Jeremia 5:21
Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:
Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:
Hør dette nå, du uforstandige folk uten innsikt, som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.
Hør nå dette, dere uforstandige folk uten forstand! Øyne har dere, men dere ser ikke; ører har dere, men dere hører ikke.
Hør dette, du tåpelige folk uten forstand! Øyne har de, men de ser ikke; ører har de, men de hører ikke.
Hør dette, du dåraktige og uforstandige folk, som har øyne men ikke ser, som har ører men ikke hører!
Hør dette, dere tåplige og hjerteløse folk, som har øyne men ikke ser, som har ører men ikke hører.
Hør nå dette, O uforstandige folk, som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:
Hør dette, dere tåpelige og uforstandige folk! Dere har øyne, men ser ikke, ører, men hører ikke.
Hør dette, dere dåraktige folk uten forstand, dere som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.
Hør dette nå, å uforstandige folk, uten forståelse; som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:
Hør nå dette, dere uforstandige og tåpelige, som har øyne, men ikke ser, og ører, men ikke hører!
Hør dette nå, å uforstandige folk, uten forståelse; som har øyne, men ikke ser; som har ører, men ikke hører:
Hør nå dette, du tåpelige folk uten forstand, som har øyne og ikke ser, ører og ikke hører!
Hear this, you foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.
Hør dette, dere tåpelige folk som ikke har forstand, som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.
Hør dog dette, du vanvittige Folk, og (som haver) ingen Forstand! de have Øine og see ikke, de have Øren og høre ikke.
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Hør nå dette, dere tåpelige folk som er uten innsikt; som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører:
Hear now this, O foolish people, and without understanding; who have eyes, and see not; who have ears, and hear not:
Hør nå dette, dumme folk, uten forståelse; dere som har øyne og ikke ser, som har ører og ikke hører:
Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.
Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand, som har øyne, men ikke ser, som har ører, men ikke hører.
Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:
Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Heare this (thou folish and vndiscrete people.) Ye haue eyes, but ye se not: eares haue ye, but ye heare not.
Heare nowe this, O foolish people, and without vnderstanding, which haue eyes and see not, which haue eares and heare not.
Heare this thou foolishe and vndiscreete people, ye haue eyes but ye see not, eares haue ye but ye heare not.
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:
Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:
Hear ye, I pray you, this, O people, foolish and without heart, Eyes they have, and they see not, Ears they have, and they hear not.
Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:
Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:
Give ear now to this, O foolish people without sense; who have eyes but see nothing, and ears without the power of hearing:
'Hear now this, foolish people, and without understanding; who have eyes, and don't see; who have ears, and don't hear:
Tell them:‘Hear this, you foolish people who have no understanding, who have eyes but do not discern, who have ears but do not perceive:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20Forkynn dette i Jakobs hus, og kunngjør det i Juda, og si:
9Og han sa: «Gå og si til dette folket: Hør stadig, men forstå ikke; se stadig, men innsikt har dere ikke.»
10«Gjør hjertet til dette folket fett, gjør ørene tunge, og lukk øynene deres; så de ikke ser med øynene, hører med ørene, forstår med hjertet, vender om og blir helbredet.»
20Ser mange ting, men du merker det ikke; åpner ørene, men han hører ikke.
8Forstå, dere uforstandige blant folket; og dere dårer, når skal dere bli kloke?
21Hvor lenge skal jeg se banneret og høre lyden av trompeten?
22For mitt folk er tåpelig, de har ikke kjent meg. De er dumme barn, uten forstand. De er kloke til å gjøre ondt, men for å gjøre godt har de ingen kunnskap.
18Hør, dere døve; og se, dere blinde, for at dere kan se.
18De forstår ikke og skjønner ikke, for han har lukket deres øyne så de ikke kan se, og deres hjerter så de ikke kan forstå.
4Derfor sa jeg: Det må være fordi de er fattige; de er uvettige, for de kjenner ikke Herrens vei, deres Guds lov.
4Likevel har Herren ikke gitt dere et hjerte til å forstå, eller øyne til å se, eller ører til å høre, til denne dag.
22Frykter dere ikke meg? sier Herren: skjelver dere ikke i mitt nærvær, som har satt sanden til grense for havet, en evig lov, så den ikke kan gå over den? Selv om bølgene raser, kan de ikke vinne; selv om de brøler, kan de ikke gå over det.
23Men dette folket har et opprørsk og trossig hjerte; de har vendt seg bort og gått.
5Forstå klokskap, dere enkle; og vær forstandige, dere tåpelige.
16De har munn, men taler ikke; øyne har de, men ser ikke.
17De har ører, men hører ikke; det er ingen ånde i deres munn.
5De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.
6De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke.
15Hør og gi akt; vær ikke stolte, for Herren har talt.
3Og de seendes øyne skal ikke lukkes, og de hørendes ører skal lytte.
23Hvem blant dere vil lytte til dette? hvem vil høre og akte på det for fremtiden?
2Menneskesønn, du bor midt iblant et opprørsk hus. De har øyne til å se, men ser ikke; de har ører til å høre, men hører ikke. For de er et opprørsk hus.
8Før frem det blinde folket som har øyne, og de døve som har ører.
17Jeg satte også vektere over dere og sa: Lytt til lyden av trompeten. Men de sa: «Vi vil ikke lytte.»
18Derfor, hør, nasjoner, og vit, o forsamling, hva som er iblant dem.
19Hør, jord: Se, jeg vil bringe ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, fordi de ikke har lyttet til mine ord og min lov, men forkastet den.
21Ve dem som er vise i egne øyne og kloke i egen tanke.
23Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.
6En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.
1Hør ordet som Herren taler til dere, Israels hus.
21Jeg talte til deg da du var trygg, men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din vei fra din ungdom, at du ikke lyttet til min røst.
7Men hør nå dette ordet som jeg taler i dine ører og i ørene til hele folket:
3Så sier Herren Gud: Ve de tåpelige profetene, som følger sin egen ånd uten å ha sett noe!
10Til hvem skal jeg tale og advare, så de hører? Se, deres ører er uomskårne, og de kan ikke høre. Se, Herrens ord er blitt dem til en spott, de har ingen glede i det.
16Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.
5Da skal blindes øyne åpnes, og døves ører lukkes opp.
11Men de nektet å lytte og trakk skulderen unna, og de stoppet til ørene for ikke å høre.
18På den dagen skal de døve høre ordene i boken, og de blinde øyne skal se ut av mørke og skygge.
7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers hån, og vær ikke redd for deres skjenneord.
9Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.
28For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.
13Derfor sier Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munnen og ærer meg med leppene, men deres hjerte er langt borte fra meg, og deres frykt for meg er tillært av menneskers bud,