5 Mosebok 25:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker kornet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 12:10 : 10 En rettferdig mann tar seg av sitt dyrs liv, men de ondes barmhjertighet er grusom.
  • Jes 28:27 : 27 For fennikel blir ikke tresket med en treskervogn, heller ikke ruller man en vognhjul over kummin; men fennikel slås heller ut med en stav, og kummin med en kjepp.
  • Hos 10:11 : 11 Efraim er som en opplært kvige som elsker å treske korn; men jeg la et åk på hennes vakre nakke. Jeg vil la Efraim ri; Juda skal pløye, og Jakob skal bryte opp klumpene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10 Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.

  • 77%

    27 For fennikel blir ikke tresket med en treskervogn, heller ikke ruller man en vognhjul over kummin; men fennikel slås heller ut med en stav, og kummin med en kjepp.

    28 Brødkorn knuses, men man tresker det ikke uendelig; man driver ikke vognhjulet over det, og heller ikke tetner det med hester.

  • 76%

    35 Hvis en manns okse skader en annens okse, så den dør, skal de selge den levende oksen og dele pengene; også det døde dyret skal de dele.

    36 Men hvis det er kjent at oksen har vært en stanger fra før, og eieren ikke holder den inne, skal han helt sikkert betale okse for okse, og det døde dyret skal tilhøre ham.

  • 24 Oxene og ungdyrene som pløyer jorden, skal spise saltet for som er kastet med skyffel og greip.

  • 75%

    24 Når du kommer inn i din nabos vingård, kan du spise druer så mye du vil, men du skal ikke legge noe i ditt kar.

    25 Når du kommer inn på din nabos kornåker, kan du plukke akser med din hånd, men du skal ikke svinge en sigd over din nabos korn.

  • 3 Førti slag kan han gi ham, men ikke mer, for at han ikke skal bli slått med flere slag enn dette og bli fornedret for dine øyne.

  • 4 Der det ikke er okser, er krybben tom, men rik høst kommer av oksenes kraft.

  • 74%

    28 Hvis en okse stanger en mann eller kvinne til døden, skal oksen steines, og dens kjøtt skal ikke spises; men eieren av oksen skal gå fri.

    29 Men hvis oksen fra før har vært kjent for å stange, og det er advart til eieren, men han ikke holder den inne, og den dreper en mann eller kvinne, skal oksen steines og også eieren skal dø.

  • 4 Du skal ikke se din brors esel eller okse falle ned på veien og late som du ikke så det. Du skal hjelpe ham å reise dem opp igjen.

  • 74%

    31 Hadde den stange en sønn eller en datter, skal det gjøres med ham etter denne dommen.

    32 Hvis oksen stanger en manns tjener eller tjenestepike, skal han gi deres herre tretti sekel sølv, og oksen skal steines.

  • 1 Du skal ikke se din brors okse eller hans sau gå seg vill og late som du ikke så det; du skal føre dem tilbake til din bror.

  • 72%

    4 Hvis du treffer på din fiendes okse eller esel som har gått seg vill, skal du hjelper det tilbake til ham.

    5 Om du ser en som hater degs esel ligge under sin byrde, og vil avstå fra å hjelpe, må du likevel hjelpe til.

    6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for din fattige i hans sak.

  • 7 Som med ingen høster fyller sin hånd, eller han som binder kornet sin favn.

  • 9 Når dere høster avlingen i deres land, skal du ikke høste til siste kornet i kanten av åkeren din, og heller ikke samle opp det som er igjen etter høstingen.

  • 14 Du skal rikelig utstyre ham fra din flokk, fra din treskje og fra din vinpresse; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

  • 14 Og hvis du selger noe til din neste eller kjøper noe av din nestes hånd, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 71%

    14 Du skal ikke undertrykke en leietjener som er fattig og trengende, enten han er av dine brødre eller en fremmed som er i ditt land innenfor dine porter.

    15 Samme dag skal du gi ham hans lønn, og ikke la solen gå ned over det, for han er fattig og setter sin lit til det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli regnet som synd for deg.

  • 71%

    11 Men i det sjuende året skal du la den hvile og ligge brakk, så de fattige i ditt folk kan spise, og det de etterlater skal markens dyr spise. Gjør det samme med din vingård og oljelund.

    12 I seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, så din okse og ditt esel kan hvile, og slavekvinnens sønn og den fremmede kan få ro.

  • 71%

    4 Men i det sjuende år skal landet ha en sabbats hvile, en sabbat for Herren. Du skal verken så i marken din eller beskjære vinmarken din.

    5 Det som vokser av seg selv etter innhøstingen, skal du ikke høste, og druene av den upleide vinrankene skal du ikke samle. Det er et år med hvile for landet.

  • 11 Jubelåret, det femtiende året, skal være hellig for dere. Dere skal ikke så, heller ikke høste det som vokser av seg selv, og dere skal ikke samle druene av den upleide vinrankene.

  • 31 Din okse skal slaktes foran øynene dine, og du skal ikke spise av den; din esel skal tas bort med makt foran ansiktet ditt, og ikke komme tilbake til deg; dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde dem.

  • 6 Ingen skal ta den nederste eller øverste kvernsteinen som pant, for det er som å ta en manns liv som pant.

  • 70%

    19 Når du høster korn på din mark, og du glemmer et kornbånd på marken, skal du ikke gå tilbake for å hente det; det skal være for den fremmede, den farløse og enken, for at Herren din Gud kan velsigne deg i alt dine henders arbeid.

    20 Når du slår dine oliventrær, skal du ikke gå over greinene igjen; det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

    21 Når du høster druer i din vingård, skal du ikke plukke det som er igjen; det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • 5 Når brødre bor sammen og en av dem dør uten sønn, skal ikke den dødes hustru gifte seg med en fremmed mann utenfor familien. Hennes manns bror skal gå inn til henne, ta henne til ekte, og oppfylle sin plikt som svogeren.

  • 21 Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, både i pløydag og i høsttid skal du hvile.

  • 5 Hvis en mann lar sitt dyr beite i en annen manns åker eller vingård, skal han erstatte ved å gi det beste fra sin egen åker og vingård.

  • 1 Hvis en mann stjeler en okse eller en sau, og dreper eller selger den, skal han erstatte med fem okser for én okse og fire sauer for én sau.

  • 43 Du skal ikke herske over dem med hardhet; men du skal frykte din Gud.

  • 37 Du skal ikke gi ham dine penger med renter, eller låne ham din mat for økning.

  • 15 Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke oliven, men ikke salve deg med olje; og druevin, men ikke drikke vin.

  • 39 Hvis din bror ved din side blir fattig og blir solgt til deg, skal du ikke tvinge ham til å tjene som en slave.

  • 19 Alle de førstefødte hanner som blir født av ditt storfe og surfe, skal du hellige til Herren din Gud: du skal ikke gjøre arbeid med den førstefødte av din okse, og du skal ikke klippe den førstefødte av dine sauer.

  • 25 brenning for brenning, sår for sår, stripe for stripe.

  • 23 Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.