1 Mosebok 27:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så nå, min sønn, hør på min røst etter det jeg befaler deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 27:13 : 13 Men hans mor sa til ham: Din forbannelse være over meg, min sønn! Bare hør på min røst og gå hent dem til meg.
  • 1 Mos 27:43 : 43 Nå da, min sønn, hør på min røst; stå opp, flykt til Laban, min bror, i Haran,
  • 1 Mos 25:23 : 23 Og Herren sa til henne: Det er to folkeslag i ditt liv, og to folk skal skilles fra ditt indre. Det ene folket skal være sterkere enn det andre, og den eldste skal tjene den yngste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 27:9-10
    2 vers
    83%

    9Gå nå til flokken, og hent meg derfra to gode kje fra geitene, så vil jeg lage dem til en velsmakende rett for din far, slik han elsker.

    10Og du skal bringe det til din far, så han kan spise, for at han kan velsigne deg før han dør.

  • 1 Mos 27:3-7
    5 vers
    78%

    3Ta nå dine våpen, ditt kogger og din bue, og gå ut i marken for å fange et vilt dyr til meg.

    4Lag deretter en velsmakende rett for meg, slik jeg elsker, og bring den til meg så jeg kan spise, for at min sjel kan velsigne deg før jeg dør.

    5Rebekka hørte da Isak talte til Esau, sin sønn. Esau gikk da til marken for å fange et vilt dyr og bringe det.

    6Rebekka talte til Jakob, sin sønn, og sa: Se, jeg har hørt din far tale til Esau, din bror, og si,

    7Bring meg et vilt dyr og lag en velsmakende rett for meg så jeg kan spise, og velsigne deg for Herren før jeg dør.

  • 1 Mos 27:13
    77%

    13Men hans mor sa til ham: Din forbannelse være over meg, min sønn! Bare hør på min røst og gå hent dem til meg.

  • Ordsp 8:32
    77%

    32Så lytt nå til meg, dere barn: Lykkelige er de som holder mine veier.

  • 1 Mos 27:43
    77%

    43Nå da, min sønn, hør på min røst; stå opp, flykt til Laban, min bror, i Haran,

  • Ordsp 7:24
    77%

    24Så hør nå på meg, mine barn, og gi akt på ordene fra min munn.

  • Ordsp 1:8
    76%

    8Mitt barn, hør din fars oppdragelse, og forlat ikke din mors lærdom.

  • 1 Mos 27:18-20
    3 vers
    76%

    18Han gikk deretter inn til sin far og sa: Min far! Og han sa: Her er jeg. Hvem er du, min sønn?

    19Jakob sa til sin far: Jeg er Esau, din førstefødte. Jeg har gjort som du har bedt meg. Stå opp, jeg ber deg, sett deg og spis av mitt vilt, så din sjel kan velsigne meg.

    20Isak sa til sin sønn: Hvordan har du funnet det så raskt, min sønn? Og han svarte: Fordi Herren din Gud lot det komme til meg.

  • Ordsp 23:26
    75%

    26Min sønn, gi meg ditt hjerte, og la dine øyne holde øye med mine veier.

  • Ordsp 5:7
    75%

    7Hør derfor nå på meg, barn, og vik ikke fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 5:1
    75%

    1Min sønn, gi akt på min visdom, og vend ditt øre til min forstand.

  • Ordsp 7:1
    75%

    1Min sønn, hold mine ord, og bevar mine bud hos deg.

  • Ordsp 4:1
    75%

    1Hør, barn, på en fars veiledning, og vis oppmerksomhet for å forstå.

  • 5 Mos 27:10
    75%

    10Derfor skal du høre Herrens, din Guds, røst og holde hans bud og forskrifter, som jeg befaler deg i dag.

  • 1 Mos 27:1
    75%

    1Det skjedde da Isak var blitt gammel, og øynene hans var så svake at han ikke kunne se, at han kalte til seg Esau, sin eldste sønn, og sa til ham: Min sønn! Og han svarte: Her er jeg.

  • Ordsp 6:20
    75%

    20Min sønn, hold fast ved din fars bud, og forlat ikke din mors lov:

  • 1 Mos 27:31-32
    2 vers
    74%

    31Han hadde også laget en velsmakende rett, og brakte den til sin far, og sa til sin far: La min far stå opp og spise av sin sønns vilt, så din sjel kan velsigne meg.

    32Isak, hans far, sa til ham: Hvem er du? Og han sa: Jeg er din sønn, din førstefødte, Esau.

  • Ordsp 4:20
    74%

    20Min sønn, gi akt på mine ord; bøy øret til mine uttalelser.

  • Ordsp 2:1
    74%

    1Min sønn, om du vil ta imot mine ord og bevare mine bud hos deg,

  • Ordsp 27:11
    74%

    11Min sønn, vær klok og gled mitt hjerte, så jeg kan svare ham som håner meg.

  • 1 Mos 27:25-26
    2 vers
    74%

    25Så sa han: Bring det nær til meg, og jeg vil spise av min sønns vilt, så min sjel kan velsigne deg. Så brakte han det nær til ham, og han spiste. Han brakte også vin til ham, og han drakk.

    26Hans far Isak sa deretter til ham: Kom nær nå, og kyss meg, min sønn.

  • Ordsp 3:1
    74%

    1Min sønn, glem ikke min lov; men la ditt hjerte ta vare på mine bud.

  • Ordsp 23:19
    74%

    19Hør, min sønn, og vær klok, og styr ditt hjerte på veien.

  • 5 Mos 21:18
    73%

    18Om en mann har en trassig og opprørsk sønn, som ikke adlyder sin fars eller mors stemme, og de har tuktes ham, men han vil ikke lytte til dem,

  • 1 Krøn 22:11
    73%

    11Nå, min sønn, må Herren være med deg, og gi deg fremgang, og bygge Herrens, din Guds hus, slik han har sagt om deg.

  • 1 Mos 31:28
    73%

    28Og du tillot ikke at jeg fikk kysse mine sønner og døtre. Du har nå handlet tåpelig ved å gjøre slik.

  • 1 Mos 22:2
    73%

    2Og han sa: Ta nå din sønn, din eneste sønn Isak, som du elsker, og dra til Moria land og ofre ham der som et brennoffer på et av fjellene som jeg skal fortelle deg om.

  • 2 Mos 4:23
    73%

    23Og Jeg sier til deg: La min sønn dra, så han kan tjene Meg; og hvis du nekter å la ham dra, se, da vil Jeg slå ihjel din sønn, din førstefødte.

  • 5 Mos 12:28
    73%

    28Hør og følg alle disse ord som jeg befaler deg, slik at det kan gå deg vel, og dine barn etter deg i evig tid, når du gjør det som er godt og rett i Herrens, din Guds, øyne.

  • 1 Mos 44:30
    72%

    30Nå derfor, når jeg kommer til din tjener min far, og gutten ikke er med oss; da hans liv er knyttet opp i guttens liv;

  • 1 Mos 22:7
    72%

    7Og Isak sa til Abraham, sin far: Min far! Og han sa: Her er jeg, min sønn. Da sa han: Se, her er ilden og veden, men hvor er lammet til brennofferet?

  • Ordsp 4:3
    72%

    3For jeg var min fars sønn, øm og eneste elskede i min mors øyne.

  • Ordsp 23:22
    72%

    22Lytt til din far som har fostret deg, og forakt ikke din mor når hun er blitt gammel.

  • Ordsp 23:15
    72%

    15Min sønn, hvis ditt hjerte er klokt, skal mitt hjerte glede seg, ja, mitt eget.