Job 9:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:5 : 5 Se, Gud er mektig, og han forakter ingen; han er mektig i styrke og visdom.
  • Ordsp 29:1 : 1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.
  • Job 9:19 : 19 Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?
  • Job 11:6 : 6 Og vise deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelte mot hva som er! Så innse at Gud forlanger mindre fra deg enn din ondskap fortjener.
  • Job 12:13 : 13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og innsikt.
  • Job 15:23-27 : 23 Han vandrer omkring for brød, sier: Hvor er det? Han vet at mørkets dag er klar for hånden. 24 Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp. 25 For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige. 26 Han løper mot ham, til og med mot hans hals, på de tykke buene av hans skjold. 27 For han dekker sitt ansikt med sitt fett og lager klumper av fett på sine sider.
  • 2 Mos 9:14-17 : 14 For denne gang vil jeg sende alle mine plager over ditt hjerte og over dine tjenere og ditt folk, for at du skal vite at det ikke er noen som meg på hele jorden. 15 For nå kunne jeg ha rakt ut min hånd og slått deg og ditt folk med pest, og du ville blitt utslettet fra jorden. 16 Men for dette formål har jeg holdt deg oppreist, for at jeg kunne vise deg min makt, og for at mitt navn skal bli forkynt over hele jorden. 17 Men enda opphøyer du deg selv mot mitt folk for at du ikke vil la dem gå.
  • 2 Mos 14:17-18 : 17 Se, jeg vil gjøre egypternes hjerter harde, så de følger etter dem. Jeg vil få ære på farao og hele hans hær, på vognene og rytterne. 18 Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren, når jeg får ære på farao, hans vogner og ryttere.
  • 2 Krøn 13:12 : 12 Og se, Gud selv er med oss som vår leder, og hans prester med trumpetene for å lyde alarm mot dere. O Israels barn, kjemp ikke mot Herren deres fedres Gud, for dere vil ikke ha fremgang.
  • Job 6:10 : 10 Så ville jeg likevel ha trøst; ja, jeg ville glede meg midt i smerten: La ham ikke spare, for jeg har ikke skjult Den Helliges ord.
  • Dan 2:20 : 20 Daniel svarte og sa: Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdommen og styrken tilhører ham.
  • Dan 4:34-34 : 34 Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand vendte tilbake til meg, og jeg velsignet Den Høyeste, priste og æret ham som lever evig, hvis herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.
  • Dan 5:20-30 : 20 Men da hans hjerte ble opphøyd og hans sinn ble forherdet i stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans ære ble tatt fra ham. 21 Han ble jaget bort fra menneskenes barn, og hans hjerte ble gjort lik dyrenes; hans bolig var med de ville eslene. De fôret ham med gress som okser, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, inntil han forstod at den høyeste Gud råder over menneskenes rike, og han setter over det hvem han vil. 22 Men du, Belsasar, hans sønn, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette, 23 men du har opphøyet deg mot himmelens Herre. Karene fra hans hus ble hentet for deg, og du og dine fyrster, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, kobber, jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller vet noe. Men Gud, i hvis hånd din ånde er, og alle dine veier tilhører, har du ikke æret. 24 Da ble håndens del sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet. 25 Og dette er skriften som ble skrevet: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. 26 Dette er tydningen av ordet: MENE: Gud har talt ditt rikes dager og gjort ende på det. 27 TEKEL: Du er veid på vekten og funnet for lett. 28 PERES: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne. 29 Da befalte Belsasar, og de kledde Daniel i purpur og satte et kjede av gull om halsen hans, og de utropte en kunngjøring om at han skulle være den tredje herskeren i riket. 30 Den natten ble Belsasar, kaldeerkongen, drept.
  • Job 40:9 : 9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?
  • Sal 104:24 : 24 Herre, hvor mange er dine gjerninger! Med visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.
  • Sal 136:5 : 5 Han som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.
  • Ordsp 28:14 : 14 Lykkelig er den mann som alltid frykter, men den som forherder sitt hjerte, skal falle i ulykke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Om noen vil strides med ham, kan han ikke svare ham én av tusen.

  • 5 Han som flytter fjellene uten at de vet det, han som velter dem i sin vrede.

  • 76%

    9 Se, håpet hans er forgjeves: Vil man ikke kaste seg ned ved synet av ham?

    10 Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • 76%

    10 Han som gjør store ting utover vår forstand; ja, vidunder uten tall.

    11 Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han farer forbi, men jeg merker det ikke.

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

    13 Om Gud ikke holder tilbake sin vrede, bøyer de stolte seg under ham.

  • 75%

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og innsikt.

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

  • 13 Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

  • 19 Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • 10 Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

  • 22 Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • 13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • 2 Skal han som strider med den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare.

  • 73%

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, eller kan du tordne med en stemme som hans?

  • 19 Den er den ypperste blant Guds verk; kun dens Skaper kan nærme seg med sverd.

  • 73%

    24 Nød og trengsel gjør ham redd; de overmanner ham, som en konge klar til kamp.

    25 For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.

  • 5 Se, Gud er mektig, og han forakter ingen; han er mektig i styrke og visdom.

  • 72%

    22 Se, Gud opphøyer med sin makt; hvem lærer som han?

    23 Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • 29 Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:

  • 16 Hos ham er styrke og visdom: den bedragede og bedrageren tilhører ham.

  • 72%

    23 Hva angår Den Allmektige, kan vi ikke finne ham ut: han er utmerket i kraft, og i dom og i overflod av rettferdighet; han vil ikke undertrykke.

    24 Derfor frykter folk ham; han har ikke respekt for noen som er vis i sitt hjerte.

  • 10 Det som har vært, er allerede nevnt, og det er kjent at det er mennesket; og man kan ikke stri med han som er sterkere enn han.

  • 6 Ville han stri imot meg med sin store makt? Nei, heller ville han gi meg styrke.

  • 36 Hvem har lagt visdom i det indre, eller gitt hjertet forståelse?

  • 13 Betrakt Guds verk, for hvem kan rette ut det som han har gjort krokete?

  • 13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • 13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom; Gud har drevet ham bort, ikke et menneske.

  • 17 Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • 1 Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.

  • 9 Han som styrker de plyndrede mot de sterke, så de plyndrede kommer mot festningen.

  • 70%

    29 Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.

    30 Det finnes ingen visdom eller innsikt eller råd mot Herren.

  • 12 Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

  • 9 Hvem vet ikke blant alle disse at Herrens hånd har gjort dette?

  • 20 Du overvinner ham for alltid, og han går bort. Du forandrer hans utseende og sender ham bort.

  • 19 Vil han bry seg om dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all styrkens makt.

  • 3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • 7 Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet?

  • 4 Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

  • 31 Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • 13 Er ikke min hjelp i meg? Og er visdom fullstendig drevet bort fra meg?

  • 21 Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.