Salmene 107:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De vandret i ørkenen på forlatte veier og fant ingen by å bo i.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et ørkenland, i den ødslige, hylende villmarken; han ledet ham omkring, underviste ham, han voktet ham som sin øyesten.
  • 4 Mos 14:33 : 33 Og deres barn skal være gjeter i ørkenen i førti år, og bære straffen for deres utroskap, inntil deres kropper blir tilintetgjort i ørkenen.
  • 4 Mos 32:13 : 13 Herrens vrede var opptent mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen førti år, til hele den generasjonen som hadde gjort ondt i Herrens øyne, var fortært.
  • 5 Mos 8:15 : 15 han som ledet deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen, der det var brennende slanger, skorpioner, og tørst uten vann, som lot vann strømme ut for deg fra klippen av flint;
  • 1 Mos 21:14-16 : 14 Tidlig neste morgen sto Abraham opp, tok brød og en vannsekk, og ga det til Hagar, la det på hennes skulder, sammen med gutten, og sendte henne bort. Hun dro av sted og vandret rundt i ørkenen ved Beersheba. 15 Da vannet i flasken var oppbrukt, kastet hun gutten under en av buskene. 16 Hun gikk og satte seg et stykke unna, så langt som et bueskudd, for hun sa: La meg ikke se guttens død. Hun satt der og gråt høyt.
  • Job 12:24 : 24 Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.
  • Sal 107:40 : 40 Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.
  • Esek 34:6 : 6 Min hjord vandret omkring på alle fjell og på hver høy høyde; ja, over hele jordens overflate ble min hjord spredt, og ingen lette etter dem.
  • Esek 34:12 : 12 Som en hyrde søker etter sin flokk den dagen han er blant sine spredte sauer, slik vil jeg søke etter min hjord og redde dem fra alle stedene de ble spredt på den mørke og skyete dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    5 Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.

    6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

    7 Han ledet dem på en rett vei, så de kunne gå til en sted å bo.

  • 78%

    3 Av mangel og sult var de ensomme; de flyktet ut i ødemarken, i den øde og ødslige fortiden.

    4 Der plukket de malurt ved buskene, og røttene av gyvel var deres mat.

    5 De ble drevet bort fra fellesskapet, de ropte etter dem som etter en tyv.

    6 For å bo i kløftene av daler, i jordens huler og i klipper.

  • 6 De sa ikke: Hvor er Herren som førte oss opp fra Egyptens land, som led oss gjennom ørkenen, gjennom et land av ødemark og groper, gjennom et land av tørke og dødsskygge, gjennom et land ingen har passert og hvor ingen mann bor.

  • 74%

    39 Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.

    40 Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

  • 74%

    33 Han gjør elver om til ørken og vannkilder til tørke.

    34 Et fruktbart land blir til saltslette på grunn av innbyggernes ondskap.

    35 Han gjør ørkenen til innsjøer og tørre land til vannkilder.

    36 Der lar han de sultne bo, og de grunnlegger byer der.

  • 12 De skal vandre fra hav til hav, og fra nord til øst, løpe omkring for å søke Herrens ord, men de skal ikke finne det.

  • 72%

    5 Så ble de spredt fordi det ikke var noen hyrde, og de ble til mat for alle markens ville dyr; slik ble de spredt.

    6 Min hjord vandret omkring på alle fjell og på hver høy høyde; ja, over hele jordens overflate ble min hjord spredt, og ingen lette etter dem.

  • 3 Han samlet dem fra landene, fra øst og vest, fra nord og sør.

  • 72%

    12 Da de ennå var få i antall, bare noen få, fremmede der.

    13 Og vandret fra ett folk til et annet, fra ett rike til et annet folk.

  • 71%

    4 De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen.

    5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • 20 og de vandret fra folk til folk, fra ett kongerike til et annet,

  • 43 Hennes byer er blitt til ødemark, en tørr land, og en villmark, et land der ingen mann bor, heller ikke passerer.

  • 6 For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.

  • 6 Mitt folk har vært som bortkomne sauer, deres hyrder har ført dem vill, de har ført dem bort på fjellene. De har gått fra fjell til haug, de har glemt sitt hvilested.

  • 14 Men jeg spredte dem som en storm blant alle folkeslagene som de ikke kjente. Slik ble landet øde etter dem, og ingen gikk gjennom eller kom tilbake, for de la det herlige landet øde.

  • 40 Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • 15 La dem streife omkring etter mat, og knurre hvis de ikke blir mette.

  • 70%

    27 De vakler og sier som en drukken mann, og all deres visdom svinner hen.

    28 Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • 10 Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.

  • 15 Folk ropte til dem, Gå bort; det er urent; gå bort, berør ikke: når de flyktet bort og vandret, sa de blant nasjonene, De skal ikke mer bo der.

  • 6 Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig.

  • 14 Men de ga seg hen til begjær i ørkenen, og fristet Gud på hedeslettene.

  • 6 De skal gå med sine flokker og med sine hjorder for å søke Herren, men de skal ikke finne ham; han har trukket seg bort fra dem.

  • 13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

  • 4 De reiste fra fjellet Hor på veien til Rødehavet for å unngå Edoms land. Folkets sjel ble motløs på grunn av veien.

  • 19 Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner: de jager oss på fjellene, de ligger i bakhold for oss i ørkenen.

  • 10 Han fant ham i et ørkenland, i den ødslige, hylende villmarken; han ledet ham omkring, underviste ham, han voktet ham som sin øyesten.

  • 18 Stiene deres vendes bort; de går til intet og går under.

  • 2 Å, om jeg hadde et husly i ørkenen for vandringsmenn, slik at jeg kunne forlate mitt folk og dra bort fra dem! For de er alle utro, en forsamling av svikefulle mennesker.

  • 19 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.

  • 4 Men da de i sin nød vendte seg til Herren, Israels Gud, og søkte ham, ble han funnet av dem.

  • 4 Hvordan kan vi synge Herrens sang i et fremmed land?

  • 13 Likevel skal landet være øde på grunn av innbyggerne, for deres hendelsers frukt.

  • 10 Men den befestede byen skal bli forlatt, en bolig forlatt og forlatt som en ørken; der skal kalvene beite, der skal de legge seg ned og spise opp greinene.

  • 7 De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden.