Salmenes bok 22:27

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Alle jordens ender skal huske og vende seg til Herren; alle folkeslagene skal tilbe for ditt ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:8 : 8 Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie.
  • Sal 86:9 : 9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.
  • Sal 96:7 : 7 Gi Herren, dere slekter av folk, gi Herren herlighet og styrke.
  • Jes 45:22 : 22 Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.
  • Jes 49:6 : 6 Og han sa: Det er for lite for deg å være min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og bringe Israels bevarede tilbake. Jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan bringe min frelse til jordens ende.
  • Sal 72:11 : 11 Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.
  • Jes 49:12 : 12 Se, disse kommer fra det fjerne, og se, disse fra nord og fra vest, og disse fra landet Sinim.
  • Jes 46:8-9 : 8 Husk dette og vær menn; ta det til hjertet, dere overtredere. 9 Husk de tidligere ting fra gammel tid; for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg.
  • Sal 72:8 : 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
  • Sal 98:3 : 3 Han har husket sin barmhjertighet og sannhet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
  • Sal 102:22 : 22 Når folkene er samlet sammen, og rikene, for å tjene Herren.
  • Sal 117:1 : 1 Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 86:9
    79%

    9Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.

  • Sal 22:28-30
    3 vers
    78%

    28For riket er Herrens, og han hersker over folkene.

    29Alle som er fete på jorden skal spise og tilbe; alle som går ned til støvet, skal bøye seg foran ham, og ingen kan holde sin sjel i live.

    30En ætt skal tjene ham; det skal fortelles om Herren til kommende generasjoner.

  • Sal 72:11
    77%

    11Ja, alle konger skal falle ned for ham, alle nasjoner skal tjene ham.

  • Sal 66:4
    76%

    4Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

  • Sal 117:1
    76%

    1Lovsyng Herren, alle folkeslag: pris ham, alle folk.

  • Sal 102:15
    76%

    15Hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 102:22
    75%

    22Når folkene er samlet sammen, og rikene, for å tjene Herren.

  • Sal 67:7
    75%

    7Gud skal velsigne oss, og alle jordens ender skal frykte ham.

  • Sal 138:4
    75%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Sal 67:2-5
    4 vers
    75%

    2For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

    3La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

    4Måtte folkene glede seg og synge av fryd, for du dømmer folkene med rettferdighet og leder nasjonene på jorden. Sela.

    5La folkene prise deg, Gud; la alle folkene prise deg.

  • Sal 33:8
    74%

    8La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • Sal 9:17
    74%

    17De onde skal vende tilbake til dødsriket, og alle folkeslag som glemmer Gud.

  • Sef 2:11
    74%

    11Herren vil være fryktinngytende for dem, for han vil utrydde alle jordens guder. Alle folkets øyer skal tilbe ham, hver fra sitt sted.

  • Sal 98:3
    74%

    3Han har husket sin barmhjertighet og sannhet mot Israels hus: alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

  • 1 Krøn 16:30-31
    2 vers
    73%

    30Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.

    31La himmelen glede seg, og jorden fryde seg, og la folkene si: «Herren er konge!»

  • Sal 22:25-26
    2 vers
    73%

    25Fra deg kommer min lovprisning i den store forsamling; jeg vil oppfylle mine løfter blant dem som frykter ham.

    26De fattige skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham. La hjertet deres leve evig.

  • Sal 10:16
    72%

    16Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • Sal 72:8-9
    2 vers
    72%

    8Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

    9De som bor i ørkenen skal bøye seg for ham, og hans fiender skal slikke støvet.

  • Sal 148:11
    72%

    11Jordens konger og alle folk, fyrster og alle dommere på jorden!

  • Sal 145:10
    72%

    10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.

  • Sal 96:9
    72%

    9Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!

  • 1 Krøn 16:24
    72%

    24Fortell om hans herlighet blant folkene, om hans underfulle verk blant alle folkeslag.

  • Sal 145:21
    71%

    21Min munn skal tale Herrens lovprisning, og alt kjøtt skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.

  • 5 Mos 28:10
    71%

    10Og alle jordens folk skal se at du er kalt ved Herrens navn, og de skal frykte deg.

  • Jes 26:15
    71%

    15Du har økt nasjonen, Herre, du har økt nasjonen; du er blitt herliggjort. Du har utvidet den til verdens ender.

  • Sal 97:6-7
    2 vers
    71%

    6Himmelene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

    7De som dyrker utskårne bilder blir til skamme, de som roser seg av avguder; tilbe ham, alle gudene.

  • Jes 52:10
    71%

    10Herren har løftet sin hellige arm opp for alle folkenes øyne; og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Sal 76:11
    71%

    11Gi løfter og oppfyll dem til Herren din Gud; la alle omkring ham komme med gaver til den fryktinngytende.

  • Sal 82:8
    71%

    8Reis deg, Gud, døm jorden, for du skal arve alle nasjonene.

  • Sal 22:23
    71%

    23Dere som frykter Herren, pris ham! All Jakobs ætt, herliggjør ham; og frykt ham, all Israels ætt.

  • Sal 45:17
    71%

    17Jeg vil gjøre ditt navn til minnet for alle generasjoner; derfor skal folkene prise deg for evig og alltid.

  • 1 Kong 8:60
    70%

    60slik at alle jordens folk må vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen.

  • Sal 96:3
    70%

    3Forkynn hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

  • Jes 41:5
    70%

    5Øyene så det og fryktet; jordens ender ble redde, de nærmet seg og kom frem.

  • Sal 24:1
    70%

    1Jorden er Herrens, og alt som fyller den, verden og de som bor der.

  • 2 Sam 22:50
    70%

    50Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.

  • 2 Sam 22:45
    70%

    45Fremmede skal være underkastet meg; så snart de hører om meg, vil de lyde meg.

  • 1 Krøn 16:28
    70%

    28Gi Herren, folkens slekter, gi Herren ære og styrke!

  • Jes 45:22
    70%

    22Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.