Job 34:3
For øret prøver ord, slik munnen smaker mat.
For øret prøver ord, slik munnen smaker mat.
For øret prøver ord, slik munnen smaker på mat.
For øret prøver ordene, slik ganen smaker det en skal spise.
For øret prøver ord som ganen smaker maten.
For øret prøver ordene, som ganen smaker på maten.
For øret prøver ordene, slik som munnen smaker på maten.
For øret prøver ordene, som ganen smaker maten.
For øret prøver ordet som ganen smaker på maten.
For øret prøver ordene, slik munnen smaker maten.
For the ear tests words as the tongue tastes food.
For øret prøver ord, slik munnen smaker mat.
For øret prøver ordene, slik munnen smaker maten.
For øret prøver ordene, slik ganen smaker maten.
Øret prøver ord som ganen smaker mat.
Thi Øret prøver Talen, og Ganen smager Maden.
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
For øret prøver ord, slik som munnen smaker mat.
For the ear tries words as the mouth tastes food.
For øret prøver ord, Akkurat som ganen smaker mat.
For øret prøver ord, og ganen smaker på mat.
For øret prøver ordene, slik ganen smaker maten.
For ord vurderes av øret, slik mat smakes av munnen.
For the ear{H241} trieth{H974} words,{H4405} As the palate{H2441} tasteth{H2938} food.{H398}
For the ear{H241} trieth{H974}{(H8799)} words{H4405}, as the mouth{H2441} tasteth{H2938}{(H8799)} meat{H398}{(H8800)}.
For like as the mouth tasteth the meates, so the eare proueth & discerneth the wordes.
For the eare tryeth the words, as the mouth tasteth meate.
For the eare discerneth wordes, and the mouth tasteth the meates.
For the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
For the ear tries words, As the palate tastes food.
For the ear doth try words, And the palate tasteth to eat.
For the ear trieth words, As the palate tasteth food.
For the ear trieth words, As the palate tasteth food.
For words are tested by the ear, as food is tasted by the mouth.
For the ear tries words, as the palate tastes food.
For the ear assesses words as the mouth tastes food.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Prøver ikke øret ord, og smaker ikke ganen maten?
12 Hos de eldgamle finnes visdom, og hos lang levetid finnes forstand.
2 Hør mine ord, dere vise menn; og lytt til meg, dere som har kunnskap.
16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.
15 Den kloge hjerte får kunnsskap, og visdommens ører søker kunnskap.
30 Er det urett i min tunge? Kan ikke mitt gane skjelne perverse ting?
17 Bøy øret ditt og hør de vises ord, og anvend hjertet til min kunnskap.
18 For det er en behagelig ting om du holder dem i deg; de vil passe på dine lepper.
31 Øret som hører på livets tilrettevisning blir blant de vise.
23 Den vises hjerte lærer hans munn og tilfører hans lepper lærdom.
4 La oss velge oss rettferdighet: la oss vite blant oss selv hva som er godt.
34 La menn med forstand fortelle meg, og la en vis mann lytte til meg.
17 Hør nøye på mitt ord, og min erklæring med deres ører.
30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.
6 Hør, for jeg skal tale om fortrinnlige ting; og mine leppers åpningsord skal være rettferdighet.
14 Den forstandiges hjerte søker kunnskap, men dårers munn lever av dårskap.
3 Mine ord skal komme fra mitt oppriktige hjerte, og mine lepper skal uttrykke kunnskap klart.
103 Hvor søte er dine ord for min smak, ja, søtere enn honning for min munn!
2 Den klokes tunge bruker kunnskap rett, mens dårenes munn utøser dårskap.
2 slik at du vender ditt øre mot visdom og åpner ditt hjerte for forståelse;
3 ja, om du roper etter innsikt og hever din stemme for å få forstand,
12 Vend ditt hjerte mot lærdom og dine ører til kunnskapens ord.
25 Hvor sterke er rette ord! Men hva beviser deres argument?
3 Og de seendes øyne skal ikke lukkes, og de hørendes ører skal lytte.
3 Min munn skal tale visdom, og meditasjonen i mitt hjerte skal handle om innsikt.
1 Se, mitt øye har sett alt dette, mitt øre har hørt det og forstått det.
3 Smeltedigelen er for sølv, og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
4 En ond gjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner lytter til en verdiløs tunge.
8 Biten du har spist, vil du spy opp, og kaste bort dine søte ord.
9 Tal ikke i ørene på en dåre, for han vil forakte visdommen i dine ord.
11 Når øret hørte meg, velsignet det meg; og når øyet så meg, gav det vitnesbyrd om meg,
11 Et ord som er talt på rett vis er som gull-epler i sølvfat.
12 Som en gullring og en pynt av fint gull er en klok irettesetter for et lydig øre.
21 Den kloke i hjertet blir kalt forstandig, og leppenes sødme øker læring.
9 De er klare for den forstandige, og rette for dem som finner kunnskap.
2 For å lære visdom og oppdragelse, for å forstå kloke ord.
3 For å motta oppdragelse i visdom, rettferdighet, og lov og rettskaffenhet.
5 Den vise skal høre og øke i læring, og den forstandige skal tilegne seg kloke råd.
2 En mann nyter det gode av sine ords frukt, men de troløses sjel skal smake vold.
1 Derfor, Job, ber jeg deg, hør mine ord, og lytt til alt jeg sier.
2 Så du kan ta vare på klokskap, og dine lepper kan bevare kunnskap.
31 Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.
32 Den rettferdiges lepper kjenner det som er hyggelig, men de ondes munn taler falskhet.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand.
4 Ordene fra en manns munn er som dype vann, og visdommens kilde er som en rennende bekk.
13 Min sønn, spis honning fordi den er god, og honningkake, som er søt for din smak.
6 Hør nå min resonnering, og lytt til mine leppers forsvar.
8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,
2 Lytt nøye til lyden av hans røst, og den lyden som går ut fra hans munn.