5 Mosebok 22:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du skal ikke se din brors okse eller hans sau gå seg vill og late som du ikke så det; du skal føre dem tilbake til din bror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:4-5 : 4 Hvis du treffer på din fiendes okse eller esel som har gått seg vill, skal du hjelper det tilbake til ham. 5 Om du ser en som hater degs esel ligge under sin byrde, og vil avstå fra å hjelpe, må du likevel hjelpe til.
  • 5 Mos 22:3-4 : 3 Det samme skal du gjøre med hans esel, med hans klær og med alt annet som din bror har mistet, og som du finner. Du kan ikke late som du ikke så det. 4 Du skal ikke se din brors esel eller okse falle ned på veien og late som du ikke så det. Du skal hjelpe ham å reise dem opp igjen.
  • Ordsp 24:11 : 11 Hvis du holder deg tilbake fra å redde dem som ledes til døden, og dem som er nær å bli drept,
  • Ordsp 28:27 : 27 Den som gir til den fattige, skal ikke mangle; men den som skjuler sine øyne, skal få mange forbannelser.
  • Jes 8:17 : 17 Jeg vil vente på Herren som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil håpe på ham.
  • Jes 58:7 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og bringe den fattige, hjemløse inn i ditt hus? Når du ser den nakne, kle ham, og å ikke skjule deg for ditt eget kjød?
  • Esek 34:4 : 4 De svake har dere ikke styrket, de syke har dere ikke helbredet, de skadde har dere ikke forbundet, de bortdrevne har dere ikke hentet tilbake, og de bortkomne har dere ikke søkt. I stedet har dere hersket over dem med makt og brutalitet.
  • Esek 34:16 : 16 Jeg vil lete etter de bortkomne og bringe tilbake de bortdrevne, forbinde de skadde og styrke de syke. Men de fete og sterke vil jeg ødelegge; jeg vil røkter dem med rettferd.
  • 3 Mos 20:4 : 4 Og hvis folket i landet på noen måte skjuler sine øyne for mannen når han gir av sine barn til Molok, og ikke dreper ham,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 22:2-4
    3 vers
    91%

    2Og om din bror ikke er nær deg, eller du ikke kjenner ham, da skal du ta dem med til ditt eget hus, og de skal være hos deg inntil din bror søker dem; da skal du gi dem tilbake til ham.

    3Det samme skal du gjøre med hans esel, med hans klær og med alt annet som din bror har mistet, og som du finner. Du kan ikke late som du ikke så det.

    4Du skal ikke se din brors esel eller okse falle ned på veien og late som du ikke så det. Du skal hjelpe ham å reise dem opp igjen.

  • 2 Mos 23:4-6
    3 vers
    82%

    4Hvis du treffer på din fiendes okse eller esel som har gått seg vill, skal du hjelper det tilbake til ham.

    5Om du ser en som hater degs esel ligge under sin byrde, og vil avstå fra å hjelpe, må du likevel hjelpe til.

    6Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for din fattige i hans sak.

  • 2 Mos 22:7-14
    8 vers
    80%

    7Hvis en mann gir sin nabo penger eller gjenstander for å vokte, og det blir stjålet fra mannens hus; hvis tyven finnes, skal han betale det dobbelte.

    8Hvis tyven ikke finnes, skal husets eier føres frem for dommerne, for å fastslå om han har lagt hånd på sin næstes gods.

    9I enhver sak om et tillitsbrudd, enten det er om en okse, et esel, en sau, klær eller noe tapt som en annen påstår er sitt, skal saken komme for dommerne. Den som dommerne dømmer skyldig, skal betale det dobbelte til sin nabo.

    10Hvis en mann gir sin nabo et esel, en okse, en sau eller et hvilket som helst dyr for å vokte; og det dør, blir skadet, eller drives bort når ingen ser det,

    11Da skal det være en ed ved Herren mellom dem om at han ikke har lagt hånd på sin næstes gods; eieren skal godta dette, og han trenger ikke erstatte det.

    12Men hvis det blir stjålet fra ham, skal han erstatte det til eieren.

    13Hvis det er sønderrevet, skal han bringe det som bevis, og han skal ikke erstatte det revne.

    14Hvis en mann låner noe fra sin nabo, og det blir skadet eller dør mens eieren ikke er med det, skal han helt sikkert erstatte det.

  • 2 Mos 22:1
    77%

    1Hvis en mann stjeler en okse eller en sau, og dreper eller selger den, skal han erstatte med fem okser for én okse og fire sauer for én sau.

  • 5 Mos 24:10-11
    2 vers
    76%

    10Når du låner noe til din nabo, skal du ikke gå inn i hans hus for å hente hans pant.

    11Du skal vente utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe ut panten til deg.

  • 2 Mos 22:30
    75%

    30På samme måte skal du gjøre med din okse og din sau; sju dager skal de være med sin mor; på den åttende dagen skal du gi dem til meg.

  • 3 Mos 25:35-36
    2 vers
    74%

    35Og hvis din bror blir fattig og har vanskeligheter hos deg, da skal du hjelpe ham: Ja, selv om han er en fremmed eller midlertidig bosatt, så han kan bo hos deg.

    36Du skal ikke ta rente eller økning fra ham, men frykte din Gud, så din bror kan bo hos deg.

  • 2 Mos 22:4-5
    2 vers
    74%

    4Hvis tyvgodset finnes i hans hånd, enten det er en okse, et esel eller en sau, og det er i live, skal han erstatte det med det dobbelte.

    5Hvis en mann lar sitt dyr beite i en annen manns åker eller vingård, skal han erstatte ved å gi det beste fra sin egen åker og vingård.

  • 5 Mos 28:31
    74%

    31Din okse skal slaktes foran øynene dine, og du skal ikke spise av den; din esel skal tas bort med makt foran ansiktet ditt, og ikke komme tilbake til deg; dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde dem.

  • 2 Mos 21:35-36
    2 vers
    74%

    35Hvis en manns okse skader en annens okse, så den dør, skal de selge den levende oksen og dele pengene; også det døde dyret skal de dele.

    36Men hvis det er kjent at oksen har vært en stanger fra før, og eieren ikke holder den inne, skal han helt sikkert betale okse for okse, og det døde dyret skal tilhøre ham.

  • 3 Mos 25:14
    73%

    14Og hvis du selger noe til din neste eller kjøper noe av din nestes hånd, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 5 Mos 25:4-5
    2 vers
    73%

    4Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker kornet.

    5Når brødre bor sammen og en av dem dør uten sønn, skal ikke den dødes hustru gifte seg med en fremmed mann utenfor familien. Hennes manns bror skal gå inn til henne, ta henne til ekte, og oppfylle sin plikt som svogeren.

  • 3 Mos 18:16
    73%

    16Du skal ikke avdekke nakenheten til din brors hustru. Det er din brors nakenhet.

  • 3 Mos 19:17
    73%

    17Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte; du skal rette på din neste klart, så du ikke bærer på synd på grunn av ham.

  • 5 Mos 23:15
    72%

    15Du skal ikke overlevere til hans herre den tjener som har flyktet fra sin herre til deg.

  • 3 Mos 6:4
    72%

    4Da skal det være slik, fordi han har syndet og er skyldig, at han skal tilbakebetale det han tok med vold, eller det han har fått på bedragerisk vis, eller det som ble betrodd ham å passe på, eller den tapte tingen han fant,

  • 5 Mos 15:3
    72%

    3Av en utlending kan du kreve det tilbake, men det du har til gode hos din bror, skal du ettergi.

  • 5 Mos 22:10
    72%

    10Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.

  • 5 Mos 19:19
    72%

    19skal dere gjøre mot ham som han hadde planlagt å gjøre mot sin bror; slik skal du fjerne det onde fra din midte.

  • 2 Mos 22:26
    72%

    26Hvis du tar din nabos kappe i pant, skal du returnere den midlertidig før solen går ned.

  • 3 Mos 25:25
    71%

    25Hvis din bror blir fattig og selger noe av sin eiendom, kan hans nærmeste slektning komme og løse inn det som ble solgt.

  • Ordsp 27:23
    71%

    23Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.

  • 5 Mos 24:19
    71%

    19Når du høster korn på din mark, og du glemmer et kornbånd på marken, skal du ikke gå tilbake for å hente det; det skal være for den fremmede, den farløse og enken, for at Herren din Gud kan velsigne deg i alt dine henders arbeid.

  • 5 Mos 14:27
    71%

    27Og levitten som er i dine porter; du skal ikke forsømme ham; for han har ingen del eller arv med deg.

  • 5 Mos 24:14
    71%

    14Du skal ikke undertrykke en leietjener som er fattig og trengende, enten han er av dine brødre eller en fremmed som er i ditt land innenfor dine porter.

  • 5 Mos 15:9
    71%

    9Vokt deg så det ikke oppstår en ond tanke i ditt hjerte, og du sier: Det sjuende året, ettergivelsesåret, nærmer seg; og du ser ondt på din fattige bror, og ikke gir ham noe, slik at han roper til Herren mot deg, og det blir synd for deg.

  • 3 Mos 19:11
    71%

    11Dere skal ikke stjele, ikke lyve, og ingen skal bedra sin neste.

  • 3 Mos 6:2
    71%

    2Hvis en person synder og begår en overtredelse mot Herren ved å lyve til sin nabo om noe han hadde fått i oppgave å passe på, eller i en avtale, eller noe som ble tatt med vold, eller har bedratt sin nabo,

  • 5 Mos 15:19
    71%

    19Alle de førstefødte hanner som blir født av ditt storfe og surfe, skal du hellige til Herren din Gud: du skal ikke gjøre arbeid med den førstefødte av din okse, og du skal ikke klippe den førstefødte av dine sauer.

  • 3 Mos 25:39
    71%

    39Hvis din bror ved din side blir fattig og blir solgt til deg, skal du ikke tvinge ham til å tjene som en slave.

  • 5 Mos 15:7
    71%

    7Hvis det er en fattig blant dine brødre, i en av dine porter i landet Herren din Gud gir deg, skal du ikke forherde ditt hjerte eller lukke din hånd for din fattige bror.

  • 5 Mos 23:20
    70%

    20Til en fremmed kan du låne ut med renter, men til din bror skal du ikke låne ut med renter, slik at Herren din Gud kan velsigne deg i alt du foretar deg i det landet du er på vei for å innta.

  • 5 Mos 19:14
    70%

    14Du skal ikke flytte din nabos grenser, som forfedrene satte opp, i din arv som du skal arve i det landet Herren din Gud gir deg til eiendom.