1 Kongebok 8:60

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

slik at alle jordens folk må vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:35 : 35 Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren er Gud; der er ingen annen ved siden av ham.
  • Jos 4:24 : 24 Dette skjedde for at alle folk på jorden skal vite at Herrens hånd er mektig, slik at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.»
  • 1 Kong 18:39 : 39 Da alt folket så det, falt de på ansiktet og sa: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!
  • Jer 10:10-12 : 10 Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud og en evig konge. Ved hans vrede skjelver jorden, og nasjonene kan ikke holde ut hans harme. 11 Det er dette dere skal si til dem: Gudene som ikke har skapt himlene og jorden, skal gå til grunne fra jorden og under disse himlene. 12 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.
  • 2 Kong 19:19 : 19 Så frels oss nå, vår Gud, ut av hans hånd, så alle jordens riker må erkjenne at du er Herren, Gud, du alene.
  • 1 Sam 17:46 : 46 I dag skal Herren overgi deg i min hånd, og jeg skal slå deg og ta hodet ditt av deg, og jeg skal gi likene av filisterhærens menn i dag til himmelens fugler og jordens ville dyr, så hele jorden skal vite at det er en Gud i Israel.
  • 1 Kong 8:43 : 43 Hør da i himmelen, ditt bosted, og gjør etter alt som den fremmede roper til deg om, så alle jordens folk kan kjenne ditt navn, frykte deg, som ditt folk Israel, og vite at dette huset som jeg har bygget, er kalt ved ditt navn.
  • 5 Mos 4:39 : 39 Vit derfor i dag, og tenk over det i ditt hjerte, at Herren han er Gud i himmelen over og på jorden under; der er ingen annen.
  • Jes 44:6 : 6 Så sier Herren, Israels konge og hans gjenløser, Herren, hærskarenes Gud: Jeg er den første og jeg er den siste, og foruten meg er det ingen Gud.
  • Jes 44:8 : 8 Frykt ikke, og vær ikke redde. Har jeg ikke fra gammel tid kunngjort og forutsagt det? Dere er mine vitner. Er det noen annen Gud ved siden av meg? Nei, det finnes ingen annen klippe; jeg kjenner ingen.
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din gjenløser, han som formet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som gjør alle ting, som alene spenner ut himmelen, som brer ut jorden ved meg selv;
  • Jes 45:5-6 : 5 Jeg er Herren, og det er ingen annen; utenom meg er det ingen Gud. Jeg spente deg om, selv om du ikke kjente meg. 6 For at de skal vite, fra solens oppgang og fra vesten, at det ikke er noen ved siden av meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.
  • Jes 45:22 : 22 Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.
  • Joel 2:27 : 27 Dere skal vite at jeg er midt iblant Israel, og at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen. Mitt folk skal aldri mer bli til skamme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 4:39
    84%

    39Vit derfor i dag, og tenk over det i ditt hjerte, at Herren han er Gud i himmelen over og på jorden under; der er ingen annen.

  • 5 Mos 4:35
    83%

    35Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren er Gud; der er ingen annen ved siden av ham.

  • Jes 45:5-6
    2 vers
    80%

    5Jeg er Herren, og det er ingen annen; utenom meg er det ingen Gud. Jeg spente deg om, selv om du ikke kjente meg.

    6For at de skal vite, fra solens oppgang og fra vesten, at det ikke er noen ved siden av meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • Jos 4:24
    78%

    24Dette skjedde for at alle folk på jorden skal vite at Herrens hånd er mektig, slik at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.»

  • 1 Kong 8:61
    78%

    61Så vær derfor deres hjerte helt med Herren vår Gud, slik at dere vandrer i hans lover og holder hans bud, som denne dag.

  • Jes 37:20
    77%

    20Så frels oss nå, Herre vår Gud, fra hans hånd, så alle jordens kongedømmer kan vite at du alene er Herren.»

  • Sal 83:18
    76%

    18for at menneskene skal forstå at du, hvis navn alene er HERREN, er Den Høyeste over hele jorden.

  • Sal 135:5
    76%

    5For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.

  • 1 Krøn 17:20
    76%

    20Herre, det er ingen som deg, og det finnes ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører.

  • 5 Mos 6:4
    75%

    4Hør, Israel: Herren vår Gud, Herren er én.

  • 2 Sam 7:22
    75%

    22Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud foruten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

  • Sak 14:9
    75%

    9Og Herren skal være konge over hele jorden. På den dagen skal Herren være én, og hans navn ett.

  • 1 Kong 18:36-37
    2 vers
    75%

    36Nå da det var tiden for kveldsofferet, trådte profeten Elia frem og sa: Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent på denne dag at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette etter ditt ord.

    37Svar meg, Herre, svar meg, så dette folk kan få vite at du, Herre, er Gud, og at du har omvendt deres hjerter tilbake til deg.

  • 1 Kong 8:23
    74%

    23Han sa: Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg, verken i himmelen der oppe eller på jorden der nede, som holder pakt og nåde med dine tjenere som vandrer for ditt ansikt med hele sitt hjerte.

  • 2 Krøn 6:14
    74%

    14Og sa: Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg, i himmelen eller på jorden, som holder pakten og viser miskunn mot dine tjenere som vandrer framfor deg med hele sitt hjerte.

  • 1 Kong 18:39
    73%

    39Da alt folket så det, falt de på ansiktet og sa: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!

  • 2 Kong 19:19
    73%

    19Så frels oss nå, vår Gud, ut av hans hånd, så alle jordens riker må erkjenne at du er Herren, Gud, du alene.

  • Jos 22:22
    73%

    22«Herren, Gud av guder, Herren, Gud av guder, han vet, og Israel skal vite det. Hvis det er i opprør, eller i overtredelse mot Herren, frels oss ikke denne dag.

  • 1 Sam 2:2
    73%

    2Ingen er hellig som Herren. For det er ingen ved siden av Han, og det finnes ingen klippe som vår Gud.

  • 5 Mos 28:10
    73%

    10Og alle jordens folk skal se at du er kalt ved Herrens navn, og de skal frykte deg.

  • Jes 45:21-22
    2 vers
    73%

    21Fortell det, og bring dem nær; la dem rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har forkynt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg; en rettferdig Gud og en Frelser; det er ingen utenom meg.

    22Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.

  • Joel 2:27
    73%

    27Dere skal vite at jeg er midt iblant Israel, og at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen. Mitt folk skal aldri mer bli til skamme.

  • Hos 13:4
    73%

    4Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt, og du skal ikke kjenne noen gud utenom meg, for det er ingen frelser foruten meg.

  • 2 Mos 9:14
    73%

    14For denne gang vil jeg sende alle mine plager over ditt hjerte og over dine tjenere og ditt folk, for at du skal vite at det ikke er noen som meg på hele jorden.

  • 2 Mos 18:11
    72%

    11Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for det de hadde planlagt i sin stolthet, han overgikk dem.

  • 1 Kong 8:59
    72%

    59Og la disse ordene som jeg har fremført som bønn for Herren, være nær Herren vår Gud dag og natt, så han opprettholder sin tjeners og sitt folks Israels sak etter behov til enhver tid,

  • 1 Krøn 16:14
    72%

    14Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • Sal 105:7
    72%

    7Han er Herren vår Gud; hans dommer er over hele jorden.

  • Jer 10:6
    72%

    6Ingen er som du, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

  • Sal 109:27
    72%

    27Så de kan vite at dette er din hånd; at du, Herre, har gjort det.

  • 5 Mos 10:14
    72%

    14Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er i den.

  • Sal 100:3
    72%

    3Vit at Herren er Gud. Han har skapt oss, og ikke vi selv; vi er hans folk og sauene på hans beite.

  • 5 Mos 10:17
    72%

    17For Herren deres Gud er Gud over guder og Herre over herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar bestikkelser.

  • Jes 44:6
    72%

    6Så sier Herren, Israels konge og hans gjenløser, Herren, hærskarenes Gud: Jeg er den første og jeg er den siste, og foruten meg er det ingen Gud.

  • Jos 2:11
    72%

    11Da vi hørte dette, smeltet vårt hjerte bort, og det fantes ikke mer mot igjen i noen mann på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen der oppe, og på jorden her nede.

  • Jer 16:21
    72%

    21Derfor, se, jeg vil nå en gang få dem til å kjenne, jeg vil få dem til å kjenne min hånd og min makt; og de skal vite at mitt navn er Herren.

  • Jes 43:12
    71%

    12Jeg har kunngjort, frelst og vist det da det ikke var noen fremmed gud blant dere; derfor er dere mine vitner, sier Herren, at jeg er Gud.

  • 5 Mos 3:24
    71%

    24Å, Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd; for hvilken gud er der i himmelen eller på jorden som kan gjøre underverker som dine?

  • Sef 2:11
    71%

    11Herren vil være fryktinngytende for dem, for han vil utrydde alle jordens guder. Alle folkets øyer skal tilbe ham, hver fra sitt sted.

  • Sal 33:8
    71%

    8La hele jorden frykte Herren; la alle innbyggerne i verden ære ham.

  • Mika 4:5
    71%

    5For alle folkene vil vandre hver i sin guds navn, men vi vil vandre i Herren, vår Guds navn, for evig og alltid.

  • Sal 67:2
    71%

    2For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.

  • 5 Mos 26:19
    71%

    19for å opphøye deg over alle de folk han har skapt, til pris, til navn og til heder, og for at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har talt.

  • Sal 81:9
    71%

    9Hos deg skal ingen fremmed gud være, og du skal ikke tilbe noen fremmed gud.

  • Jes 46:9
    71%

    9Husk de tidligere ting fra gammel tid; for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg.