Jesaja 44:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så sier Herren, Israels konge og hans gjenløser, Herren, hærskarenes Gud: Jeg er den første og jeg er den siste, og foruten meg er det ingen Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 41:4 : 4 Hvem har skapt og fullført dette, som kaller slektene fra begynnelsen? Jeg, Herren, den første, og med den siste; det er jeg.
  • Jes 43:10-11 : 10 Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener som jeg har utvalgt, for at dere skal kjenne og tro meg og forstå at jeg er den At det før meg ikke ble dannet noen Gud, og etter meg skal det heller ikke være noen. 11 Jeg, selv jeg, er Herren, og utenom meg er det ingen frelser.
  • Jes 48:12 : 12 Lytt til meg, Jakob og Israel, min kalte; jeg er han, jeg er den første, jeg er også den siste.
  • Jes 48:17 : 17 Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til ditt beste, som leder deg på veien du skal gå.
  • Jes 44:8 : 8 Frykt ikke, og vær ikke redde. Har jeg ikke fra gammel tid kunngjort og forutsagt det? Dere er mine vitner. Er det noen annen Gud ved siden av meg? Nei, det finnes ingen annen klippe; jeg kjenner ingen.
  • Jes 42:8 : 8 Jeg er Herren, det er mitt navn; og min ære vil jeg ikke gi til en annen, heller ikke min pris til utskårne bilder.
  • Jes 43:1 : 1 Men nå sier Herren som skapte deg, Jakob, og som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved ditt navn, du er min.
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din gjenløser, han som formet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som gjør alle ting, som alene spenner ut himmelen, som brer ut jorden ved meg selv;
  • Jes 45:5-6 : 5 Jeg er Herren, og det er ingen annen; utenom meg er det ingen Gud. Jeg spente deg om, selv om du ikke kjente meg. 6 For at de skal vite, fra solens oppgang og fra vesten, at det ikke er noen ved siden av meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.
  • 5 Mos 6:4 : 4 Hør, Israel: Herren vår Gud, Herren er én.
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå at jeg, til og med jeg, er han, og det er ingen gud med meg: Jeg dreper og gir liv; jeg sårer og helbreder: og ingen kan røve fra min hånd.
  • 5 Mos 4:35 : 35 Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren er Gud; der er ingen annen ved siden av ham.
  • Jes 45:21-22 : 21 Fortell det, og bring dem nær; la dem rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har forkynt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg; en rettferdig Gud og en Frelser; det er ingen utenom meg. 22 Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.
  • Jes 43:14-15 : 14 Så sier Herren, deres gjenløser, Israels Hellige: For deres skyld har jeg sendt til Babel, og bragt deres fornemme ned, og kaldeerne, hvis jubel er i skip. 15 Jeg er Herren, deres Hellige, Israels skaper, deres Konge.
  • Jes 41:14 : 14 Frykt ikke, du Jacobs orm, og Israels menn; jeg vil hjelpe deg, sier Herren, og din forløser, Israels Hellige.
  • Jes 37:16 : 16 «Hærskarenes Herre, Israels Gud, du som troner mellom kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himlene og jorden.
  • Jes 59:20 : 20 Og Forløseren skal komme til Sion og til dem som vender seg bort fra overtredelse i Jakob, sier Herren.
  • 5 Mos 4:39 : 39 Vit derfor i dag, og tenk over det i ditt hjerte, at Herren han er Gud i himmelen over og på jorden under; der er ingen annen.
  • Jes 33:22 : 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge; han skal frelse oss.
  • Jes 37:20 : 20 Så frels oss nå, Herre vår Gud, fra hans hånd, så alle jordens kongedømmer kan vite at du alene er Herren.»
  • Jes 41:21 : 21 Fremfør deres sak, sier Herren; frembring deres sterke grunner, sier Jakobs Konge.
  • Jer 50:34 : 34 Deres gjenløser er sterk, Herren hærskarenes er hans navn: han skal føre deres sak kraftfullt, for at han kan gi hvile til landet og forstyrre de som bor i Babylon.
  • Mal 1:14 : 14 Men forbannet være bedrageren som har et hannkjønnsdyr i sin hjord, lover, men ofrer noe som er mangelfullt til Herren. For jeg er en stor konge, sier Herren, hærskarenes Gud, og mitt navn er fryktet blant folkeslagene.
  • Jes 54:5 : 5 For din Skaper er din ektemann, hærskarenes HERRE er hans navn; og din Forløser, Israels Hellige; Han skal kalles hele jordens Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 48:12
    85%

    12Lytt til meg, Jakob og Israel, min kalte; jeg er han, jeg er den første, jeg er også den siste.

  • Jes 41:4
    83%

    4Hvem har skapt og fullført dette, som kaller slektene fra begynnelsen? Jeg, Herren, den første, og med den siste; det er jeg.

  • Jes 43:10-15
    6 vers
    81%

    10Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener som jeg har utvalgt, for at dere skal kjenne og tro meg og forstå at jeg er den At det før meg ikke ble dannet noen Gud, og etter meg skal det heller ikke være noen.

    11Jeg, selv jeg, er Herren, og utenom meg er det ingen frelser.

    12Jeg har kunngjort, frelst og vist det da det ikke var noen fremmed gud blant dere; derfor er dere mine vitner, sier Herren, at jeg er Gud.

    13Ja, til og med før dagen var, er jeg han; og ingen kan redde ut av min hånd; jeg vil virke, og hvem skal hindre det?

    14Så sier Herren, deres gjenløser, Israels Hellige: For deres skyld har jeg sendt til Babel, og bragt deres fornemme ned, og kaldeerne, hvis jubel er i skip.

    15Jeg er Herren, deres Hellige, Israels skaper, deres Konge.

  • Jes 44:7-8
    2 vers
    81%

    7Hvem er som jeg, som kan forkynne og kunngjøre det, og sette det i orden for meg, siden jeg satte i gang det eldgamle folket? De kommende hendelser og det som skal skje, la dem vise det frem.

    8Frykt ikke, og vær ikke redde. Har jeg ikke fra gammel tid kunngjort og forutsagt det? Dere er mine vitner. Er det noen annen Gud ved siden av meg? Nei, det finnes ingen annen klippe; jeg kjenner ingen.

  • Jes 45:5-6
    2 vers
    81%

    5Jeg er Herren, og det er ingen annen; utenom meg er det ingen Gud. Jeg spente deg om, selv om du ikke kjente meg.

    6For at de skal vite, fra solens oppgang og fra vesten, at det ikke er noen ved siden av meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • Jes 45:21-22
    2 vers
    80%

    21Fortell det, og bring dem nær; la dem rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har forkynt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg; en rettferdig Gud og en Frelser; det er ingen utenom meg.

    22Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.

  • Jes 46:9
    80%

    9Husk de tidligere ting fra gammel tid; for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg.

  • Hos 13:4
    78%

    4Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt, og du skal ikke kjenne noen gud utenom meg, for det er ingen frelser foruten meg.

  • Jes 44:5
    75%

    5En skal si: 'Jeg er Herrens'; en annen skal kalle seg med Jakobs navn, og en annen skal skrive med sin hånd: 'Herren tilhører jeg', og ta Israels navn.

  • Jes 44:24
    74%

    24Så sier Herren, din gjenløser, han som formet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som gjør alle ting, som alene spenner ut himmelen, som brer ut jorden ved meg selv;

  • Jes 45:18
    74%

    18For slik sier Herren som skapte himmelen; Gud selv som formet jorden og laget den; han grunnfestet den, han skapte den ikke til intet, han formet den for å bo på den: Jeg er Herren, og det er ingen annen.

  • Jes 42:8
    72%

    8Jeg er Herren, det er mitt navn; og min ære vil jeg ikke gi til en annen, heller ikke min pris til utskårne bilder.

  • Jes 48:16-17
    2 vers
    72%

    16Kom nær til meg, hør dette; jeg har ikke talt i hemmelighet fra begynnelsen. Fra den tid da det ble til, er jeg der; og nå har Herren Gud, og hans Ånd, sendt meg.

    17Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til ditt beste, som leder deg på veien du skal gå.

  • 1 Kong 8:60
    72%

    60slik at alle jordens folk må vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen.

  • 5 Mos 32:39
    72%

    39Se nå at jeg, til og med jeg, er han, og det er ingen gud med meg: Jeg dreper og gir liv; jeg sårer og helbreder: og ingen kan røve fra min hånd.

  • Jes 47:4
    71%

    4Vår gjenløser, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn, Israels Hellige.

  • 2 Mos 6:2
    71%

    2Og Gud talte til Moses og sa til ham: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 6:4
    71%

    4Hør, Israel: Herren vår Gud, Herren er én.

  • 5 Mos 4:35
    71%

    35Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren er Gud; der er ingen annen ved siden av ham.

  • Jer 33:2
    71%

    2Så sier Herren, han som skapte det, Herren som formet det for å grunnfeste det; Herren er hans navn:

  • Jer 31:1
    70%

    1På den tid, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.

  • 1 Krøn 17:20
    70%

    20Herre, det er ingen som deg, og det finnes ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører.

  • Jer 51:19
    70%

    19Jakobs del er ikke som dem; for han er forfatteren av alt: og Israel er hans arv stav; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • 2 Sam 7:22
    70%

    22Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud foruten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.

  • Jes 52:6
    70%

    6Derfor skal mitt folk kjenne mitt navn; derfor skal de på den dag vite at jeg er den som taler: Se, her er jeg.

  • Jer 10:16
    70%

    16Jakobs del er ikke som dem, for han er skaperen av alt, og Israel er hans arv; Herren over hærskarene er hans navn.

  • 3 Mos 22:33
    70%

    33som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er HERREN.

  • Jes 49:3
    69%

    3Og han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg vil jeg bli æret.

  • Jes 46:5
    69%

    5Hvem vil dere sammenligne meg med, gjøre meg lik, eller sette ved siden av meg, slik at vi er like?

  • Jes 1:24
    69%

    24Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Ah, jeg vil lette meg selv av mine fiender og hevne meg på mine motstandere.

  • Jes 41:27
    69%

    27Den første skal si til Sion: Se, se dem; og til Jerusalem vil jeg gi en som bringer gode nyheter.

  • Jes 51:15
    69%

    15Men jeg er Herren din Gud, som deler havet hvis bølger bruser; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Sal 86:8
    69%

    8Blant gudene er det ingen som deg, Herre, og det finnes ingen gjerninger som dine.

  • Jer 10:6
    69%

    6Ingen er som du, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.

  • 3 Mos 18:2
    69%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.

  • 1 Sam 2:2
    69%

    2Ingen er hellig som Herren. For det er ingen ved siden av Han, og det finnes ingen klippe som vår Gud.

  • 5 Mos 5:7
    69%

    7Du skal ikke ha andre guder enn meg.

  • Jes 43:1
    69%

    1Men nå sier Herren som skapte deg, Jakob, og som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved ditt navn, du er min.