Esekiel 13:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så sier Herren Gud: Ve de tåpelige profetene, som følger sin egen ånd uten å ha sett noe!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 23:28-32 : 28 La profeten som har en drøm, fortelle en drøm; og la den som har mitt ord tale mitt ord trofast. Hva har halm med korn å gjøre? sier Herren. 29 Er ikke mitt ord som en ild, sier Herren, og lik en hammer som knuser stein? 30 Derfor, se, jeg er imot profetene, sier Herren, de som stjeler mine ord fra hverandre. 31 Se, jeg er imot profetene, sier Herren, som bruker sine tunger og sier, 'Han sier.' 32 Se, jeg er imot dem som profeterer falske drømmer, sier Herren, som forteller dem og får mitt folk til å vandre vill, ved sine løgner og sin lettsinnighet. Men jeg har ikke sendt dem, heller ikke gitt dem befaling, derfor vil de ikke gagne dette folk, sier Herren.
  • Klag 2:14 : 14 Dine profeter har sett for deg tomme og dumme ting: de har ikke åpenbart din synd for å vende din fangenskap tilbake; men de har sett for deg falske byrder og årsaker til bortvisning.
  • Hos 9:7 : 7 Dagene for regnskap er kommet, dagene for hevn er kommet; Israel skal vite det. Profeten er en dåre, den åndelige mannen er gal, på grunn av din mange synder og den store hatet.
  • Sak 11:15 : 15 Og Herren sa til meg: Ta enda en gang redskapene til en uforstandig hyrde.
  • Ordsp 15:2 : 2 Den klokes tunge bruker kunnskap rett, mens dårenes munn utøser dårskap.
  • Ordsp 15:14 : 14 Den forstandiges hjerte søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.
  • Jer 23:1 : 1 Ve over de hyrder som ødelegger og sprer sauene på min beitemark, sier Herren.
  • Esek 13:6-7 : 6 De har sett tomhet og løgnaktige spådommer, og sier: «Herren sier»; men Herren har ikke sendt dem, og de har fått andre til å håpe at deres ord blir stadfestet. 7 Har dere ikke sett et tomt syn og talt en løgnaktig spådom, når dere sier: «Herren sier», enda jeg ikke har talt?
  • Esek 13:18 : 18 Og si: Så sier Herren Gud: Ve de kvinnene som syr puter til alle håndledd, og som lager hodetørklær til enhver statur for å fange sjeler! Vil dere fange mitt folks sjeler og bevare deres egne sjeler?
  • Esek 34:2 : 2 Menneskesønn, profeter mot Israels hyrder, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud til hyrdene: Ve Israels hyrder som røkter seg selv! Skal ikke hyrdene røkter hjorden?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa:

    2 Menneskesønn, profeter mot Israels profeter som profeterer, og si til dem som profeterer fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord.

  • 4 Israel, dine profeter er som rever i ørkenene.

  • 80%

    15 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, om profetene: Se, jeg vil gi dem malurt å spise og få dem til å drikke det giftige vannet. For fra Jerusalems profeter har vanhelligelse spredt seg over hele landet.

    16 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Ikke hør på profetenes ord som profeterer til dere; de fyller dere med tomhet. De taler et syn fra sitt eget hjerte, ikke fra Herrens munn.

  • 79%

    16 Profetene i Israel, som profeterer om Jerusalem og ser fredsvisjoner for henne, selv om det ikke er noen fred, sier Herren Gud.

    17 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot ditt folks døtre som profeterer fra sitt eget hjerte; profeter mot dem.

  • 13 I Samarias profeter har jeg sett dårskap: de profeterte ved Baal og fikk mitt folk Israel til å fare vill.

  • 77%

    6 De har sett tomhet og løgnaktige spådommer, og sier: «Herren sier»; men Herren har ikke sendt dem, og de har fått andre til å håpe at deres ord blir stadfestet.

    7 Har dere ikke sett et tomt syn og talt en løgnaktig spådom, når dere sier: «Herren sier», enda jeg ikke har talt?

    8 Derfor sier Herren Gud: Fordi dere har talt tomhet og sett løgn, se, jeg er imot dere, sier Herren Gud.

    9 Min hånd skal være mot de profetene som ser tomhet og spår løgn. De skal ikke være i mitt folks råd, de skal ikke innskrives i Israels hus' bok, og de skal ikke komme inn i Israels land. Da skal dere vite at jeg er Herren Gud.

  • 77%

    13 Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverd, heller ikke skal dere ha hungersnød; men jeg vil gi dere sikker fred på dette stedet.

    14 Og Herren sa til meg: Profetene profeterer løgn i mitt navn: jeg har ikke sendt dem, heller ikke har jeg befalt dem, heller ikke har jeg talt til dem: de profeterer til dere en falsk visjon og spådom, og ingenting og deres hjertes bedrag.

    15 Derfor sier Herren således om profetene som profeterer i mitt navn, uten at jeg har sendt dem, og som sier: Sverd og hungersnød skal ikke være i dette landet; ved sverd og hungersnød skal disse profetene fortære.

  • 13 Og profetene skal bli som vind, og ordet er ikke i dem: slik skal det gå dem.

  • 28 Hennes profeter har pusset dem opp med ubearbeidet mørtel, sett tomhet og spådd løgner for dem, og sier: Så sier Herren Gud, når Herren ikke har talt.

  • 75%

    5 Så sier Herren om profetene som leder folket mitt på villspor: De biter med tennene og roper: Fred, men den som ikke gir dem noe, mot ham erklærer de krig.

    6 Derfor skal natten komme over dere uten syn, og mørket uten spådom; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

    7 Da skal seerne skamme seg, og spåmennene bli avskyet; og de skal alle dekke sine lepper, for det er intet svar fra Gud.

  • 11 Hvis en mann som vandrer i ånden av løgn skal lyve og si: Jeg vil profetere for deg om vin og sterk drikk - han blir profet for dette folket.

  • 75%

    25 Jeg har hørt hva profetene sier, de som profeterer løgner i mitt navn, og sier, 'Jeg har drømt, jeg har drømt.'

    26 Hvor lenge skal dette være i hjertet hos profetene som profeterer løgn? Ja, de er profeter av hjertets bedrag.

  • 74%

    31 Se, jeg er imot profetene, sier Herren, som bruker sine tunger og sier, 'Han sier.'

    32 Se, jeg er imot dem som profeterer falske drømmer, sier Herren, som forteller dem og får mitt folk til å vandre vill, ved sine løgner og sin lettsinnighet. Men jeg har ikke sendt dem, heller ikke gitt dem befaling, derfor vil de ikke gagne dette folk, sier Herren.

  • 4 Det skal skje på den dagen at profetene skal skamme seg over synene de har når de profeterer, og de skal ikke lenger kle seg i en hårkledd kappe for å bedra.

  • 10 De som sier til seerne, 'Se ikke,' og til profetene, 'Profeter ikke for oss rette ting, tal smigrende ting for oss, profeter falskheter.'

  • 15 For jeg har ikke sendt dem, sier Herren, men de profeterer falskelige i mitt navn; og slik vil jeg drive dere ut, og dere skal gå til grunne, dere og profetene som profeterer for dere.

  • 73%

    1 Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2 Menneskesønn, profeter mot Israels hyrder, profeter og si til dem: Så sier Herren Gud til hyrdene: Ve Israels hyrder som røkter seg selv! Skal ikke hyrdene røkter hjorden?

  • 1 Ve over de hyrder som ødelegger og sprer sauene på min beitemark, sier Herren.

  • 31 Profetene profeterer falsk, og prestene hersker ved deres befalinger; og mitt folk elsker det som sådan: men hva skal dere gjøre ved enden derav?

  • 6 De sier til dem som profeterer: Profeter ikke! De skal ikke profetere for dem, så de ikke skal bringe skam.

  • 2 For avgudene har talt forfengelighet, og spåmennene har sett løgner og fortalt falske drømmer; de trøster forgjeves. Derfor dro de bort som en flokk, de ble urolige fordi det ikke var noen hyrde.

  • 21 Hør nå dette, dere tåpelige folk, uten forstand; dere har øyne, men ser ikke; dere har ører, men hører ikke:

  • 7 Dagene for regnskap er kommet, dagene for hevn er kommet; Israel skal vite det. Profeten er en dåre, den åndelige mannen er gal, på grunn av din mange synder og den store hatet.

  • 1 Ve over de opprørske barn, sier Herren, som tar råd, men ikke fra meg, og som dekker seg med et dekke, men ikke med min Ånd, for å legge synd til synd.

  • 9 For de profeterer løgn for dere i mitt navn; jeg har ikke sendt dem, sier Herren.

  • 21 Ve dem som er vise i egne øyne og kloke i egen tanke.

  • 72%

    9 Men hvis profeten blir bedratt når han taler noe, har jeg, Herren, bedratt den profeten, og jeg vil strekke ut min hånd mot ham og ødelegge ham fra Israels folk.

    10 Og de skal bære sine synder: Profetens synd skal være som den som søker til ham.

  • 3 da skal du ikke lytte til ordene fra den profeten eller drømmeren av drømmer. For Herren deres Gud prøver dere for å vite om dere elsker Herren deres Gud av hele deres hjerte og hele deres sjel.

  • 22 Når en profet taler i Herrens navn, hvis det ikke skjer eller kommer til, da er det ikke et budskap som Herren har talt, men profeten har talt det ute av formodning; du skal ikke frykte ham.

  • 14 Dine profeter har sett for deg tomme og dumme ting: de har ikke åpenbart din synd for å vende din fangenskap tilbake; men de har sett for deg falske byrder og årsaker til bortvisning.

  • 2 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 7 Sannelig, Herren Gud gjør ingenting uten at han åpenbarer sine hemmeligheter for sine tjenere, profetene.

  • 10 For Herren har utøst over dere en ånd av dyp søvn, og lukket øynene deres: profetene og fyrstehodene deres, seerne, har han dekket.

  • 15 Og Herren sa til meg: Ta enda en gang redskapene til en uforstandig hyrde.