Forkynneren 10:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Et festmåltid er for latter, og vin gjør livet lystig; men penger svarer for alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:15 : 15 Og vin som gleder menneskets hjerte, olje til å gjøre ansiktet lyst og brød som styrker menneskets hjerte.
  • Sal 112:9 : 9 Han har delt ut, han har gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, hans horn skal opphøyes med ære.
  • Fork 2:1-2 : 1 Jeg sa i mitt hjerte: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede, derfor nyt fornøyelser; men se, også dette er tomhet. 2 Jeg sa om latter: Det er galskap; og om glede: Hva godt gjør det?
  • Fork 7:2-6 : 2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til festhuset, for der ender alle mennesker, og de levende legger det på hjertet. 3 Sorg er bedre enn latter, for gjennom tristhet i ansiktet blir hjertet fornyet. 4 De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledeshuset. 5 Det er bedre å høre de vises irettesettelse enn å høre dårers sang. 6 For som knitring av torner under gryten, slik er dårens latter; også dette er tomhet.
  • Fork 7:11-12 : 11 Visdom er god sammen med arv, og gir fordeler for dem som ser solen. 12 For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men kunnskapens fortreffelighet er at visdom gir liv til dem som har den.
  • Fork 9:7 : 7 Gå du din vei, spis ditt brød med glede, og drikk ditt vin med et muntert hjerte; for Gud har nå godtatt dine verk.
  • Jes 23:18 : 18 Men hennes fortjeneste og hennes betaling skal være hellig for Herren. Den skal ikke bli spart eller lagret opp, for hennes fortjeneste skal være for dem som bor foran Herrens ansikt, til å spise med velbehag og til varig bekledning.
  • Jes 24:11 : 11 Det ropes etter vin på gatene; all glede er formørket, landets fryd er borte.
  • Dan 5:1-9 : 1 Kongen Belsasar holdt en stor fest for tusen av sine fyrster og drakk vin foran dem. 2 Mens han smakte på vinen, befalte Belsasar at de skulle hente de gull- og sølvkarene som Nebukadnesar, hans far, hadde tatt fra tempelet i Jerusalem, slik at kongen, hans fyrster, hans hustruer og medhustruer kunne drikke av dem. 3 Så hentet de gullkarene som var tatt fra Guds hus i tempelet i Jerusalem, og kongen, hans fyrster, hans hustruer og medhustruer drakk av dem. 4 De drakk vin og priste gudene av gull, sølv, kobber, jern, tre og stein. 5 I samme time kom det fingre av en menneskehånd og skrev på kalken på veggen i kongens palass ved kandelaberen, og kongen så delene av hånden som skrev. 6 Da ble kongens ansikt forandret, og hans tanker forstyrret ham slik at leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre. 7 Kongen ropte med høy røst at de skulle hente inn astrologene, kaldeerne og spåmennene. Så sa kongen til Babylons vismenn: «Den som kan lese denne skriften og gjøre kjent for meg tydningen, skal bli kledd i purpur, få et kjede av gull om halsen og være den tredje herskeren i riket.» 8 Alle kongens vismenn kom inn, men de kunne ikke lese skriften eller gjøre kjent for kongen tydningen. 9 Da ble kong Belsasar meget forferdet, hans ansikt ble forandret, og hans fyrster ble forvirrede. 10 Da dro dronningen inn i festhuset på grunn av kongens og fyrstenes ord. Dronningen talte og sa: «Kongen leve evig! La ikke dine tanker forstyrre deg, og la ikke ditt ansikt være forandret. 11 Det er en mann i ditt rike som har en hellig guds ånd i seg. I din fars dager ble lys og forstand og visdom, som gudene har, funnet hos ham. Kong Nebukadnesar, din far, satte ham over magikerne, astrologene, kaldeerne og spåmennene. 12 Fordi en utmerket ånd, kunnskap og forstand til å tyde drømmer, forklare gåter og løse opp i tvetydigheter ble funnet i denne Daniel, som kongen kalte Beltsasar. Nå la Daniel bli hentet, og han vil kunngjøre tydningen.»
  • 1 Mos 43:34 : 34 Og han tok porsjoner til dem fra seg selv, men Benjamins porsjon var fem ganger så mye som noen av deres. Og de drakk og var lystige sammen med ham.
  • Dom 9:13 : 13 Men vintreet sa til dem: 'Skulle jeg forlate min vin, som gleder Gud og mennesker, for å holde meg blant trærne?'
  • 1 Sam 25:36 : 36 Abigail kom til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i huset sitt, som et kongemåltid. Nabals hjerte var lystig i ham, for han var sterkt beruset; derfor fortalte hun ham ikke noe, verken smått eller stort, før morgenlyset.
  • 2 Sam 13:28 : 28 Absalom hadde gitt sine tjenere befaling og sagt: Legg merke til når Amnons hjerte er blitt glad av vin, og når jeg sier til dere: Slå Amnon; da drep ham, vær ikke redd; har ikke jeg befalt dere? Vær modige og tapre.
  • 1 Krøn 21:24 : 24 Konge David sa til Ornan: Nei, men jeg vil kjøpe det for full pris, for jeg vil ikke ta det som tilhører deg for Herren eller ofre brennoffer som ikke koster noe.
  • 1 Krøn 29:2-9 : 2 Nå har jeg med all min styrke gjort forberedelser til huset for min Gud: gullet for det som skal lages av gull, sølvet for det som er av sølv, bronsen for det som er av bronse, jernet for det som er av jern, og treet for det som er av tre; onykssteiner, innfattede edelsteiner med glans i mange farger, alle slags kostbare steiner og marmor i stor mengde. 3 I tillegg, på grunn av min hengivenhet til min Guds hus, har jeg av min egen eiendom av gull og sølv, over det jeg allerede har forberedt for det hellige hus, gitt til min Guds hus. 4 Tre tusen talenter av gull fra Ofir og syv tusen talenter av renset sølv til å overtrekke veggene i husene. 5 Gullet for det som er av gull, sølvet for det som er av sølv, og for alt slags arbeid som håndverkerne skal gjøre. Hvem er da villig til å vie sitt arbeid i dag til Herren? 6 Og lederne for fedrenes hus, prinsene for Israels stammer, lederne for tusener, hundre, sammen med oppsynsmennene over kongens arbeid, ga villig. 7 De ga til tjenesten for Guds hus fem tusen talenter og ti tusen drakmer av gull, ti tusen talenter av sølv, atten tusen talenter av bronse, og hundre tusen talenter av jern. 8 Og de hos hvem det ble funnet edelsteiner, ga dem til skattekammeret i Herrens hus, under tilsyn av Jehiel gersonitten. 9 Da jublet folket fordi de ga villig, for med et helt hjerte ga de villig til Herren. Også kong David gledet seg storlig.
  • 2 Krøn 24:11-14 : 11 Det skjedde at når kisten ble brakt til kongens embetsmenn ved levittenes hånd, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og den øverste prestens embetsmann og tømte kisten, tok den og bar den tilbake til sin plass. Slik gjorde de dag etter dag og samlet inn mye penger. 12 Kongen og Jojada ga dem til dem som utførte arbeidet på Herrens hus, og de leide steinhoggere og snekkere til å reparere Herrens hus, også slike som jobbet med jern og kobber for å istandsette Herrens hus. 13 Så arbeidet håndverkerne, og verket ble fullført av dem, og de fikk Guds hus til å stå i sin skikk, og styrket det. 14 Da de var ferdige, brakte de resten av pengene til kongen og Jojada, og av disse ble det laget kar til Herrens hus, kar til å utføre tjenesten, til å bære fram, samt skjeer og kar av gull og sølv. Og de ofret brennoffer i Herrens hus kontinuerlig alle Jojadas dager.
  • Esra 1:6 : 6 Alle rundt dem styrket deres hender med sølvkar, med gull, med varer, med dyr og med kostbare ting, i tillegg til alt som ble gitt frivillig.
  • Esra 7:15-18 : 15 og å ta med sølv og gull, som kongen og hans rådgivere frivillig har ofret til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem, 16 og alt sølv og gull du finner i hele provinsen Babylon, sammen med folkets frivillige offergaver, og prestene som villig ofrer for huset til deres Gud som er i Jerusalem; 17 for at du raskt kan kjøpe okser, værer, lam, med deres matoffer og drikkeoffer, og ofre dem på alteret i huset til deres Gud som er i Jerusalem. 18 Det som ser godt ut for deg og dine brødre å gjøre med resten av sølvet og gullet, det gjør dere etter deres Guds vilje.
  • Neh 5:8 : 8 Og jeg sa til dem: "Etter beste evne har vi kjøpt fri våre jødiske brødre som var solgt til hedningene. Og nå vil dere selge deres brødre, eller skal de selges til oss?" Da tidde de og fant ikke noe å svare.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 8:15
    75%

    15 Da roste jeg gleden, fordi mennesket har ikke noe bedre under solen enn å spise, drikke og være glad; for dette vil følge ham gjennom hans jentejaks dager, som Gud gir ham under solen.

  • Sal 104:15
    72%

    15 Og vin som gleder menneskets hjerte, olje til å gjøre ansiktet lyst og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Ordsp 21:17
    72%

    17 Den som elsker gleder, skal bli en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.

  • Fork 9:7
    72%

    7 Gå du din vei, spis ditt brød med glede, og drikk ditt vin med et muntert hjerte; for Gud har nå godtatt dine verk.

  • Ordsp 14:13
    72%

    13 Selv i latter er hjertet sorgfullt, og enden på den glede er bedrøvelse.

  • Ordsp 15:15-16
    2 vers
    71%

    15 Alle den elendiges dager er onde, men den som har et glad hjerte har en konstant fest.

    16 Bedre er det med lite i Herrens frykt enn mye rikdom med uro.

  • Fork 2:1-3
    3 vers
    71%

    1 Jeg sa i mitt hjerte: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede, derfor nyt fornøyelser; men se, også dette er tomhet.

    2 Jeg sa om latter: Det er galskap; og om glede: Hva godt gjør det?

    3 Jeg tenkte i mitt hjerte å gi meg hen til vin, mens jeg fortsatt lot visdommen lede meg, og å gripe dårskap, inntil jeg kunne se hva som var det gode for menneskene å gjøre under himmelen i antall dager av deres liv.

  • Fork 5:18-20
    3 vers
    71%

    18 Se, det jeg har sett er dette: det er godt og passende for en å spise og drikke, og nyte det gode av alt sitt strev han arbeider med under solen alle de dager Gud gir ham, for dette er hans del.

    19 Enhver mann også som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og har gitt ham makt til å spise av dem og ta sin del, og glede seg i sitt strev; dette er Guds gave.

    20 For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • 5 Mos 14:26
    70%

    26 Og du skal bruke pengene på alt ditt hjerte lyster etter, for okser, eller for sauer, eller for vin, eller sterk drikk, eller for alt ditt hjerte begjærer: og du skal spise der foran Herren din Gud, og du skal glede deg, du og ditt hus,

  • Ordsp 10:22-23
    2 vers
    70%

    22 Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ingen sorg til den.

    23 Det er som en lek for dåren å begå ondskap, men en forstandig mann har visdom.

  • Ordsp 20:1
    70%

    1 Vin er en spotter, sterk drikk er støyende, og den som blir forført av det, er ikke klok.

  • Ordsp 3:10
    70%

    10 Da skal dine lader fylles med overflod, og dine presser flyte over med ny vin.

  • Fork 10:17-18
    2 vers
    70%

    17 Salig er du, land, når din konge er sønn av edle menn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap!

    18 På grunn av stor dovenskap forfaller huset, og ved slappe hender renner huset.

  • Ordsp 17:22
    70%

    22 Et glad hjerte gir god helse, men en knust ånd tørker ut knoklene.

  • Ordsp 15:13
    70%

    13 Et lykkelig hjerte gir et lyst ansikt, men hjertesorg knuser ånden.

  • Fork 2:24-25
    2 vers
    69%

    24 Det er ikke noe bedre for mennesket enn å spise og drikke, og å finne glede i sitt arbeid. Dette skjønte jeg også at det var fra Guds hånd.

    25 For hvem kan spise, eller hvem kan nyte noe mer enn jeg?

  • Ordsp 31:6-7
    2 vers
    69%

    6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem med tunge hjerter.

    7 La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger minnes sin nød.

  • Job 8:21
    69%

    21 Før Han fyller din munn med latter og dine lepper med rop av glede.

  • Fork 3:13
    69%

    13 Og at hvert menneske bør spise og drikke, og glede seg over all sin streben; det er Guds gave.

  • Ordsp 30:22
    68%

    22 Under en tjener som blir konge, og en dåre som mettes med mat,

  • Fork 5:10-11
    2 vers
    68%

    10 Den som elsker sølv, vil ikke bli mettet av sølv, og den som elsker overflod, vil ikke få utbytte. Også dette er tomhet.

    11 Når gode ting øker, øker også de som fortærer dem. Og hvilket gode har eieren av dem, annet enn å se dem med øynene?

  • Ordsp 21:20
    68%

    20 Det er ønskverdig skatt og olje i den vises bolig, men en tåpelig mann sløser det bort.

  • Ordsp 15:23
    68%

    23 Et menneske finner glede i et godt svar fra sin munn, og et ord talt i rette tid, hvor godt det er!

  • Fork 6:7
    68%

    7 All menneskets arbeid er for deres munn, men deres appetitt blir ikke mettet.

  • Jes 24:11
    68%

    11 Det ropes etter vin på gatene; all glede er formørket, landets fryd er borte.

  • Jes 22:13
    68%

    13 Men se, det var glede og jubel, slaktet okser, drepte sauer, spiste kjøtt og drakk vin; "La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø!"

  • Fork 7:6
    68%

    6 For som knitring av torner under gryten, slik er dårens latter; også dette er tomhet.

  • Jes 24:7-8
    2 vers
    67%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet sukker.

    8 Gleden av tamburiner opphører, lyden av de som jubler tar slutt, gleden av harpen opphører.

  • Jes 56:12
    67%

    12 Kom, sier de, jeg vil hente vin, la oss fylles med sterk drikk; og i morgen skal være som i dag, enda mer overflodsrik.

  • Ordsp 19:4
    67%

    4 Rikdom skaffer mange venner, men den fattige blir skilt fra sin nabo.

  • Fork 10:20
    67%

    20 Forbann ikke kongen, ikke engang i din tanke; og forbann ikke de rike i din sengekammer: for en fugl i luften skal bære stemmen, og det som har vinger, skal fortelle saken.

  • Ordsp 14:23
    67%

    23 I alt arbeid er det profitt, men tomt snakk fører kun til fattigdom.

  • Fork 7:2-4
    3 vers
    67%

    2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til festhuset, for der ender alle mennesker, og de levende legger det på hjertet.

    3 Sorg er bedre enn latter, for gjennom tristhet i ansiktet blir hjertet fornyet.

    4 De vises hjerte er i sørgehuset, men dårenes hjerte er i gledeshuset.

  • Ordsp 9:5
    67%

    5 Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Hab 2:5
    67%

    5 Ja, også fordi han forsynder seg med vin, er han en hovmodig mann, og han holder seg ikke hjemme, han utvider sitt begjær som dødsriket, og som døden er umettelig, men han samler til seg alle nasjoner og hoper sammen til seg alle folk.

  • Neh 8:12
    67%

    12 Og hele folket dro bort for å spise og drikke, og for å sende deler, og for å feire med stor glede, for de hadde forstått ordene som var blitt kunngjort for dem.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.