Jesaja 14:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Som gjorde verden til en ørken, ødela dens byer, som ikke åpnet fengselet for sine fanger?’

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 45:13 : 13 Jeg har reist ham opp i rettferdighet, og jeg vil jevne alle hans veier: han skal bygge min by og la mine fanger gå, ikke for lønn eller gave, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Joel 2:3 : 3 Foran dem fortærer ilden, og bak dem brenner flammen. Landet er som Eden-hagen foran dem, men bak dem en øde ørken; ja, ingenting unnslipper dem.
  • Sef 2:13-14 : 13 Han vil strekke ut sin hånd mot nord og ødelegge Assyria; han vil gjøre Nineve til en øde, tørr som en ørken. 14 Flokker skal ligge midt iblant henne, alle slags villdyr; både pelikaner og pinnsvin skal bo i hennes søylekapiteler. Deres lyd skal synge i vinduene; øde skal være i dørtreskelen, for han har avdekket sedertreværket.
  • 2 Krøn 28:8-9 : 8 Israels barn tok to hundre tusen av deres brødre som fanger, kvinner, sønner og døtre, og tok også mye bytte fra dem og førte det til Samaria. 9 Men der var en Herrens profet, ved navn Oded. Han gikk ut foran hæren som kom til Samaria, og sa til dem: Se, på grunn av Herrens, deres fedres Guds vrede mot Juda, har han gitt dem i deres hånd. Men dere har drept dem i raseri, som når opp til himmelen. 10 Og nå tenker dere å holde Judas og Jerusalems barn som slaver og slavinner for dere. Er det ikke også med dere, selv med dere, synder mot Herren deres Gud? 11 Hør meg nå, og send fangene, som dere har tatt fra deres brødre, tilbake, for Herrens vrede er over dere. 12 Da reiste noen av Efraims høvdinger seg, Azarja, Johanans sønn, Berekja, Mesjillemots sønn, Jehizkija, Shallums sønn, og Amasa, Hadlais sønn, mot de som kom fra krigen. 13 De sa til dem: Dere skal ikke bringe fangene hit; for vi har allerede forbrutt oss mot Herren, og dere tenker å legge mer til våre synder og overtredelser, for vår skyld er stor, og det er en stor vrede mot Israel. 14 Så lot de væpnede menn fangene og byttet være igjen for høvdingene og hele forsamlingen. 15 Og mennene som var utpekt ved navn, sto opp og tok fangene, og med byttet kledde de alle de nakne blant dem, og kledde dem, skodde dem, ga dem å spise og drikke, salvet dem, og bar alle de svake blant dem på esler, og førte dem til Jeriko, palmebyen, til sine brødre. Deretter vendte de tilbake til Samaria.
  • Esra 1:2-4 : 2 Så sier Kyros, kongen av Persia: Herren, himmelens Gud, har gitt meg alle jordens riker, og han har befalt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda. 3 Hvem blant dere av alle hans folk er det? Måtte hans Gud være med ham, og la ham dra opp til Jerusalem, som er i Juda, og bygge Herrens, Israels Guds hus; han er Gud, som er i Jerusalem. 4 Og hver den som er blitt igjen på et hvilket som helst sted hvor han bor som fremmed, la folkene fra hans bosted hjelpe ham med sølv, gull, gods og dyr, i tillegg til de frivillige gavene til Guds hus som er i Jerusalem.
  • Jes 13:19-22 : 19 Og Babylon, rikers prakteksempel, kaldéernes stolte skjønnhet, skal bli som da Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra. 20 Hun skal aldri mer bli bebodd, og ingen skal bo der i generasjon etter generasjon: ingen araber skal slå opp sitt telt der, og ingen gjetere skal la sine flokker hvile der. 21 Men ørkenens ville dyr skal ligge der; deres hus skal være fulle av ugler, strutser skal bo der, og satyrer skal danse der. 22 Øyene skal også hyle i hennes ødelagte hus, og drager i hennes lystige slott: hennes tid er nær for å komme, og hennes dager skal ikke bli forlenget.
  • Jes 58:6 : 6 Er ikke dette fasten jeg har valgt: å løse syndighetens bånd, å fjerne tunge byrder, å la de undertrykte gå fri og å bryte hvert åk?
  • Jes 64:10 : 10 Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.
  • Esek 6:14 : 14 Og jeg vil strekke ut min hånd over dem og gjøre landet øde, mer øde enn ørkenen mot Diblath, over alle deres bosteder: og de skal vite at jeg er Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:16
    78%

    16De som ser deg skal se nøye på deg, betrakte deg: ‘Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmer?

  • Jes 51:13-14
    2 vers
    73%

    13Og har glemt Herren som skapte deg, han som spente ut himlene og grunnla jorden; og har vært redd hele dagen for den undertrykkers vrede, som om han var klar til å ødelegge? Og hvor er den undertrykkers vrede?

    14Den fangne i eksil skynder seg for å bli løslatt, og at han ikke skal dø i gropen, heller ikke at hans brød skal svikte.

  • Jes 42:22
    73%

    22Men dette er et folk som er røvet og plyndret; alle er snaret i hull, og er gjemt i fengsler. De er til rov, og ingen redder dem; til plyndring, og ingen sier: Gi tilbake.

  • Job 39:6
    72%

    6Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig.

  • Job 3:14
    72%

    14sammen med konger og vismenn på jorden, som bygget øde steder til seg selv,

  • Sal 102:20
    72%

    20For å høre den fangnes klage, for å løslate dem som er dømt til døden.

  • Job 12:14-15
    2 vers
    72%

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Job 12:24
    72%

    24Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

  • Jes 14:6
    71%

    6Han som slo folkeslag i vrede, med uopphørlig slag, han som hersket over nasjonene i vrede, blir nå jaget uten stans.

  • Jes 42:7
    71%

    7For å åpne blindes øyne, for å bringe fanger ut fra fangenskapet, og dem som sitter i mørke ut av fengslet.

  • Sef 3:6
    71%

    6Jeg har utryddet nasjonene, deres tårn er ødelagt. Jeg har lagt deres gater øde, slik at ingen går der; deres byer er ødelagt, uten mennesker, uten innbyggere.

  • Jer 2:14-15
    2 vers
    71%

    14Er Israel en tjener? Er han en født slave? Hvorfor er han blitt til plyndring?

    15Unge løver raser mot ham, brøler og gjør hans land til en ørken; hans byer er brent uten innbyggere.

  • Job 15:28
    71%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

  • Klag 3:34
    71%

    34Å knuse under føttene alle jordens fanger,

  • Sal 107:40
    71%

    40Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i vei løse ørkener.

  • Sal 107:34
    71%

    34Et fruktbart land blir til saltslette på grunn av innbyggernes ondskap.

  • Jes 22:17
    70%

    17Se, Herren vil kaste deg bort i stort fangenskap, og dekke deg grundig.

  • Sal 146:7
    70%

    7Han som sørger for rett for de undertrykte og gir mat til de sultne. Herren setter de fangne fri.

  • Sal 79:11
    70%

    11La de fangnes sukk nå frem til deg; i samsvar med din store makt, bevar dem som er bestemt til å dø.

  • Esek 19:7-8
    2 vers
    70%

    7Han kjente deres ødelagte slott, og han la byene deres øde; landet og alt dets fylde ble ødelagt av brølet hans.

    8Så satte nasjonene mot ham fra alle kanter, fra provinsene, og bredte sitt nett over ham; han ble fanget i deres grop.

  • Jer 13:19
    70%

    19Byene i sør er stengt, og ingen åpner dem. Hele Juda er ført bort som fanger, en fullstendig bortføring.

  • Jer 25:37-38
    2 vers
    70%

    37Og de fredelige bostedene er ødelagt for Herrens voldsomme vrede.

    38Han har forlatt sitt skjulested som en løve, for deres land er lagt i ødeleggelse på grunn av den undertrykkers raseri, og på grunn av hans voldsomme vrede.

  • Amos 5:9
    70%

    9Han som styrker de plyndrede mot de sterke, så de plyndrede kommer mot festningen.

  • Jes 64:10
    69%

    10Dine hellige byer er blitt en ørken, Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødemark.

  • Jer 4:26
    69%

    26Jeg så, og se, det fruktbare stedet var en ørken, og alle byene var revet ned på Herrens nærvær, og fordi hans voldsomme vrede.

  • Jes 17:9
    69%

    9På den dagen skal hans sterke byer være som en forlatt gren, en øverste gren, som de forlot på grunn av Israels barn: og der skal være ødeleggelse.

  • Sal 107:16
    69%

    16For han har ødelagt bronseportene og kløyvd jernbommene.

  • Job 38:13
    69%

    13for at den kunne gripe jordens kanter og riste ut de onde fra den?

  • Jes 33:8
    69%

    8Veiene ligger øde, ingen reisende ferdes der; han har brutt pakten, foraktet byene, og har ingen respekt for mennesker.

  • 2 Kong 19:25
    69%

    25Har du ikke hørt det fra gammelt av, at jeg har gjort det, og fra eldgamle dager har jeg grunnlagt det? Nå har jeg brakt det til å skje, at du skulle legge øde befestede byer til ruinhauger.

  • Jes 14:21
    69%

    21Gjør dere klar til å slakte sønnene for fedrenes misgjerning. La dem ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle verdens overflate med byer.

  • Jes 24:1
    69%

    1Se, Herren gjør jorden tom og øde, han vender den opp ned og sprer dens innbyggere.

  • 2 Kong 19:17
    69%

    17Det er sant, Herre, at Assyrias konger har ødelagt nasjonene og deres land.

  • Sak 7:14
    69%

    14Men jeg spredte dem som en storm blant alle folkeslagene som de ikke kjente. Slik ble landet øde etter dem, og ingen gikk gjennom eller kom tilbake, for de la det herlige landet øde.

  • Jes 24:22
    69%

    22De skal samles som fanger i en grop, og de skal stenges i et fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt.

  • Sal 149:8
    69%

    8For å binde deres konger med lenker og deres adel med jernbånd.

  • Sal 9:15
    69%

    15Hedningene har sunket ned i den gropen de har laget; i nettverket de skjulte, er deres egen fot fanget.

  • Klag 3:11
    69%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Klag 4:12
    68%

    12Jordens konger, og alle verdens innbyggere, kunne ikke tro at fienden skulle inntre i Jerusalems porter.

  • Job 12:19
    68%

    19Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

  • Jer 37:15
    68%

    15Derfor ble høvdingene vred på Jeremia, og slo ham, og satte ham i fengsel i Jonatan, skriverens hus; for de hadde gjort det til fengsel.

  • Hos 8:14
    68%

    14For Israel har glemt sin skaper og bygget templer; og Juda har mangedoblet sine befestede byer. Men jeg vil sende ild mot hans byer, og den skal fortære hans palasser.

  • Job 18:4
    68%

    4Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Jer 12:11
    68%

    11De har gjort den øde, og den sørger over meg; hele landet er lagt øde, for ingen legger det på hjertet.

  • Jes 5:14
    68%

    14Derfor har dødsriket utvidet sitt gap, og åpnet sin munn uten grenser. Deres herlighet, deres masser og deres støy og de som fryder seg, skal synke ned dit.