Jobs bok 20:19

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Fordi han har knust og forlatt de fattige, fordi han har tatt et hus med vold som han ikke bygde,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:9 : 9 På grunn av de mange undertrykkelsene roper de undertrykte høyt; de roper på grunn av de mektiges arm.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker den fattige, håner sin Skaper, men den som hedrer Ham, viser nåde mot de trengende.
  • Ordsp 22:22-23 : 22 Rov ikke fra de fattige, fordi han er fattig; og undertrykk ikke de nødstedte i porten. 23 For Herren vil føre deres sak og plyndre sjelen til dem som plyndrer dem.
  • Fork 4:1 : 1 Så jeg vendte tilbake og betraktet all undertrykkelsen som er gjort under solen: Se, tårene til de undertrykte, og de hadde ingen trøster; kraften lå hos deres undertrykkere, men de hadde ingen trøster.
  • Fork 5:8 : 8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og voldelig fordreining av rett og rettferdighet i et land, undre deg ikke over dette. For han som er høyere enn den høyeste vokter, og de som er høyere er over dem.
  • Jes 5:7-8 : 7 For Herrens, hærskarenes Guds, vingård er Israels hus, og Judas menn er hans plantet glede. Han ventet rett, men se, det ble undertrykkelse; rettferdighet, men se, det ble et skrik. 8 Ve dem som forener hus med hus og legger åker til åker, til det ikke er mer plass, slik at de alene bor i landet!
  • Klag 3:34 : 34 Å knuse under føttene alle jordens fanger,
  • Esek 22:29 : 29 Folket i landet har brukt undertrykkelse og har utført ran; de har plaget de fattige og nødlidende, ja, de har undertrykt den fremmede uten rett.
  • Amos 4:1-3 : 1 Hør dette ordet, dere Basans kyr, som er på Samarias fjell, dere som undertrykker de fattige, som knuser de nødstilte, som sier til deres herrer: Kom med, så vi kan drikke. 2 Herren Gud har sverget ved sin hellighet: Se, dager skal komme over dere da dere blir tatt bort med kroker, og deres etterkommere med fiskekroker. 3 Og dere skal gå ut gjennom bruddene, hver kvinne rett foran seg; dere skal bli kastet ut mot Harmon, sier Herren.
  • Mika 2:2 : 2 De ønsker seg marker og tar dem med vold; hus, og røver dem: Slik undertrykker de en mann og hans hjem, til og med en mann og hans arv.
  • Mika 2:9 : 9 Kvinnene blant mitt folk har dere drevet ut fra deres hjem fylt med glede; fra deres barn har dere tatt bort min prakt for alltid.
  • 5 Mos 28:33 : 33 Frukten av ditt land og alt ditt arbeid skal et folk du ikke kjenner, spise opp; og du skal bli undertrykt og knust alltid.
  • 1 Sam 12:3-4 : 3 Her er jeg; vitn mot meg for Herren og for hans salvede: Hvem sin okse har jeg tatt? Eller hvem sin esel har jeg tatt? Hvem har jeg bedratt? Hvem har jeg undertrykt? Eller av hvem har jeg mottatt bestikkelser for å blinde mine øyne? Så vil jeg gi det tilbake til dere. 4 Og de sa: Du har ikke bedratt oss, ikke undertrykt oss, og du har ikke tatt noe fra noen manns hånd.
  • 1 Kong 21:19 : 19 Tal til ham og si: 'Så sier Herren: Har du myrdet og også tatt i eie?' Og tal til ham og si: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket Naboths blod, skal hundene også slikke ditt blod.'»
  • Job 18:15 : 15 Det skal bo i hans telt, fordi det ikke lenger er hans; svovel skal strøes over hans bolig.
  • Job 21:27-28 : 27 Se, jeg kjenner deres tanker, og de onde planene dere lurer på mot meg. 28 For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Hvor er de ugudeliges boliger?
  • Job 22:6 : 6 For du har tatt pant fra din bror uten grunn og fratatt de nakne deres klær.
  • Job 24:2-9 : 2 Noen flytter grensesteiner; de tar flokker med makt og beiter dem. 3 De driver bort den farløses esel, de tar enkens okse som pant. 4 De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen. 5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn. 6 De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde. 7 De lar de nakne overnatte uten klær, uten dekke i kulden. 8 De blir våte av regnskyll fra fjellene og omfavner klippen fordi de mangler ly. 9 De river den farløse bort fra brystet og tar et pant fra de fattige. 10 De får ham til å gå naken uten klær, og de tar kornbånd fra de sultne. 11 De presser oliven innenfor veggene og tråkker vinpressene, men tørster likevel. 12 Folk stønner fra byen, og sjelen til de sårede skriker ut, men Gud legger ikke galskap til dem.
  • Job 31:13-22 : 13 Om jeg foraktet mine tjeneres eller tjenestepikers sak når de stridet med meg; 14 Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg opp? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham? 15 Har ikke han som dannet meg i mors liv også laget ham? Har ikke en dannet oss i mors liv? 16 Om jeg har hindret de fattige fra deres ønske, eller fått enkens øyne til å svikte; 17 Eller har jeg spist min bit alene, og de farløse ikke har spist av den; 18 (For fra min ungdom ble han oppdratt med meg som med en far, og fra min mors liv ledet jeg henne;) 19 Om jeg har sett noen gå til grunne for mangel på klær, eller noen fattig uten dekke; 20 Om hans land ikke har velsignet meg, og om han ikke varmet seg med min saueull; 21 Om jeg har løftet min hånd mot de farløse, da jeg så min hjelp i porten: 22 La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.
  • Job 31:38-39 : 38 Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager; 39 Om jeg har spist av dens frukt uten betaling, eller fått dens eiere til å miste livet;
  • Sal 10:18 : 18 For å dømme den farløse og den undertrykte, så mannen fra jorden ikke lenger skal undertrykke.
  • Sal 12:5 : 5 For undertrykkelsen av de fattige, for de nødstedtes sukk, vil jeg nå reise meg, sier HERREN. Jeg vil gi dem trygghet fra dem som blåser mot dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Det han har arbeidet for, skal han gi tilbake uten å nyte det; som sitt eget gods skal erstatningen bli, og han skal ikke glede seg i det.

  • 80%

    20skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker.

    21Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

    22Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.

  • 11Derfor, siden dere tråkker ned de fattige, og tar kornavgift fra dem, har dere bygd steinhus, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet vakre vingårder, men dere skal ikke drikke vin av dem.

  • 79%

    13Ve den som bygger sitt hus med urettferdighet og sine kamre med urett! Som lar sin neste arbeide for seg uten betaling og ikke gir ham lønn for hans arbeid.

    14Som sier: Jeg vil bygge meg et romslig hus og store kamre, og skjærer ut for seg vinduer, kler det med sedertre og maler det med rødfarge.

  • 12undertrykker den fattige og trengende, røver ved vold, leverer ikke tilbake panten, løfter opp sine øyne til avgudene, gjør avskyelige ting,

  • 16Den som undertrykker de fattige for å øke sine rikdommer, og den som gir til de rike, skal likevel oppleve mangel.

  • 76%

    28Og han bor i ødelagte byer, i hus som ingen bor i, som er bestemt til å bli ruiner.

    29Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

  • 9Ve ham som grådig samler urett til sitt hus, for å sette sitt rede høyt, for å bli reddet fra det onde hånd!‏

  • 16Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.

  • 2De ønsker seg marker og tar dem med vold; hus, og røver dem: Slik undertrykker de en mann og hans hjem, til og med en mann og hans arv.

  • 18Han bygger sitt hus som møllens, og som en hytte vokteren lager.

  • 75%

    22Rov ikke fra de fattige, fordi han er fattig; og undertrykk ikke de nødstedte i porten.

    23For Herren vil føre deres sak og plyndre sjelen til dem som plyndrer dem.

  • 3En fattig mann som undertrykker de fattige er som en regnskyll som ikke etterlater mat.

  • 74%

    27Himmelen skal avsløre hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

    28Inntekten av hans hus skal forsvinne, og hans eiendommer skal flyte bort på vredenes dag.

    29Dette er den ondes del fra Gud, og den arv Gud har bestemt for ham.

  • 7og ikke undertrykker noen, men leverer tilbake det han har fått i pant, ikke røver noe ved vold, gir sitt brød til den som er sulten, og dekker den nakne med et plagg,

  • 10Hans barn skal søke å behage de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres rikdom.

  • 31Den som undertrykker den fattige, håner sin Skaper, men den som hedrer Ham, viser nåde mot de trengende.

  • 29Folket i landet har brukt undertrykkelse og har utført ran; de har plaget de fattige og nødlidende, ja, de har undertrykt den fremmede uten rett.

  • 73%

    6For du har tatt pant fra din bror uten grunn og fratatt de nakne deres klær.

    7Du har ikke gitt vann til den trette å drikke, og du har holdt tilbake brød fra den sultne.

    8Men den sterke mannen eier jorden, og den ærefulle mannen bor der.

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • 8Den som øker sin rikdom ved åger og urettferdig vinning, samler den for den som har medlidenhet med de fattige.

  • 16undertrykker ikke noen, holder ikke tilbake panten, røver ikke ved vold, gir sitt brød til den som er sulten, dekker den nakne med et plagg,

  • 7De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.

  • 2For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.

  • 2Den onde forfølger den fattige i sin stolthet: la dem bli fanget i de planene de har smidd.

  • 5For de bryr seg ikke om Herrens verk eller hans henders gjerninger; derfor skal han bryte dem ned og ikke bygge dem opp.

  • 72%

    12Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.

    13Den som lukker øret for de fattiges rop, han skal også rope, men ikke bli hørt.

  • 14Herren går til dom mot de eldste blant sitt folk, og med deres ledere; for dere har ødelagt vingården, røvet fra de fattige er i deres hus.

  • 11La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.

  • 17Den som viser barmhjertighet mot den fattige, låner til Herren; og det han har gitt, vil Han betale tilbake.

  • 15De rikes rikdom er deres faste by, de fattiges ruin er deres fattigdom.

  • 18Men han fylte deres hus med gode ting; men de ondskapsfulles råd er langt fra meg.

  • 4Hør dette, dere som knuser de fattige for å utslette de nødstilte i landet.

  • 18Som for hans far, fordi han grusomt undertrykte, røvet sin bror med vold, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø for sin synd.

  • 10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • 9De river den farløse bort fra brystet og tar et pant fra de fattige.

  • 13Derfor skal deres rikdom bli til bytte, og deres hus til en ødeplass: de skal også bygge hus, men ikke bo i dem; og de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen av dem.

  • 15Han har slukt rikdom, men han skal kaste det opp igjen; Gud skal kaste det ut av hans mage.

  • 20Den ugudelige plages med smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

  • 21Han gjør ondt mot den ufruktbare som ikke føder, og gjør ikke godt mot enken.