Ordspråkene 21:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En manns vei er kronglete og fremmed, men for den rene er hans verk rett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 2:15 : 15 hvis stier er kroket og som er forvridde på sine veier.
  • Ordsp 15:26 : 26 De ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
  • Ordsp 30:12 : 12 Det finnes en generasjon som er ren i egne øyne, men ikke vaskes fra sin urenhet.
  • Fork 7:29 : 29 Se, dette alene har jeg funnet: Gud skapte mennesket rett, men de har søkt mange oppfinnelser.
  • Fork 9:3 : 3 Dette er en ondskap blant alt som gjøres under solen, at det finnes én skjebne for alle. Ja, også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og galskap er i deres hjerter mens de lever, og etterpå går de til de døde.
  • Dan 12:10 : 10 Mange skal bli renset, gjort hvite og prøvd, men de ugudelige skal fortsette å handle ugudelig, og ingen av de ugudelige skal forstå, men de vise skal forstå.
  • 1 Mos 6:5-6 : 5 Herren så at menneskenes ondskap var stor på jorden, og at hver tanke i hans hjertes hensikter bare var onde hele tiden. 6 Herren angret at han hadde skapt mennesket på jorden, og det bedrøvet ham i sitt hjerte.
  • 1 Mos 6:12 : 12 Da så Gud på jorden, og se, den var fordervet; for alt kjød hadde fordervet sin vei på jorden.
  • Job 15:14-16 : 14 Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig? 15 Se, han setter ikke sin lit til sine hellige, og til og med himlene er ikke rene i hans øyne. 16 Hvor mye mer avskyelig og skittent er mennesket, som drikker urettferdighet som vann?
  • Sal 14:2-3 : 2 Herren skuer ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen forstandige, noen som søker Gud. 3 Alle har veket av, alle sammen er fordervet; det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 2:15
    78%

    15hvis stier er kroket og som er forvridde på sine veier.

  • Ordsp 21:29
    77%

    29Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.

  • 2 Sam 22:27
    76%

    27Med den rene viser du deg ren; og med den forvridde viser du deg vrang.

  • Ordsp 21:2
    76%

    2Hver manns vei er rett i egne øyne, men Herren veier hjertene.

  • Sal 18:26
    76%

    26Med den rene viser du deg ren; med den fordekte viser du deg vrang.

  • Ordsp 10:9
    76%

    9Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Ordsp 5:21
    75%

    21For Herrens øyne ser på menneskets veier, og han vurderer alle hans stier.

  • Ordsp 11:20
    75%

    20De som har et forvrengt hjerte, er en avsky for Herren, men de som er oppriktige i sine veier, er hans glede.

  • Ordsp 11:3
    75%

    3De oppriktiges ærlighet veileder dem, men de forræderiske blir ødelagt av sin egen vranghet.

  • Ordsp 14:12
    75%

    12Det er en vei som synes riktig for et menneske, men enden på den er dødens veier.

  • Ordsp 10:29
    74%

    29Herrens vei er styrke for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.

  • Ordsp 13:6
    74%

    6Rettferdighet bevarer den som er ærlig på veien, men ugudelighet fører synderen på avveie.

  • Ordsp 21:7
    74%

    7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 28:18
    74%

    18Den som vandrer oppriktig, skal bli frelst; men den som forvrenger sine veier, skal falle brått.

  • Ordsp 2:20-21
    2 vers
    74%

    20Slik at du kan vandre på de godes vei og holde de rettferdiges stier.

    21For de oppriktige skal bo i landet, og de ulastelige skal bli igjen i det.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    74%

    5Rettferdigheten til de ulastelige gjør deres vei rett, men de onde vil falle ved sin egen ondskap.

    6De oppriktiges rettferdighet frelser dem, men forrædere fanges i sin egen ondskap.

  • Job 17:8-9
    2 vers
    74%

    8Rettferdige menn skal bli forundret over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

    9Den rettferdige skal også holde fast på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.

  • Jes 26:7
    74%

    7Rettferdighetens vei er rettferdighet; du, du som er mest oppreist, vurderer den rettferdiges sti.

  • Ordsp 29:27
    74%

    27En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen på sin vei, er en vederstyggelighet for de onde.

  • Ordsp 8:8
    73%

    8Alle ordene fra min munn er rettferdige; i dem finnes intet vrangt eller fordervet.

  • Ordsp 20:11
    73%

    11Selv et barn kjennes på sine gjerninger, om hans verk er rent og rett.

  • Sal 1:6
    73%

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.

  • Ordsp 20:24
    73%

    24Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?

  • Ordsp 28:6
    73%

    6Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som forvrenger sine veier, selv om han er rik.

  • Ordsp 3:32
    73%

    32For den vrange er en vederstyggelighet for Herren, men hans hemmelighet er med de rettskafne.

  • Ordsp 16:2
    73%

    2Alle menneskets veier er rene i hans egne øyne, men Herren veier åndene.

  • Ordsp 19:3
    73%

    3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • Ordsp 15:9
    73%

    9Herrens avsky retter seg mot de urettferdiges vei, men han elsker den som følger rettferdighet.

  • Ordsp 28:10
    72%

    10Den som får de rettferdige til å fare vill på en ond vei, skal falle i sin egen grav; men de oppriktige skal ha gode ting i eie.

  • Ordsp 16:25
    72%

    25Det er en vei som synes å være rett for et menneske, men enden på den er dødens veier.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

  • Ordsp 4:19
    72%

    19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva de snubler over.

  • Ordsp 16:9
    72%

    9Et menneskes hjerte utarbeider hans vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Ordsp 2:12-13
    2 vers
    72%

    12for å redde deg fra den ondes vei, fra mannen som taler bedrag,

    13de som forlater rettferdighetens stier for å vandre på mørkets veier;

  • Ordsp 15:19
    72%

    19Den late manns vei er som en hekk av torner, men de rettskafnes vei er jevnet.

  • Ordsp 16:17
    72%

    17Den oppriktiges vei er å vende seg fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.

  • Ordsp 13:15
    71%

    15God forstand gir gunst, men de troløses vei er hard.

  • Ordsp 12:26
    71%

    26Den rettferdige er mer fremragende enn sin nabo, men de ondes vei leder dem vill.

  • Hos 14:9
    71%

    9Hvem er vis, så han forstår disse ting? Hvem er klok, så han kjenner dem? For Herrens veier er rette, de rettferdige vil vandre på dem, men synderne vil snuble på dem.

  • Fork 7:13
    71%

    13Betrakt Guds verk, for hvem kan rette ut det som han har gjort krokete?

  • Ordsp 14:2
    71%

    2Den som vandrer i oppriktighet, frykter Herren, men den som er fordervet i sine veier, forakter ham.

  • Esek 33:17
    71%

    17Men ditt folks barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig! Det er deres egne veier som ikke er rettferdige.

  • Jes 59:8
    71%

    8De kjenner ikke fredens vei, og rettferdighet finnes ikke på deres stier. De har gjort sine veier krokete; alle som går på dem, kjenner ikke fred.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18Den onde utfører svikefullt arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.

  • Job 34:21
    71%

    21For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • Job 34:11
    71%

    11For etter en manns gjerning skal han gjengjelde ham, og la hver mann finne etter sine veier.