Salmene 104:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og vin som gleder menneskets hjerte, olje til å gjøre ansiktet lyst og brød som styrker menneskets hjerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:13 : 13 Men vintreet sa til dem: 'Skulle jeg forlate min vin, som gleder Gud og mennesker, for å holde meg blant trærne?'
  • Sal 23:5 : 5 Du dekker bord for meg foran mine fiender; du salver mitt hode med olje, mitt beger flyter over.
  • Sal 92:10 : 10 Men mitt horn skal du løfte opp som enhjørningens; jeg skal salves med frisk olje.
  • Fork 10:19 : 19 Et festmåltid er for latter, og vin gjør livet lystig; men penger svarer for alt.
  • Ordsp 31:6 : 6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem med tunge hjerter.
  • Dom 9:9 : 9 Men oliventreet sa til dem: 'Skulle jeg forlate min fethet, som gir ære til Gud og mennesker, for å holde meg blant trærne?'
  • Fork 8:1 : 1 Hvem er som den vise? Og hvem forstår tolkningen av noe? Et menneskes visdom får hans ansikt til å lyse, og hans ansikts hardhet blir forandret.
  • Fork 9:7 : 7 Gå du din vei, spis ditt brød med glede, og drikk ditt vin med et muntert hjerte; for Gud har nå godtatt dine verk.
  • Høys 1:2-4 : 2 Må han kysse meg med kyssene fra sin munn! For din kjærlighet er bedre enn vin. 3 Din gode duft av salver bringer navnet ditt, som duftende olje utdøst, derfor elsker jomfruene deg. 4 Trekk meg med deg, la oss løpe! Kongen har ført meg inn i sine rom. La oss glede og fryde oss i deg, la oss minnes din kjærlighet mer enn vin! De rettskafne elsker deg.
  • Jes 3:1 : 1 For se, Herren, hærskarenes Herre, tar bort fra Jerusalem og Juda støtten og staven, hele støtten av brød og hele støtten av vann.
  • Jer 31:12 : 12 Derfor skal de komme og synge på Sions høyde og strømme til Herrens godhet, for korn, og for vin, og for olje, og for ungdyrene av flokken og buskapen; deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke sørge mer.
  • Esek 4:16 : 16 I tillegg sa han til meg: Menneskesønn, se, jeg vil knuse brødets stav i Jerusalem, og de skal spise brød etter vekt, og med bekymring; og de skal drikke vann etter mål, og med redsel.
  • Esek 5:16 : 16 Når jeg sender over dere mine onde hungersnødspiler, som er for ødeleggelse, og som jeg vil sende for å tilintetgjøre dere, og jeg vil øke hungeren over dere og bryte deres brødstav.
  • Esek 14:13 : 13 Menneskesønn, når et land synder mot meg ved å være troløs, vil jeg strekke ut min hånd mot det, knuse dets brødstøtte, sende hungersnød over det og utrydde mennesker og dyr derfra.
  • Sak 9:15-17 : 15 Herren, hærskarenes Gud, vil beskytte dem, og de skal fortære og beseire med slyngestener. De skal drikke og lage lyd som av vin, de skal fylle seg som skåler, som hjørnene på alteret. 16 Herren deres Gud skal frelse dem på den dagen som sitt folks hjord, for de skal være som smykker i en krone, løftet som et banner over hans land. 17 For hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Korn skal gjøre de unge mennene glade, og ny vin de unge kvinnene.
  • Sal 105:16 : 16 Dessuten kalte han fram en hungersnød over landet; han brøt hele brødstaven.
  • 1 Mos 18:5 : 5 Og jeg vil hente et stykke brød, så dere kan styrke hjertene deres; deretter kan dere gå videre, fordi dere har kommet til deres tjener. Og de sa: Gjør som du har sagt.
  • 3 Mos 26:26 : 26 Når jeg bryter støttepilarene for deres brød, skal ti kvinner bake brød i én ovn, og de skal gi tilbake deres brød etter vekt; dere skal spise og ikke bli mette.
  • 5 Mos 8:3 : 3 Han ydmyket deg og lot deg hungre, og han mettet deg med manna, som hverken du eller dine fedre kjente, for å la deg forstå at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.
  • 5 Mos 28:40 : 40 Du skal ha oliventrær på alle dine grenser, men du skal ikke smøre deg med oljen hos ditt eget tre, for oliventreet ditt skal miste sin frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 4:7
    78%

    7 Du har gitt glede i mitt hjerte, mer enn når deres korn og vin ble mangfoldige.

  • Sal 104:13-14
    2 vers
    77%

    13 Han vanner fjellene fra sine kamre, jorden mettes av dine gjerningers frukt.

    14 Han lar gresset gro for buskapen og urten til menneskets tjeneste, for å frembringe mat fra jorden.

  • Fork 9:7-8
    2 vers
    76%

    7 Gå du din vei, spis ditt brød med glede, og drikk ditt vin med et muntert hjerte; for Gud har nå godtatt dine verk.

    8 La dine klær alltid være hvite, og la ikke ditt hode mangle salve.

  • Sak 9:17
    75%

    17 For hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Korn skal gjøre de unge mennene glade, og ny vin de unge kvinnene.

  • Sal 104:16
    75%

    16 Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet.

  • Fork 8:15
    75%

    15 Da roste jeg gleden, fordi mennesket har ikke noe bedre under solen enn å spise, drikke og være glad; for dette vil følge ham gjennom hans jentejaks dager, som Gud gir ham under solen.

  • Ordsp 15:13
    73%

    13 Et lykkelig hjerte gir et lyst ansikt, men hjertesorg knuser ånden.

  • Fork 3:13
    73%

    13 Og at hvert menneske bør spise og drikke, og glede seg over all sin streben; det er Guds gave.

  • Ordsp 31:6-7
    2 vers
    73%

    6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å gå til grunne, og vin til dem med tunge hjerter.

    7 La ham drikke og glemme sin fattigdom, og ikke lenger minnes sin nød.

  • Ordsp 3:10
    72%

    10 Da skal dine lader fylles med overflod, og dine presser flyte over med ny vin.

  • Fork 10:19
    72%

    19 Et festmåltid er for latter, og vin gjør livet lystig; men penger svarer for alt.

  • Ordsp 15:30
    72%

    30 Lys i øynene gleder hjertet, og et godt budskap gjør benene fete.

  • Ordsp 12:25
    72%

    25 Bekymring i et menneskes hjerte tynger det ned, men et godt ord gjør det glad.

  • Fork 5:18-20
    3 vers
    72%

    18 Se, det jeg har sett er dette: det er godt og passende for en å spise og drikke, og nyte det gode av alt sitt strev han arbeider med under solen alle de dager Gud gir ham, for dette er hans del.

    19 Enhver mann også som Gud har gitt rikdom og eiendeler, og har gitt ham makt til å spise av dem og ta sin del, og glede seg i sitt strev; dette er Guds gave.

    20 For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • Jes 24:7
    71%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet sukker.

  • 2 Krøn 2:15
    71%

    15 Send nå hveten, bygget, oljen og vinen, som min herre har talt om, til hans tjenere.

  • Ordsp 17:22
    71%

    22 Et glad hjerte gir god helse, men en knust ånd tørker ut knoklene.

  • Fork 2:24
    70%

    24 Det er ikke noe bedre for mennesket enn å spise og drikke, og å finne glede i sitt arbeid. Dette skjønte jeg også at det var fra Guds hånd.

  • Joel 2:24
    70%

    24 Og gulvene skal fylles med hvete, og pressene skal flyte over av vin og olje.

  • Ordsp 15:15
    70%

    15 Alle den elendiges dager er onde, men den som har et glad hjerte har en konstant fest.

  • Sal 128:2
    70%

    2 For du skal nyte frukten av ditt arbeid; lykkelig skal du være, og det skal gå deg godt.

  • Jer 31:12
    70%

    12 Derfor skal de komme og synge på Sions høyde og strømme til Herrens godhet, for korn, og for vin, og for olje, og for ungdyrene av flokken og buskapen; deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke sørge mer.

  • Ordsp 9:5
    70%

    5 Kom, spis av mitt brød og drikk av vinen jeg har blandet.

  • Job 24:11
    70%

    11 De presser oliven innenfor veggene og tråkker vinpressene, men tørster likevel.

  • Ordsp 27:9
    69%

    9 Salve og røkelse gleder hjertet; slik gjør også vennens sødme ved hjertelig råd.

  • Ordsp 21:17
    69%

    17 Den som elsker gleder, skal bli en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.

  • 5 Mos 32:13-14
    2 vers
    69%

    13 Han lot ham ri på jordens høyder, så han kunne spise av markens frukter; han lot ham suge honning ut av klippen, og olje ut av den harde steinen;

    14 Smør av kyr, og melk av sauer, med lammes fett, værer fra Basans rase, og geiter, med den fineste hvetekjerne; og du drakk drueblodets edle vin.

  • Dom 9:13
    69%

    13 Men vintreet sa til dem: 'Skulle jeg forlate min vin, som gleder Gud og mennesker, for å holde meg blant trærne?'

  • Fork 10:17
    69%

    17 Salig er du, land, når din konge er sønn av edle menn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap!

  • Sal 107:37
    69%

    37 De sår åkrene og planter vingårder, som gir rikelige avlinger.

  • 1 Krøn 16:3
    69%

    3 Og han delte ut til hver israelitt, både mann og kvinne, et brød, et stykke kjøtt og en vinflaske.

  • Fork 11:7
    68%

    7 Sannelig, lyset er godt og det er behagelig for øynene å se solen.

  • Jes 25:6
    68%

    6 På dette fjellet skal Herren, hærskarenes Gud, lage et festmåltid for alle folk, et festmåltid med fete retter, et festmåltid med kraftige viner, fete retter fylt med marg, velrensede viner.

  • Sal 36:8
    68%

    8 De skal bli rikelig tilfredsstilt med godene fra ditt hus; og du lar dem drikke av din fryds elv.

  • Ordsp 3:8
    68%

    8 Det vil være helse for din kropp og næring for dine ben.

  • Ordsp 4:17
    68%

    17 For de eter ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Ordsp 16:15
    68%

    15 I lyset av kongens ansikt er det liv; hans gunst er som en sky med seinregn.

  • 5 Mos 14:26
    68%

    26 Og du skal bruke pengene på alt ditt hjerte lyster etter, for okser, eller for sauer, eller for vin, eller sterk drikk, eller for alt ditt hjerte begjærer: og du skal spise der foran Herren din Gud, og du skal glede deg, du og ditt hus,

  • Ordsp 4:22
    68%

    22 For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.

  • Fork 2:3
    68%

    3 Jeg tenkte i mitt hjerte å gi meg hen til vin, mens jeg fortsatt lot visdommen lede meg, og å gripe dårskap, inntil jeg kunne se hva som var det gode for menneskene å gjøre under himmelen i antall dager av deres liv.

  • Sal 132:15
    68%

    15 Jeg vil rikelig velsigne hennes forråd: jeg vil mette hennes fattige med brød.

  • Sal 107:9
    68%

    9 For han metter den tørstende sjel og fyller den sultne sjel med godhet.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.