Forkynneren 7:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Betrakt Guds verk, for hvem kan rette ut det som han har gjort krokete?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 1:15 : 15 Det som er kroket, kan ikke rettes opp; og det som mangler, kan ikke telles.
  • Job 12:14 : 14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.
  • Jes 14:27 : 27 For Herren, hærskarenes Gud, har besluttet, og hvem kan tilintetgjøre det? Hans hånd er utstrakt, hvem kan vende den bort?
  • Jes 46:10-11 : 10 Jeg forkynner enden fra begynnelsen, og fra fortiden ting som ennå ikke er gjort; sier, Min plan skal stå fast, og jeg vil gjøre alt det jeg vil. 11 Jeg kaller en rovfugl fra øst, en mann fra et fjernt land til å oppfylle min hensikt; jeg har talt det, og jeg vil gjøre det; jeg har planlagt det, og jeg vil utføre det.
  • Jes 43:13 : 13 Ja, til og med før dagen var, er jeg han; og ingen kan redde ut av min hånd; jeg vil virke, og hvem skal hindre det?
  • Job 34:29 : 29 Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:
  • Job 37:14 : 14 Hør på dette, Job; stå stille og betrakt Guds underfulle gjerninger.
  • Sal 8:3 : 3 Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har skapt,
  • Sal 107:43 : 43 Den som er vis, vil være varsom og forstå Herrens miskunn.
  • Fork 3:11 : 11 Han har gjort alt vakkert i sin tid: også har han lagt evigheten i deres hjerte, så ingen kan finne ut det verk Gud gjør fra begynnelsen til slutten.
  • Jes 5:12 : 12 Harpen og lyren, tamburinen og fløyten, og vinen er i deres fester, men de akter ikke på Herrens verk, og de ser ikke hans henders arbeid.
  • Job 9:12 : 12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?
  • Job 11:10 : 10 Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    14På en god dag, vær glad, men på en dårlig dag, reflekter: Gud har også gjort den ene i motsetning til den andre, så mennesket ikke skal finne noe etter seg.

    15I mine forfengelighets dager har jeg sett alt: det finnes en rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og det finnes en ugudelig mann som får leve lenge i sin ugudelighet.

    16Vær ikke overdreven rettferdig, og vær ikke altfor vis; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

  • 81%

    13Og jeg satte mitt hjerte til å søke og utforske med visdom alt som gjøres under himmelen: Dette onde strevet har Gud gitt menneskenes barn for å plage seg med.

    14Jeg har sett alle de gjerninger som gjøres under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.

    15Det som er kroket, kan ikke rettes opp; og det som mangler, kan ikke telles.

  • 17så så jeg alt Guds arbeid, at mennesket ikke kan forstå det arbeid som blir gjort under solen; for selv om en mann jobber med å søke det, vil han ikke finne det; ja, selv om en vis mann tror at han vet det, vil han ikke kunne finne det.

  • 75%

    9Hva nytte har den som arbeider, av det som han strever etter?

    10Jeg har sett den oppgave Gud har gitt menneskene, for at de skal bli opptatt med den.

    11Han har gjort alt vakkert i sin tid: også har han lagt evigheten i deres hjerte, så ingen kan finne ut det verk Gud gjør fra begynnelsen til slutten.

    12Jeg vet at det finnes ikke noe godt i dem, bare at et menneske gleder seg og gjør godt i sitt liv.

  • 1Da betraktet jeg alt dette i mitt hjerte for å kunne erklære dette: De rettferdige og de vise, samt deres verk, er i Guds hånd. Ingen vet verken kjærlighet eller hat ut fra alt som er foran dem.

  • 14Det er en tomhet som blir gjort på jorden: at det finnes rettferdige mennesker til hvem det skjer som etter de ugudeliges gjerninger; igjen er det urettferdige mennesker til hvem det skjer som etter de rettferdiges gjerninger: Jeg sa at dette også er meningsløst.

  • 73%

    24Det som er langt borte, og meget dypt, hvem kan finne det?

    25Jeg vendte mitt hjerte til å vite, utforske og søke visdom og årsaker, og til å vite det onde av dårskap, selv dårens dårskap.

  • 73%

    14Jeg vet at det Gud gjør, det står fast for evig: det kan ikke legges noe til, og det kan ikke trekkes noe fra; og Gud gjør det slik at menneskene skal frykte ham.

    15Det som har vært, det er nå; og det som skal bli, det har allerede vært; og Gud søker frem det som er forsvunnet.

  • 14Hør på dette, Job; stå stille og betrakt Guds underfulle gjerninger.

  • 73%

    23Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

    24Husk at du opphøyer hans verk, som mennesker ser.

  • 73%

    25For hvem kan spise, eller hvem kan nyte noe mer enn jeg?

    26For Gud gir visdom, kunnskap og glede til mannen som er god i hans øyne; men til synderen gir han besværet å samle og hope opp, slik at det kan gis til den som er god for Gud. Dette er også tomhet og jag etter vind.

  • 22Derfor så jeg at det er ingenting bedre enn at et menneske gleder seg i sine gjerninger; for det er hans lodd: for hvem kan la ham se hva som vil skje etter ham?

  • 29Se, dette alene har jeg funnet: Gud skapte mennesket rett, men de har søkt mange oppfinnelser.

  • 13Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

  • 7Kan du ved å søke finne ut Gud? Kan du finne ut den Allmektige til fullkommenhet?

  • 72%

    6For det er en tid og måle for hver hensikt, derfor er menneskets ulykke tungt på ham.

    7For han vet ikke hva som skal komme; for hvem kan fortelle ham når det vil skje?

  • 71%

    10Det som har vært, er allerede nevnt, og det er kjent at det er mennesket; og man kan ikke stri med han som er sterkere enn han.

    11Når det er mange ting som øker tomhet, hva gagner det mennesket?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle de dager av hans forgjengelige liv, som han bruker som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter ham under solen?

  • 71%

    10Si ikke: "Hva er grunnen til at de tidligere dager var bedre enn disse?" Du spør ikke med visdom om dette.

    11Visdom er god sammen med arv, og gir fordeler for dem som ser solen.

  • 10Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

  • 17Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?

  • 8En manns vei er kronglete og fremmed, men for den rene er hans verk rett.

  • 4Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

  • 3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • 4Herren har skapt alt for sitt formål, ja, til og med den onde for ulykkens dag.

  • 70%

    11Så betraktet jeg alle verkene som mine hender hadde utført, og det arbeidet jeg hadde slitt med å gjøre; og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen fordel under solen.

    12Og jeg vendte meg for å se på visdom, og galskap og dårskap. For hva kan mannen gjøre som kommer etter kongen? Bare det som har blitt allerede gjort.

  • 16Sannelig, deres vendte ting skal bli regnet som pottemakerens leire: for skal verket si om ham som laget det: Han laget meg ikke? Eller skal det formede si om ham som formet det: Han har ingen innsikt?

  • 13Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • 21For det er en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet; men til en mann som ikke har arbeidet for det, må han gi det som sin del. Dette er også tomhet og et stort onde.

  • 3Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

  • 9Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • 20For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.

  • 17Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?

  • 3Er det godt for deg å undertrykke og forakte det du har formet med dine hender, mens du lyser over de ugudeliges råd?

  • 17Jeg sa i mitt hjerte, Gud skal dømme den rettferdige og den urettferdige; for der er en tid for hver hensikt og for hvert verk.