Ordspråkene 3:29

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Planlegg ikke ondt mot din nabo, når han bor trygt ved din side.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 6:14 : 14 fordervelse er i hans hjerte, han pønsker stadig på ondt, han sår splid.
  • Ordsp 6:18 : 18 et hjerte som pønsker ut onde planer, føtter som haster til å gjøre ondt,
  • Ordsp 14:22 : 22 Vandrer ikke de som planlegger ondt, vill, men de som planlegger godhet, skal erfare nåde og sannhet.
  • Ordsp 16:29-30 : 29 En voldelig mann lokker sin nabo og leder ham på en vei som ikke er god. 30 Han lukker sine øyne for å snekre ut skadelige planer; ved å bevege leppene fullfører han ondt.
  • Jer 18:18-20 : 18 Så sa de: Kom, la oss legge planer mot Jeremia; for loven skal ikke avskaffes fra presten, heller ikke råd fra den vise, heller ikke ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke være oppmerksomme på noen av hans ord. 19 Gi akt, Herre, og lytte til stemmen av dem som strides med meg. 20 Skal ondt besvares med godt? For de har gravet en grop for min sjel. Husk at jeg sto foran deg for å tale godt for dem, for å vende din vrede fra dem.
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve dem som planlegger urett og gjør ondt mens de ligger på sine senger! Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi det er i deres makt. 2 De ønsker seg marker og tar dem med vold; hus, og røver dem: Slik undertrykker de en mann og hans hjem, til og med en mann og hans arv.
  • Sal 35:20 : 20 For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.
  • Sal 55:20 : 20 Han rakte ut sine hender mot slike som var i fred med ham; han brøt sin pakt.
  • Sal 59:3 : 3 For se, de legger seg i bakhold for å fange min sjel; de mektige samler seg mot meg, ikke på grunn av min overtredelse, ikke på grunn av min synd, Herre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    30Kiv ikke med en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe galt.

    31Misunn ikke voldsmannen, og velg ingen av hans veier.

  • 80%

    27Hold ikke tilbake det gode fra dem som fortjener det, når det er i din makt å gjøre det.

    28Si ikke til din nabo: «Gå og kom igjen, så skal jeg gi i morgen,» når du har det hos deg.

  • 76%

    28Vær ikke et vitne mot din neste uten grunn, og bedra ikke med dine lepper.

    29Si ikke: 'Slik han gjorde mot meg, vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans verk.'

  • 76%

    8Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?

    9Før din sak med din nabo selv, og avslør ikke en annens hemmelighet.

  • 15Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 17Hold din fot tilbake fra din nabos hus, ellers blir han trett av deg og hater deg.

  • 76%

    17Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte fryde seg når han snubler,

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

    19La deg ikke opprøre av onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • 3Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke bringer skam over sin venn.

  • 3Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • 1Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem.

  • 1Ikke la deg irritere av onde mennesker, og misunn ikke dem som gjør urett.

  • 17Tenk ikke ut ondskap i deres hjerter mot deres naboer, og elsk ikke falske eder. For alt dette er det jeg hater, sier Herren.

  • 20Du skal ikke tale falskt vitnesbyrd mot din neste.

  • 73%

    16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

    17Du skal ikke begjære din nestes hus. Du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjenestegutt eller tjenestejente, hans okse eller esel, eller noe som hører din neste til.

  • 73%

    7Vær stille for Herren og vent på ham: la deg ikke irritere over den som har fremgang i sin vei, eller over mennesket som fører onde planer til makt.

    8Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.

  • 73%

    16Du skal ikke drive med sladrevirksomhet blant ditt folk; du skal heller ikke stanse for å bevitne din nestes blod: Jeg er Herren.

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

    18Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv: Jeg er Herren.

  • 29En voldelig mann lokker sin nabo og leder ham på en vei som ikke er god.

  • 27Hold deg borte fra ondskapen, og gjør godt; så skal du bo for alltid.

  • 10Den ondes sjel begjærer det onde; hans nabo finner ingen nåde i hans øyne.

  • 4Vær på vakt for hver mann mot sin nabo og stol ikke på noen bror, for hver bror vil bedra, og hver nabo vil spre sladder.

  • 3Stol på Herren og gjør det gode; bo i landet og lev sikkert.

  • 71%

    13Hold din tunge fra ondt, og dine lepper fra å tale svik.

    14Vend deg bort fra ondt og gjør godt; søk fred og jag etter den.

  • 20For de taler ikke fred, men planlegger svik mot dem som er rolige i landet.

  • 33Men den som lytter til meg skal bo trygt, og være i fred uten frykt for ondt.

  • 14Du skal ikke flytte din nabos grenser, som forfedrene satte opp, i din arv som du skal arve i det landet Herren din Gud gir deg til eiendom.

  • 25Frykt ikke plutselig frykt, heller ikke ødeleggelsen som rammer de ugudelige når den kommer.

  • 13Den som gjengjelder ondt for godt, fra hans hus skal ikke det onde vike.

  • 10Ingen ondskap skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.

  • 32Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.

  • 14Og hvis du selger noe til din neste eller kjøper noe av din nestes hånd, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 21Kom nå til enighet med ham og vær i fred; på denne måten skal det komme godt til deg.

  • 11Men dersom en mann hater sin nabo, ligger på lur etter ham og reiser seg mot ham og slår ham slik at han dør, og deretter flykter til en av disse byene,

  • 33Og når en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke plage ham.

  • 4Han planlegger ugagn på sitt hvilested; han plasserer seg på en vei som er dårlig; han avskyr ikke ondskap.

  • 11For de har til hensikt å skade deg; de har planlagt onde ting som de ikke kan gjennomføre.

  • 8Den som planlegger ondskap kalles en skadelig person.