Ordspråkene 3:28

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Si ikke til din nabo: «Gå og kom igjen, så skal jeg gi i morgen,» når du har det hos deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:13 : 13 Du skal ikke utnytte din neste eller rane fra ham. Lønnen til en ansatt skal ikke bli liggende hos deg til morgenen etter.
  • 5 Mos 24:12-15 : 12 Og hvis mannen er fattig, skal du ikke sove med hans pant. 13 Du skal returnere panten til ham når solen går ned, så han kan sove i sin egen kappe, og han skal velsigne deg; og for deg skal det være rettferdighet for Herren din Gud. 14 Du skal ikke undertrykke en leietjener som er fattig og trengende, enten han er av dine brødre eller en fremmed som er i ditt land innenfor dine porter. 15 Samme dag skal du gi ham hans lønn, og ikke la solen gå ned over det, for han er fattig og setter sin lit til det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli regnet som synd for deg.
  • Ordsp 27:1 : 1 Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.
  • Fork 9:10 : 10 Alt dine hender finner å gjøre, gjør det med din kraft; for det er ingen verk, ingen plan, ingen kunnskap eller visdom i graven, hvor du går.
  • Fork 11:6 : 6 Så ditt frø om morgenen, og hvil ikke hånden om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge deler vil være bra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 27 Hold ikke tilbake det gode fra dem som fortjener det, når det er i din makt å gjøre det.

  • 80%

    29 Planlegg ikke ondt mot din nabo, når han bor trygt ved din side.

    30 Kiv ikke med en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe galt.

  • 75%

    27 Gjør ferdig ditt arbeid ute og gjør det klart for deg på marken; deretter bygg ditt hus.

    28 Vær ikke et vitne mot din neste uten grunn, og bedra ikke med dine lepper.

    29 Si ikke: 'Slik han gjorde mot meg, vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans verk.'

  • 75%

    8 Gå ikke brått til strid, for hva vil du gjøre i slutten når din nabo setter deg i skam?

    9 Før din sak med din nabo selv, og avslør ikke en annens hemmelighet.

  • 17 Hold din fot tilbake fra din nabos hus, ellers blir han trett av deg og hater deg.

  • 73%

    25 Hvis du låner penger til noen av mitt folk som er fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner for dem; du skal ikke kreve noen rente av dem.

    26 Hvis du tar din nabos kappe i pant, skal du returnere den midlertidig før solen går ned.

  • 72%

    10 Når du låner noe til din nabo, skal du ikke gå inn i hans hus for å hente hans pant.

    11 Du skal vente utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe ut panten til deg.

    12 Og hvis mannen er fattig, skal du ikke sove med hans pant.

    13 Du skal returnere panten til ham når solen går ned, så han kan sove i sin egen kappe, og han skal velsigne deg; og for deg skal det være rettferdighet for Herren din Gud.

  • 72%

    8 Men du skal åpne hånden din vidt for ham, og låne ham nok til det han trenger.

    9 Vokt deg så det ikke oppstår en ond tanke i ditt hjerte, og du sier: Det sjuende året, ettergivelsesåret, nærmer seg; og du ser ondt på din fattige bror, og ikke gir ham noe, slik at han roper til Herren mot deg, og det blir synd for deg.

    10 Du skal gi ham gavmildt, og ditt hjerte skal ikke sørge når du gir ham, for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid og alt du legger hånden på.

  • 13 Du skal ikke utnytte din neste eller rane fra ham. Lønnen til en ansatt skal ikke bli liggende hos deg til morgenen etter.

  • 3 Gjør nå denne ting, min sønn, for å befri deg selv: Når du er kommet i din venns hånd, gå og ydmyk deg, og press din venn.

  • 1 Skryt ikke av morgendagen; for du vet ikke hva en dag kan bringe.

  • 15 Samme dag skal du gi ham hans lønn, og ikke la solen gå ned over det, for han er fattig og setter sin lit til det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli regnet som synd for deg.

  • 14 Og hvis du selger noe til din neste eller kjøper noe av din nestes hånd, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 21 Den onde låner og betaler ikke tilbake; men den rettferdige viser nåde og gir.

  • 37 Du skal ikke gi ham dine penger med renter, eller låne ham din mat for økning.

  • 14 Hvis en mann låner noe fra sin nabo, og det blir skadet eller dør mens eieren ikke er med det, skal han helt sikkert erstatte det.

  • 27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra under deg?

  • 22 Si ikke: Jeg vil gjengjelde ondt; men vent på Herren, og han skal frelse deg.

  • 16 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.

  • 1 Du skal ikke se din brors okse eller hans sau gå seg vill og late som du ikke så det; du skal føre dem tilbake til din bror.

  • 10 Forlat ikke din venn og din fars venn; ei heller gå til din brors hus på din nødens dag: for bedre er en nabo som er nær enn en bror langt borte.

  • 26 Hele dagen lengter han etter noe, men den rettferdige gir og sparer ikke.

  • 20 Du skal ikke tale falskt vitnesbyrd mot din neste.

  • 3 Riv meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • 25 Når du kommer inn på din nabos kornåker, kan du plukke akser med din hånd, men du skal ikke svinge en sigd over din nabos korn.

  • 69%

    17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

    18 Du skal ikke hevne deg eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv: Jeg er Herren.

  • 68%

    9 Så du ikke skal gi din ære til andre, og dine år til de grusomme.

    10 Så fremmede ikke skal bli mettet med din rikdom; og dine arbeider i en fremmeds hus.

  • 3 Den som ikke baktaler med sin tunge, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke bringer skam over sin venn.

  • 8 Opphør fra vrede og forlat harme; la deg ikke irritere, så du gjør ondt.

  • 3 Av en utlending kan du kreve det tilbake, men det du har til gode hos din bror, skal du ettergi.

  • 68%

    10 Hvis en mann gir sin nabo et esel, en okse, en sau eller et hvilket som helst dyr for å vokte; og det dør, blir skadet, eller drives bort når ingen ser det,

    11 Da skal det være en ed ved Herren mellom dem om at han ikke har lagt hånd på sin næstes gods; eieren skal godta dette, og han trenger ikke erstatte det.

  • 27 Den som gir til den fattige, skal ikke mangle; men den som skjuler sine øyne, skal få mange forbannelser.

  • 22 Den som er hastig til å bli rik, har et ondt øye, og han forstår ikke at fattigdom skal komme over ham.