Ordspråkene 3:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Min sønn, glem ikke min lov; men la ditt hjerte ta vare på mine bud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 4:5 : 5 Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, og vik ikke fra ordene fra min munn.
  • Ordsp 1:8 : 8 Mitt barn, hør din fars oppdragelse, og forlat ikke din mors lærdom.
  • Sal 119:16 : 16 Jeg vil fryde meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.
  • Sal 119:34 : 34 Gi meg forståelse, så jeg kan holde din lov og følge den av hele mitt hjerte.
  • Sal 119:47-48 : 47 Og jeg vil glede meg i dine bud, som jeg har elsket. 48 Mine hender vil jeg løfte mot dine bud, som jeg har elsket; og jeg vil grunne på dine forskrifter.
  • Sal 119:93 : 93 Aldri vil jeg glemme dine forskrifter, for ved dem har du levende gjort meg.
  • 5 Mos 6:6-9 : 6 Disse ord som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte. 7 Du skal innprente dem hos dine barn, og du skal tale om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp. 8 Bind dem som et tegn på din hånd, og de skal være som merker mellom dine øyne. 9 Skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter.
  • 5 Mos 8:1 : 1 Alle de budene som jeg befaler deg i dag, skal dere holde, for at dere kan leve, bli mange, og gå inn og ta det landet i eie som Herren lovet deres fedre.
  • 5 Mos 30:16-20 : 16 i det jeg befaler deg i dag å elske Herren din Gud, vandre på hans veier og holde hans bud og forskrifter og dommer, så du skal leve og bli mange, og Herren din Gud vil velsigne deg i det landet du går for å ta i eie. 17 Men hvis ditt hjerte vender seg bort, og du ikke vil høre, men blir forledet til å tilbe andre guder og tjene dem, 18 så kunngjør jeg deg i dag at dere skal visselig gå til grunne; dere skal ikke forlenge dagene i det landet hvor dere går over Jordan for å komme til og ta i eie. 19 Jeg kaller i dag himmelen og jorden som vitner imot dere, at jeg har lagt foran deg livet og døden, velsignelse og forbannelse; velg da livet, så du og din slekt kan leve, 20 slik at du kan elske Herren din Gud, lyde hans stemme og holde fast ved ham, for han er ditt liv og dine dagers lengde, så du kan bo i det landet Herren sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, å gi dem.
  • Sal 119:11 : 11 Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
  • Jer 31:33 : 33 Men dette skal være den pakt jeg inngår med Israels hus: etter de dagene, sier Herren, vil jeg legge min lov i deres indre, og skrive den på deres hjerter; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • 5 Mos 4:9 : 9 Men vokt deg selv nøye og hold din sjel nøye, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke forsvinner fra ditt hjerte alle dine levetidens dager. Men lær dem til dine sønner og dine sønners sønner.
  • 5 Mos 4:23 : 23 Ta vare på dere selv, så dere ikke glemmer Herrens, deres Guds, pakt, som han har inngått med dere, og gjøre dere et utskåret bilde, eller noen skikkelse, som Herren deres Gud har forbudt dere.
  • Ordsp 31:5 : 5 For at de ikke skal drikke og glemme loven, og forvrenge retten for alle de undertrykte.
  • Hos 4:6 : 6 Mitt folk går til grunne på grunn av mangel på kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg også forkaste deg, så du ikke skal være prest for meg. Da du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.
  • Sal 119:153 : 153 RESH. Se min lidelse og red meg, for jeg har ikke glemt din lov.
  • Sal 119:176 : 176 Jeg har gått på villspor som et bortkommet får; søk din tjener, for jeg glemmer ikke dine bud.
  • Jes 51:17 : 17 Våkn opp, våkn opp, reis deg, Jerusalem, du som har drukket fra Herrens hånd hans vredes kopp; du som har tømt den skjelvingskopp til bunns.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:1-3
    3 vers
    84%

    1Min sønn, hold mine ord, og bevar mine bud hos deg.

    2Hold mine bud, så du kan leve, og akt på min lov som pupillen i ditt øye.

    3Bind dem om dine fingre, skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • Ordsp 6:20-21
    2 vers
    84%

    20Min sønn, hold fast ved din fars bud, og forlat ikke din mors lov:

    21Bind dem alltid til ditt hjerte, bind dem om din hals.

  • Ordsp 1:8-10
    3 vers
    83%

    8Mitt barn, hør din fars oppdragelse, og forlat ikke din mors lærdom.

    9For de skal være en nådekrone for ditt hode og kjeder om din hals.

    10Mitt barn, hvis syndere lokker deg, gi etter for dem ikke.

  • Ordsp 2:1-2
    2 vers
    82%

    1Min sønn, om du vil ta imot mine ord og bevare mine bud hos deg,

    2slik at du vender ditt øre mot visdom og åpner ditt hjerte for forståelse;

  • Ordsp 4:20-21
    2 vers
    80%

    20Min sønn, gi akt på mine ord; bøy øret til mine uttalelser.

    21La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes indre.

  • Ordsp 3:21
    79%

    21Min sønn, la dem ikke forlate dine øyne: bevar visdom og omtanke.

  • Ordsp 4:1-6
    6 vers
    79%

    1Hør, barn, på en fars veiledning, og vis oppmerksomhet for å forstå.

    2For jeg gir dere en god lære; forlat ikke min lov.

    3For jeg var min fars sønn, øm og eneste elskede i min mors øyne.

    4Han lærte meg også og sa til meg: La ditt hjerte holde fast ved mine ord; hold mine bud, så du kan leve.

    5Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, og vik ikke fra ordene fra min munn.

    6Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun beskytte deg.

  • Ordsp 23:26
    79%

    26Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne holde øye med mine veier.

  • Ordsp 3:2-3
    2 vers
    78%

    2For de vil gi deg et langt liv, mange år og fred.

    3La ikke barmhjertighet og sannhet forlate deg: bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjerte.

  • Ordsp 5:1
    78%

    1Min sønn, gi akt på min visdom, og vend ditt øre til min forstand.

  • 5 Mos 8:11
    77%

    11Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, forskrifter og lover som jeg befaler deg i dag.

  • Ordsp 23:19
    76%

    19Hør, min sønn, og vær klok, og styr ditt hjerte på veien.

  • Ordsp 8:32
    76%

    32Så lytt nå til meg, dere barn: Lykkelige er de som holder mine veier.

  • 5 Mos 4:9
    75%

    9Men vokt deg selv nøye og hold din sjel nøye, så du ikke glemmer de tingene dine øyne har sett, og de ikke forsvinner fra ditt hjerte alle dine levetidens dager. Men lær dem til dine sønner og dine sønners sønner.

  • Ordsp 5:7
    75%

    7Hør derfor nå på meg, barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 4:10
    74%

    10Hør, min sønn, og motta mine ord, så skal leveårene dine bli mange.

  • 1 Mos 27:8
    74%

    8Så nå, min sønn, hør på min røst etter det jeg befaler deg.

  • Ordsp 3:11
    74%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og bli ikke utålmodig når han irettesetter deg.

  • Sal 119:34
    74%

    34Gi meg forståelse, så jeg kan holde din lov og følge den av hele mitt hjerte.

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    73%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke fare vill fra dine bud.

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Ordsp 1:15
    73%

    15Mitt barn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti.

  • Ordsp 23:15
    73%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er klokt, skal mitt hjerte glede seg, ja, mitt eget.

  • 5 Mos 6:2
    72%

    2For at du skal frykte Herren din Gud og holde alle hans forskrifter og bud som jeg befaler deg, du og din sønn og din sønnesønn, alle dine livsdager, for at dine dager må bli mange.

  • Sal 119:4
    72%

    4Du har befalt oss å være flittige med dine forskrifter.

  • 5 Mos 6:17
    72%

    17Dere skal nøye følge Herrens, deres Guds, bud og hans vitnesbyrd og forskrifter som han har gitt deg.

  • Sal 78:7
    72%

    7og sette sitt håp til Gud og ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud.

  • Ordsp 22:6
    72%

    6Lær opp et barn på den rette vei, så vil han ikke vike fra den når han blir gammel.

  • Ordsp 23:22
    72%

    22Lytt til din far som har fostret deg, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel.

  • Ordsp 23:12
    72%

    12Vend ditt hjerte mot lærdom og dine ører til kunnskapens ord.

  • 5 Mos 6:6
    72%

    6Disse ord som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte.

  • Sal 119:8
    72%

    8Jeg vil holde dine forskrifter; å, forlat meg ikke helt!

  • Ordsp 7:24
    72%

    24Så hør nå på meg, mine barn, og gi akt på ordene fra min munn.

  • Sal 119:16
    72%

    16Jeg vil fryde meg i dine forskrifter; jeg vil ikke glemme ditt ord.

  • 5 Mos 10:13
    72%

    13å holde Herrens bud og hans forskrifter, som jeg befaler deg i dag for ditt eget beste?