Jesaia 24:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det ropes etter vin på gatene; all glede er formørket, landets fryd er borte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 31:6 : 6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem med tunge hjerter.
  • Jes 8:22 : 22 Når de ser til jorden, ser de trengsel og mørke, dystert bånd; og de skal bli drevet inn i mørket.
  • Jes 9:19 : 19 Gjennom Herren, hærskarenes Guds vrede er landet mørknet, og folket skal være som brensel for ilden: ingen mann skal spare sin bror.
  • Jes 16:10 : 10 Og glede er blitt tatt bort, og fryd fra det fruktbare feltet; i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke rop; druepressere skal ikke tråkke ut vin; jeg har gjort deres vintagerop til å opphøre.
  • Jes 24:7-9 : 7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet sukker. 8 Gleden av tamburiner opphører, lyden av de som jubler tar slutt, gleden av harpen opphører. 9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.
  • Jes 32:13 : 13 På mitt folks land skal det vokse torner og tistler; ja, over alle gledeshus, i den muntre byen.
  • Jer 48:33 : 33 Glede og fryd er tatt bort fra overflodens land, og fra Moabs land; og jeg har fått vinen til å svikte fra vinpressene. Ingen skal tråkke med rop, ropene skal ikke være det samme.
  • Klag 5:14-15 : 14 De eldre har sluttet å sitte ved porten, de unge menn har sluttet med sang og spill. 15 Gleden i våre hjerter har opphørt; vår dans er blitt til sorg.
  • Hos 7:14 : 14 De ropte ikke til meg med sitt hjerte da de hylte på sine senger; de samler seg for korn og vin, men de gjør opprør mot meg.
  • Joel 1:15 : 15 Å, for den dagen! For Herrens dag er nær, og som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.
  • Amos 5:16-20 : 16 Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, slik: Klagesang skal være i alle gater; og i alle veier skal de si: Ve! Ve! Og de skal kalle bønder til sorg, og de som er dyktige i klagesang til klage. 17 Og i alle vingårder skal det være klagesang; for jeg vil gå gjennom deg, sier Herren. 18 Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hva betyr den for dere? Herrens dag er mørke, ikke lys. 19 Som når en mann flykter fra en løve, og en bjørn møter ham; eller går inn i huset og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham. 20 Skal ikke Herrens dag være mørke, ikke lys? Ja, veldig mørke og ingen glans i den?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:12-13
    2 vers
    85%

    12 I byen er ødeleggelse igjen, og porten er rammet av kaos.

    13 For så skal det være midt i jorden blant folkene, som når et oliventre ristes, som ettersankingen når innhøstingen er ferdig.

  • Jes 24:7-10
    4 vers
    85%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet sukker.

    8 Gleden av tamburiner opphører, lyden av de som jubler tar slutt, gleden av harpen opphører.

    9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.

    10 Forvirringens by brytes ned; hvert hus er lukket så ingen kan komme inn.

  • Jes 16:10
    82%

    10 Og glede er blitt tatt bort, og fryd fra det fruktbare feltet; i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke rop; druepressere skal ikke tråkke ut vin; jeg har gjort deres vintagerop til å opphøre.

  • Joel 1:5
    79%

    5 Våkn opp, dere drankere, og gråt, og klag, alle dere som drikker vin, for den nye vinen er tatt bort fra deres munn.

  • Jer 48:33
    79%

    33 Glede og fryd er tatt bort fra overflodens land, og fra Moabs land; og jeg har fått vinen til å svikte fra vinpressene. Ingen skal tråkke med rop, ropene skal ikke være det samme.

  • Joel 1:9-12
    4 vers
    78%

    9 Kornofferet og drikkofferet er avskåret fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10 Marken er ødelagt, jorden sørger; for kornet er spilt, den nye vinen er tørket opp, oljen har mistet glansen.

    11 Skam dere, dere bønder; klag, dere vinbønder, for hveten og bygget, for markens høst er gått til grunne.

    12 Vinrankene er tørket opp, og fikentreets blomstring er visnet; granateplet, også palmen og epletreet, alle markens trær har skrumpet, for gleden har visnet bort fra menneskenes barn.

  • Job 24:11-12
    2 vers
    78%

    11 De presser oliven innenfor veggene og tråkker vinpressene, men tørster likevel.

    12 Folk stønner fra byen, og sjelen til de sårede skriker ut, men Gud legger ikke galskap til dem.

  • Klag 5:15
    76%

    15 Gleden i våre hjerter har opphørt; vår dans er blitt til sorg.

  • Jer 14:2
    74%

    2 Juda sørger, og portene der slokner; de har mørke klær på seg, og Jerusalems rop stiger opp.

  • Amos 5:16-17
    2 vers
    74%

    16 Derfor, sier Herren Gud, hærskarenes Gud, slik: Klagesang skal være i alle gater; og i alle veier skal de si: Ve! Ve! Og de skal kalle bønder til sorg, og de som er dyktige i klagesang til klage.

    17 Og i alle vingårder skal det være klagesang; for jeg vil gå gjennom deg, sier Herren.

  • Jes 51:21
    74%

    21 Derfor hør dette, du som er nedtrykt og drukken, men ikke av vin:

  • Hos 4:11
    74%

    11 Horeriet og vinen, ja, den nye vinen, tar bort hjertet.

  • Jes 32:12-13
    2 vers
    73%

    12 De skal sørge for de tapte brøster, for de vakre åkernene, for den fruktbare vinstokken.

    13 På mitt folks land skal det vokse torner og tistler; ja, over alle gledeshus, i den muntre byen.

  • Jes 24:4
    73%

    4 Jorden sørger og visner bort, verden visner og blekner bort, de stolte av folket på jorden blir svake.

  • Jer 7:34
    73%

    34 Da vil jeg få til å opphøre fra Judas byer og fra Jerusalems gater, frydens røst og gledes røst, brudgommens røst og brudens røst; for landet skal bli øde.

  • Jes 29:9
    73%

    9 Stans og forundres! Rop høyt, og rop! De er drukne, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk.

  • Nah 2:10
    73%

    10 Hun er tom, forlat og ødelagt: hjertet smelter, knærne skjelver, det er mye smerte i alle lender, og ansiktene til dem alle blir svarte av sorg.

  • Jes 1:22
    73%

    22 Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er vannet ut.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    73%

    10 Dag og natt går de rundt på dens murer; ondskap og sorg er i dens midte.

    11 Ugudelighet er i dens midte; svik og bedrag går aldri bort fra dens gater.

  • Joel 1:16-17
    2 vers
    72%

    16 Er ikke maten avskåret foran øynene våre, ja, glede og fryd fra vår Guds hus?

    17 Frøene er råtnet under jordklumpene, lagrene er lagt øde, låvehusene er revet ned; for kornet er tørket opp.

  • Ordsp 31:6
    72%

    6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem med tunge hjerter.

  • Jer 25:10
    72%

    10 Jeg vil også ta fra dem ryktene av glede og fryd, brudgommens røst og brudens røst, lyden av kverner og lyset fra lampen.

  • Jes 5:11
    72%

    11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter til sent på kvelden til vinen gjør dem glødende.

  • Klag 1:4
    72%

    4 Sions veier sørger fordi ingen kommer til høytidene. Alle hennes porter er øde, prestene sukker, jomfruene er bedrøvede, og hun selv er bitter.

  • Ordsp 20:1
    72%

    1 Vin er en spotter, sterk drikk er støyende, og den som blir forført av det, er ikke klok.

  • Jes 15:8
    72%

    8 For ropet har gått rundt Moabs grenser; klagingen til Eglaim og hylingen til Beerelim.

  • Jes 3:26
    71%

    26 Og hennes porter skal sørge og klage; og hun skal sitte forlatt på bakken.

  • Sef 1:11
    71%

    11 Hyl, dere innbyggere i Morterbyen, for hele folket som driver handel er avskåret; alle som bærer sølv er utryddet.

  • Jes 24:20
    71%

    20 Jorden raser frem og tilbake som en drukken, og den vakler som en hytte; syndens byrde er tung på den, og den skal falle og ikke reise seg igjen.

  • Job 12:25
    71%

    25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å vakle som en drukken mann.

  • Jes 22:13
    71%

    13 Men se, det var glede og jubel, slaktet okser, drepte sauer, spiste kjøtt og drakk vin; "La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø!"

  • Jer 51:7
    71%

    7 Babylon har vært en gyllen kopp i Herrens hånd, den har fått hele jorden til å drikke; nasjonene har drukket av hennes vin, derfor er nasjonene blitt vanvittige.

  • Jer 12:11
    71%

    11 De har gjort den øde, og den sørger over meg; hele landet er lagt øde, for ingen legger det på hjertet.

  • Jer 9:19
    71%

    19 For en klagende stemme høres fra Sion: Hvordan er vi blitt ødelagt! Vi er svært forvirrede, fordi vi har forlatt landet, fordi våre boliger har kastet oss ut.

  • Jes 56:12
    71%

    12 Kom, sier de, jeg vil hente vin, la oss fylles med sterk drikk; og i morgen skal være som i dag, enda mer overflodsrik.

  • Hos 9:2
    70%

    2 Treskeplassen og vinpressen skal ikke fø dem, og den nye vinen skal svikte dem.

  • Jes 15:3
    70%

    3 I deres gater skal de kle seg i sekkestrie; på hustakene og i gatene, hver og en skal hyle, gråtende rikelig.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.