Job 32:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Se, jeg ventet på deres ord; jeg hørte på deres resonnementer mens dere gransket hva dere skulle si.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:27 : 27 Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.
  • Job 29:21 : 21 Til meg lyttet de, og ventet, og holdt taushet ved min råd.
  • Job 29:23 : 23 Og de ventet på meg som regnet; og de åpnet munnen vidt som etter vårregnet.
  • Job 32:4 : 4 Nå hadde Elihu ventet mens Job snakket, fordi de var eldre enn ham.
  • Ordsp 18:17 : 17 Den første som fremmer sin sak synes å være i rett, men hans nabo kommer og gransker ham.
  • Ordsp 28:11 : 11 Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har innsikt, gransker ham ut.
  • Fork 12:9-9 : 9 For øvrig, fordi predikanten var vis, lærte han folket kunnskap. Ja, han gav akt og søkte ut og ordnet mange ordspråk. 10 Predikanten forsøkte å finne behagelige ord, og det som ble skrevet var oppriktig, ord av sannhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12 Ja, jeg ga akt på dere, og se, ingen av dere overbeviste Job, eller svarte på hans ord.

  • 10 Derfor sa jeg: Lytt til meg; også jeg vil fremføre min mening.

  • 78%

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres ord.

    15 De ble forundret, de svarte ikke mer; de opphørte med å tale.

    16 Da jeg hadde ventet (for de talte ikke, men sto stille og svarte ikke mer),

    17 sa jeg: Jeg vil også svare med min del; jeg vil også fremføre min mening.

  • 21 Til meg lyttet de, og ventet, og holdt taushet ved min råd.

  • 75%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg: Ti still, og jeg skal tale.

    32 Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33 Hvis ikke, hør på meg: Vær stille, og jeg skal lære deg visdom.

  • 75%

    1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge taler i min munn.

  • 74%

    4 Nå hadde Elihu ventet mens Job snakket, fordi de var eldre enn ham.

    5 Da Elihu så at det ikke var noe svar i munnen på disse tre mennene, ble hans vrede opptent.

    6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor holdt jeg meg tilbake og våget ikke å uttrykke min mening for dere.

    7 Jeg sa: Dager skal tale, og mengden av år skal lære visdom.

  • 6 Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.

  • 8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

  • 73%

    4 Jeg ville legge min sak fram for ham, og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • 4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.

  • 72%

    1 Men Job svarte og sa,

    2 Hør nøye på min tale, og la dette være deres trøst.

  • 34 La menn med forstand fortelle meg, og la en vis mann lytte til meg.

  • 2 Hvor lenge vil dere fortsette med disse ordene? Merk dere, så skal vi tale.

  • 11 Når øret hørte meg, velsignet det meg; og når øyet så meg, gav det vitnesbyrd om meg,

  • 1 Da svarte Job og sa,

  • 70%

    1 Videre svarte Elihu og sa,

    2 Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.

  • 69%

    1 Da svarte Job og sa,

    2 Jeg har hørt mange slike ord: dere er alle bedrøvelige trøstere.

  • 23 Og de ventet på meg som regnet; og de åpnet munnen vidt som etter vårregnet.

  • 16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • 17 Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.

  • 1 Jeg vil stå på vaktposten min, sette meg på utkikkstårnet, og holde utkikk for å se hva han vil si til meg, og hva jeg skal svare når jeg blir irettesatt.

  • 5 Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

  • 23 Lytt og hør min stemme; lytt og hør mitt utsagn.

  • 5 Jeg venter på Herren, min sjel venter, og jeg håper på hans ord.

  • 14 Hør på dette, Job; stå stille og betrakt Guds underfulle gjerninger.

  • 1 Jeg ventet tålmodig på Herren; han bøyde seg til meg og hørte mitt rop.

  • 2 Tillat meg litt tid, så skal jeg vise deg at jeg fortsatt har mer å si på Guds vegne.

  • 16 Den sto stille, men jeg kunne ikke skjelne dens form: Et bilde var foran mine øyne, det var stille, og jeg hørte en røst si:

  • 1 Se, mitt øye har sett alt dette, mitt øre har hørt det og forstått det.

  • 2 Jeg ble stum med stillhet, jeg holdt fred, selv fra det gode; og min sorg ble vekket.

  • 1 Da svarte Job og sa:

  • 32 Så jeg så det, og vurderte det nøye; jeg betraktet det og mottok lærdom.

  • 14 Jeg var som en mann som ikke hører, i hvis munn det ikke finnes noen svar.

  • 3 Sannelig, jeg vil tale til Den Allmektige, og jeg ønsker å forhandle med Gud.

  • 22 Da kan du kalle, og jeg vil svare. Eller la meg tale, og svar meg du.

  • 1 Men Job svarte og sa,