra min munn.
En visdomssalme av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lov! Vend øret til ordene fra min munn.
A teaching of Asaph. Listen, my people, to my instruction; incline your ears to the words of my mouth.
Lytt, mitt folk, til min lære; vend deres ører til ordene fra min munn.
Asaphs (Psalme), som giver Underviisning. Mit Folk! vend dine Øren til min Lov, bøier eders Øren til min Munds Tale.
Maschil of Asaph. Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
En visdomssalme av Asaf. Hør, mitt folk, på min lov: vend deres ører til ordene fra min munn.
Listen, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
Lytt til min lov, mitt folk. Vend ørene mot ordene fra min munn.
En kunngjøring av Asaf. Lytt, mitt folk, til min lov; vend øret til ordene fra min munn.
Hør, mitt folk, til min lov; bøy ørene til ordene fra min munn.
Lytt til min lov, mitt folk; bøy ørene mot ordene fra min munn.
Maschil of Asaph. Give ear,{H238} O my people,{H5971} to my law:{H8451} Incline{H5186} your ears{H241} to the words{H561} of my mouth.{H6310}
Maschil{H4905}{H8688)} of Asaph{H623}. Give ear{H238}{H8685)}, O my people{H5971}, to my law{H8451}: incline{H5186}{H8685)} your ears{H241} to the words{H561} of my mouth{H6310}.
Heare my lawe (o my people) encline yor eares vnto ye wordes of my mouth.
A Psalme to giue instruction comitted to Asaph. Heare my doctrine, O my people: incline your eares vnto the wordes of my mouth.
A wise instruction of Asaph. Heare my lawe O my people: enclyne your eares vnto the wordes of my mouth.
¶ Maschil of Asaph. Give ear, O my people, [to] my law: incline your ears to the words of my mouth.
> Hear my law, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
An Instruction of Asaph. Give ear, O my people, to my law, Incline your ear to sayings of my mouth.
Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth.
[Maschil of Asaph]. Give ear, O my people, to my law: Incline your ears to the words of my mouth.
<Maschil. Of Asaph.> Give ear, O my people, to my law; let your ears be bent down to the words of my mouth.
Hear my teaching, my people. Turn your ears to the words of my mouth.
A well-written song by Asaph. Pay attention, my people, to my instruction! Listen to the words I speak!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Lytt, dere himler, og jeg vil tale; hør, du jord, ordene fra min munn.
8 Hør, mitt folk, og jeg vil vitne mot deg, Israel, om du ville lytte til meg.
4 Hør på meg, mitt folk; og gi akt på meg, min nasjon; for en lov skal gå ut fra meg, og min rettferdighet vil jeg gjøre til et lys for folkene.
23 Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.
20 Min sønn, gi akt på mine ord; bøy øret til mine uttalelser.
2 Jeg vil åpne min munn med en lignelse; jeg vil fremføre gåtefulle ord fra gammel tid.
1 Lytt til mine ord, Herre, ta min meditasjon i betraktning.
2 Hør min gråts stemme, min konge og min Gud, for til deg vil jeg be.
2 Hør min bønn, Gud; gi akt på ordene fra min munn.
24 Så hør nå på meg, mine barn, og gi akt på ordene fra min munn.
1 Hør dette, alle folk; lytt, alle som bor i verden:
1 Min sønn, gi akt på min visdom, og vend ditt øre til min forstand.
17 Bøy øret ditt og hør de vises ord, og anvend hjertet til min kunnskap.
17 Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.
6 Hør, HERRE, min bønn, og lytt til min ydmyke bønn.
1 Hør min rett, Herre, lytt til mitt rop, gi akt på min bønn; den kommer ikke fra falske lepper.
13 Å, om bare mitt folk hørte på meg, om Israel vandret på mine veier!
2 Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.
1 Min sønn, om du vil ta imot mine ord og bevare mine bud hos deg,
2 slik at du vender ditt øre mot visdom og åpner ditt hjerte for forståelse;
16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.
1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.
7 Hør, mitt folk, og jeg vil tale; Israel, og jeg vil vitne mot deg: Jeg er Gud, din Gud.
1 Hør, barn, på en fars veiledning, og vis oppmerksomhet for å forstå.
2 For jeg gir dere en god lære; forlat ikke min lov.
2 Herre, hør min stemme. La dine ører være oppmerksomme på lyden av mine bønner.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres skjenneord.
32 Så lytt nå til meg, dere barn: Lykkelige er de som holder mine veier.
6 Hør, for jeg skal tale om fortrinnlige ting; og mine leppers åpningsord skal være rettferdighet.
22 Motta, vær så snill, loven fra hans munn, og legg hans ord i ditt hjerte.
1 Hør min bønn, Herre, gi øre til mine bønner: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
19 Gi akt, Herre, og lytte til stemmen av dem som strides med meg.
4 Jeg vil bøye øret til en lignelse; jeg vil fremføre mine gåtefulle ord til harpen.
2 La min bønn komme fram for ditt ansikt; bøy ditt øre til mitt rop.
1 Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus.
6 Jeg har kalt på deg, for du vil høre meg, Gud; bøy ditt øre til meg, og hør mine ord.
1 Hør min bønn, Gud; skjul deg ikke for min inderlige bønn.
2 Lytt til meg og svar meg! Jeg klager i min sorg og stønner.
6 Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.
7 Hør derfor nå på meg, barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.
11 Men mitt folk ville ikke høre på min røst, og Israel ville ikke ha noe med meg å gjøre.
18 Åpne mine øyne, så jeg kan se de underfulle ting i din lov.
1 Gi kongen dine dommer, Gud, og din rettferdighet til kongens sønn.
1 Hør min bønn, Herre, og la mitt rop nå fram til deg.
1 Kom nær, dere folkeslag, for å høre; og lytte, dere folk: la jorden høre, og alt som er i den; verden, og alt som kommer ut av den.
10 Hør Herrens ord, dere Sodoma-herskere; lytt til vår Guds lov, dere Gomorra-folk.
12 Vend ditt hjerte mot lærdom og dine ører til kunnskapens ord.
1 Min sønn, glem ikke min lov; men la ditt hjerte ta vare på mine bud.
21 Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:
108 Ta imot, Herr, mine munns frivillige offer, og lær meg dine dommer.