Jobs bok 5:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han gjør de klokes planer til intet, slik at deres hender ikke kan fullføre sine planer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 4:15 : 15 Da våre fiender hørte at det var blitt kjent for oss, og Gud hadde ødelagt deres plan, vendte vi alle tilbake til muren, hver til sitt arbeid.
  • Jes 8:10 : 10 Planlegg råd, men det vil komme til intet; tal et ord, men det vil ikke stå, for Gud er med oss.
  • Ordsp 21:30 : 30 Det finnes ingen visdom eller innsikt eller råd mot Herren.
  • Sal 21:11 : 11 For de har til hensikt å skade deg; de har planlagt onde ting som de ikke kan gjennomføre.
  • Sal 33:10-11 : 10 Herren gjør folkenes råd til intet; han hindrer menneskenes planer. 11 Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.
  • Sal 37:17 : 17 For de ondes arm skal bli brutt; men Herren støtter de rettferdige.
  • Job 12:16-17 : 16 Hos ham er styrke og visdom: den bedragede og bedrageren tilhører ham. 17 Han leder rådgivere bort som plyndrede, og gjør dommere til dårer.
  • Jes 19:3 : 3 Egypts ånd skal svikte midt i seg, og jeg vil ødelegge deres råd. De skal søke til avgudene, spåmennene, de som har åndemanende ånder, og trollmennene.
  • Jes 37:36 : 36 Og Herrens engel gikk ut, og slo i assyrernes leir hundre og femogåtti tusen menn. Og da de stod opp tidlig om morgenen, se, da var de alle døde kropper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:13-14
    2 vers
    86%

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de skruppelløses råd blir forhastet.

    14De møter mørke midt på dagen, og famler ved høylys dag som om det var natt.

  • Sal 33:10
    75%

    10Herren gjør folkenes råd til intet; han hindrer menneskenes planer.

  • Sal 21:11
    72%

    11For de har til hensikt å skade deg; de har planlagt onde ting som de ikke kan gjennomføre.

  • Job 34:25-26
    2 vers
    72%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han velter dem om natten, så de knuses.

    26Han slår dem som onde mennesker rett foran øynene på andre.

  • Job 5:11
    72%

    11For å opphøye dem som er lave, og sørgende heves til trygghet.

  • Job 12:14-17
    4 vers
    72%

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

    16Hos ham er styrke og visdom: den bedragede og bedrageren tilhører ham.

    17Han leder rådgivere bort som plyndrede, og gjør dommere til dårer.

  • Job 18:7-10
    4 vers
    71%

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

    8For han blir fanget i nettet av sine egne føtter, og han vandrer inn i en snare.

    9Fellen skal ta ham ved hælen, og fangerene skal overmanne ham.

    10Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle er satt på hans vei.

  • Jes 44:25
    71%

    25som gjør tegnenes løgnere til ingenting, og gjør spåmennene gale; som vender de vise bakover, og gjør deres kunnskap til dårskap,

  • Job 12:19-22
    4 vers
    71%

    19Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

    20Han tar bort taleførheten fra de trofaste, og tar bort forståelsen fra de gamle.

    21Han utøser forakt over fyrster, og svekker de sterke.

    22Han åpenbarer dype ting fra mørket, og bringer dødens skygge frem i lyset.

  • Sal 10:2
    70%

    2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

  • Amos 5:9
    70%

    9Han som styrker de plyndrede mot de sterke, så de plyndrede kommer mot festningen.

  • Jes 31:2
    69%

    2Men også han er vis, og han skal føre ulykke og tilbakekaller ikke sine ord. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot hjelpen til dem som gjør urett.

  • Sal 28:5
    69%

    5For de bryr seg ikke om Herrens verk eller hans henders gjerninger; derfor skal han bryte dem ned og ikke bygge dem opp.

  • Sal 35:8
    69%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Job 12:5-6
    2 vers
    69%

    5Den som er klar for å gli med sine føtter er som en lampe foraktet av ham som lever i trygghet.

    6Røvernes telt har fremgang, og de som utfordrer Gud er trygge; til hvem Gud gir rikelig i deres hånd.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    68%

    24Han tar bort forstanden fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken uten vei.

    25De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Ordsp 6:14-15
    2 vers
    68%

    14fordervelse er i hans hjerte, han pønsker stadig på ondt, han sår splid.

    15Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.

  • Ordsp 16:30
    68%

    30Han lukker sine øyne for å snekre ut skadelige planer; ved å bevege leppene fullfører han ondt.

  • Job 38:15
    68%

    15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.

  • Klag 3:35
    68%

    35Å avvike fra en manns rett foran den Høyeste,

  • Job 9:12
    68%

    12Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Job 9:5
    68%

    5Han som flytter fjellene uten at de vet det, han som velter dem i sin vrede.

  • Ordsp 24:8
    68%

    8Den som planlegger ondskap kalles en skadelig person.

  • Sal 26:10
    67%

    10i hvis hender det er onde planer, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Sal 7:15
    67%

    15Han har gravd en grop og gjort den dyp, men er falt i den grop han selv gjorde.

  • Klag 2:17
    67%

    17Herren har gjort det han hadde til hensikt; han har fullført sitt ord som han befalte i gamle dager. Han har revet ned og ikke spart, og han har forårsaket at dine fiender gleder seg over deg, han har hevet hornet til dine motstandere.

  • Job 21:16
    67%

    16Se, deres velstand er ikke i deres hånd; de ondas råd er langt fra meg.

  • Job 15:31
    67%

    31La ikke den som blir lurt, sette sin lit til tomhet, for tomhet skal være hans lønn.

  • Job 24:22
    67%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Ordsp 1:31
    67%

    31Derfor skal de spise frukten av sin vei, og bli mette av sine egne råd.

  • Job 11:10
    67%

    10Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

  • Sal 10:5
    67%

    5Hans veier er alltid fulle av urett; dine dommer er fjerne fra hans blikk: hans fiender blåser han av.

  • Ordsp 21:12
    67%

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • Ordsp 1:17
    67%

    17Sannelig, til ingen nytte settes nettet opp i de vingede skapningers syn.

  • Ordsp 19:3
    67%

    3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.