5 Mosebok 4:35
Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren er Gud; der er ingen annen ved siden av ham.
Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren er Gud; der er ingen annen ved siden av ham.
Dette ble vist dere for at dere skulle vite at Herren er Gud; det finnes ingen annen foruten ham.
Det er deg dette ble vist, for at du skulle vite at Herren er Gud; det finnes ingen annen foruten ham.
Deg lot han se det, for at du skulle vite at Herren er Gud; det finnes ingen annen foruten ham.
Det ble vist deg slik at du skulle vite at Herren er Gud; det er ingen annen enn han.
Til deg ble det vist, så du kunne vite at Herren, han er Gud; det finnes ingen annen ved siden av ham.
Du har fått se dette så du kan vite at Herren, han er Gud; det er ingen annen enn ham alene.
Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren alene er Gud; det er ingen annen ved siden av ham.
Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren, han er Gud; det finnes ingen annen ved siden av ham.
You were shown these things so that you might know that the LORD is God; there is no other besides Him.
Dette ble vist dere, slik at dere skulle vite at HERREN er Gud; det finnes ingen andre enn ham.
Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren, han er Gud; det finnes ingen annen ved siden av ham.
Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren er Gud. Det finnes ingen annen foruten ham.
Det ble vist deg for at du skulle vite at Herren er Gud; det er ingen annen ved siden av ham.
Dig er det blevet viist, at du skal vide, at Herren, han er Gud, (ja) Ingen uden han alene.
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else besi him.
Dette ble vist deg for at du skulle vite at Herren, han er Gud; det finnes ingen annen ved siden av ham.
It was shown to you, that you might know that the LORD he is God; there is none else beside him.
Du har fått se dette, for at du skal vite at Herren er Gud, det er ingen annen utenom ham.
Du, du har blitt vist dette, for at du skal vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen ved siden av ham.
For deg ble det vist, så du skulle vite at Herren er Gud; det finnes ingen andre ved siden av ham.
Alt dette lot han dere se, så dere kunne være sikre på at Herren er Gud og det er ingen annen.
Unto thee it was showed,{H7200} that thou mightest know{H3045} that Jehovah{H3068} he is God;{H430} there is none else{H5750} besides him.{H905}
Unto thee it was shewed{H7200}{(H8717)}, that thou mightest know{H3045}{(H8800)} that the LORD{H3068} he is God{H430}; there is none else{H5750} beside him{H905}.
Vnto the it was shewed, that thou myghtest knowe, how that the Lorde he is God and that there is none but he.
Thou hast sene it yt thou mightest knowe that the LORDE is God, and that there is none other but he onely.
Vnto thee it was shewed, that thou mightest knowe, that the Lorde hee is God, and that there is none but he alone.
Unto thee it was shewed, that thou mightest knowe that the Lord is God, and that there is none other but he.
Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he [is] God; [there is] none else beside him.
To you it was shown, that you might know that Yahweh he is God; there is none else besides him.
Thou, thou hast been shewn `it', to know that Jehovah He `is' God; there is none else besides Him.
Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.
Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.
All this he let you see, so that you might be certain that the Lord is God and there is no other.
It was shown to you so that you might know that Yahweh is God. There is no one else besides him.
You have been taught that the LORD alone is God– there is no other besides him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 For å drive ut større og mektigere nasjoner foran deg, for å føre deg inn, for å gi deg deres land som eiendom, som det er denne dag.
39 Vit derfor i dag, og tenk over det i ditt hjerte, at Herren han er Gud i himmelen over og på jorden under; der er ingen annen.
60 slik at alle jordens folk må vite at Herren er Gud, det finnes ingen annen.
5 Jeg er Herren, og det er ingen annen; utenom meg er det ingen Gud. Jeg spente deg om, selv om du ikke kjente meg.
6 For at de skal vite, fra solens oppgang og fra vesten, at det ikke er noen ved siden av meg. Jeg er Herren, og det er ingen annen.
4 Men jeg er Herren din Gud fra landet Egypt, og du skal ikke kjenne noen gud utenom meg, for det er ingen frelser foruten meg.
5 Jeg kjente deg i ørkenen, i landet med stor tørke.
20 Herre, det er ingen som deg, og det finnes ingen Gud utenom deg, etter alt vi har hørt med våre ører.
22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud foruten deg, i henhold til alt vi har hørt med våre ører.
34 Eller har Gud forsøkt å gå og ta seg en nasjon fra midten av en annen nasjon, ved prøvelser, ved tegn, ved under, ved krig, ved en mektig hånd, ved en utstrakt arm, og ved store redseler, i samsvar med alt Herren deres Gud gjorde for dere i Egypt for deres øyne?
36 Fra himmelen lot han deg høre sin stemme for å undervise deg, og på jorden viste han deg sin store ild; og du hørte hans ord ut fra ilden.
24 Dette skjedde for at alle folk på jorden skal vite at Herrens hånd er mektig, slik at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.»
21 Fortell det, og bring dem nær; la dem rådslå sammen: Hvem har kunngjort dette fra gammel tid? Hvem har forkynt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Og det er ingen Gud ved siden av meg; en rettferdig Gud og en Frelser; det er ingen utenom meg.
22 Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.
10 Dere er mine vitner, sier Herren, og min tjener som jeg har utvalgt, for at dere skal kjenne og tro meg og forstå at jeg er den At det før meg ikke ble dannet noen Gud, og etter meg skal det heller ikke være noen.
11 Jeg, selv jeg, er Herren, og utenom meg er det ingen frelser.
12 Jeg har kunngjort, frelst og vist det da det ikke var noen fremmed gud blant dere; derfor er dere mine vitner, sier Herren, at jeg er Gud.
7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.
4 Hør, Israel: Herren vår Gud, Herren er én.
8 Frykt ikke, og vær ikke redde. Har jeg ikke fra gammel tid kunngjort og forutsagt det? Dere er mine vitner. Er det noen annen Gud ved siden av meg? Nei, det finnes ingen annen klippe; jeg kjenner ingen.
20 Så frels oss nå, Herre vår Gud, fra hans hånd, så alle jordens kongedømmer kan vite at du alene er Herren.»
24 Å, Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd; for hvilken gud er der i himmelen eller på jorden som kan gjøre underverker som dine?
9 Hos deg skal ingen fremmed gud være, og du skal ikke tilbe noen fremmed gud.
14 Og sa: Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg, i himmelen eller på jorden, som holder pakten og viser miskunn mot dine tjenere som vandrer framfor deg med hele sitt hjerte.
3 Du skal ikke ha andre guder enn meg.
21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort for deg disse store og fryktinngytende ting, som dine øyne har sett.
10 For du er stor og gjør underfulle ting. Du alene er Gud.
5 For jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er over alle guder.
2 Ingen er hellig som Herren. For det er ingen ved siden av Han, og det finnes ingen klippe som vår Gud.
17 For Herren deres Gud er Gud over guder og Herre over herrer, en stor Gud, mektig og fryktinngytende, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar bestikkelser.
15 Så ta dere derfor i akt nøye; for dere så ingen skikkelse den dagen Herren talte til dere på Horeb ut av ilden,
6 Ingen er som du, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.
5 Dette skal de tro, at Herren, deres forfedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud, og Jakobs Gud, har vist seg for deg.
9 Husk de tidligere ting fra gammel tid; for jeg er Gud, og det er ingen annen; jeg er Gud, og det er ingen som meg.
12 Slik ledet Herren ham alene, og ingen fremmed gud var hos ham.
23 Han sa: Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg, verken i himmelen der oppe eller på jorden der nede, som holder pakt og nåde med dine tjenere som vandrer for ditt ansikt med hele sitt hjerte.
14 For du skal ikke tilbe noen annen gud, for Herren, hvis navn er Nidkjær, er en nidkjær Gud.
33 som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er HERREN.
10 Og han sa: I morgen. Og Moses sa: Så skal det bli etter ditt ord, for at du skal vite at ingen er som Herren vår Gud.
11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for det de hadde planlagt i sin stolthet, han overgikk dem.
35 Med hvem Herren hadde inngått en pakt og hadde befalt dem: Dere skal ikke frykte andre guder, heller ikke bøye dere for dem, heller ikke tjene dem, heller ikke ofre til dem.
36 Men Herren, som førte dere opp fra landet Egypt med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og ham skal dere tilbe, og ham skal dere ofre til.
19 for å opphøye deg over alle de folk han har skapt, til pris, til navn og til heder, og for at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har talt.
12 Og Herren talte til dere midt ut av ilden: dere hørte ordenes stemme, men dere så ingen skikkelse; bare en stemme hørte dere.
14 Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er i den.
3 Dere har sett alt det Herren deres Gud har gjort mot disse folkeslagene for deres skyld, for Herren deres Gud har selv kjempet for dere.
11 Da vi hørte dette, smeltet vårt hjerte bort, og det fantes ikke mer mot igjen i noen mann på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen der oppe, og på jorden her nede.
32 For spør nå om de dager som har vært før deg, fra den dagen Gud skapte mennesket på jorden, og fra den ene himmelens ende til den andre, om noe så stort har vært som dette, eller har vært hørt om lignende?