5 Mosebok 24:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ingen skal ta den nederste eller øverste kvernsteinen som pant, for det er som å ta en manns liv som pant.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 20:19 : 19 Når du beleirer en by i lang tid for å føre krig mot den og innta den, skal du ikke ødelegge trærne ved å hogge dem ned med øks. Du kan spise av dem og skal ikke kutte dem ned, for markens trær er menneskets liv.
  • 1 Mos 44:30 : 30 Nå derfor, når jeg kommer til din tjener min far, og gutten ikke er med oss; da hans liv er knyttet opp i guttens liv;
  • 2 Mos 22:26-27 : 26 Hvis du tar din nabos kappe i pant, skal du returnere den midlertidig før solen går ned. 27 For det er hans eneste dekke, det er hans kledning mot hans hud. Hvordan skal han kunne sove? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 24:10-17
    8 vers
    78%

    10Når du låner noe til din nabo, skal du ikke gå inn i hans hus for å hente hans pant.

    11Du skal vente utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe ut panten til deg.

    12Og hvis mannen er fattig, skal du ikke sove med hans pant.

    13Du skal returnere panten til ham når solen går ned, så han kan sove i sin egen kappe, og han skal velsigne deg; og for deg skal det være rettferdighet for Herren din Gud.

    14Du skal ikke undertrykke en leietjener som er fattig og trengende, enten han er av dine brødre eller en fremmed som er i ditt land innenfor dine porter.

    15Samme dag skal du gi ham hans lønn, og ikke la solen gå ned over det, for han er fattig og setter sin lit til det; ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil bli regnet som synd for deg.

    16Fedre skal ikke dø for sine barn, og barn skal ikke dø for sine fedre; enhver skal dø for sin egen synd.

    17Du skal ikke bøye retten for den fremmede eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • Ordsp 20:16
    74%

    16Ta hans kappe som er kausjon for en fremmed, og ta pant av ham for en fremmed kvinne.

  • 2 Mos 22:25-26
    2 vers
    74%

    25Hvis du låner penger til noen av mitt folk som er fattige blant dere, skal du ikke være som en pengeutlåner for dem; du skal ikke kreve noen rente av dem.

    26Hvis du tar din nabos kappe i pant, skal du returnere den midlertidig før solen går ned.

  • Ordsp 22:26-28
    3 vers
    73%

    26Vær ikke en av dem som slår hendene sammen, eller som stiller sikkerhet for gjeld.

    27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta sengen din fra under deg?

    28Forandre ikke de gamle grensesteinene som dine fedre har satt.

  • Ordsp 27:13
    73%

    13Ta klærne fra den som har gitt sikkerhet for en fremmed, og krev pant for en fremmed kvinne.

  • 3 Mos 25:36-37
    2 vers
    73%

    36Du skal ikke ta rente eller økning fra ham, men frykte din Gud, så din bror kan bo hos deg.

    37Du skal ikke gi ham dine penger med renter, eller låne ham din mat for økning.

  • Job 22:6
    72%

    6For du har tatt pant fra din bror uten grunn og fratatt de nakne deres klær.

  • 5 Mos 24:7
    72%

    7Dersom noen finnes skyldig i å stjele noen av sitt brødre blant Israels barn, og gjøre ham til slave eller selge ham, skal den tyven dø. Så skal du rydde ut det onde fra din midte.

  • Job 24:3
    71%

    3De driver bort den farløses esel, de tar enkens okse som pant.

  • 5 Mos 23:19
    71%

    19Du skal ikke låne ut med renter til din bror; renter på penger, renter på mat, renter på hva som helst som man låner ut med renter.

  • Esek 18:16-17
    2 vers
    70%

    16undertrykker ikke noen, holder ikke tilbake panten, røver ikke ved vold, gir sitt brød til den som er sulten, dekker den nakne med et plagg,

    17holder hånden borte fra den fattige, tar ikke imot rente eller økning, gjør mine dommer, vandrer i mine lover: han skal ikke dø for sin fars synd, han skal visselig leve.

  • 5 Mos 25:4
    70%

    4Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker kornet.

  • Esek 18:7-8
    2 vers
    70%

    7og ikke undertrykker noen, men leverer tilbake det han har fått i pant, ikke røver noe ved vold, gir sitt brød til den som er sulten, og dekker den nakne med et plagg,

    8ikke låner ut mot rente, heller ikke tar noen slags økning, holder hånden borte fra urett, gjør sann dom mellom menneske og menneske,

  • 2 Mos 21:16
    70%

    16Den som stjeler en mann og selger ham, eller hvis han blir funnet i hans hånd, skal sannelig settes til døden.

  • 2 Mos 22:14-15
    2 vers
    70%

    14Hvis en mann låner noe fra sin nabo, og det blir skadet eller dør mens eieren ikke er med det, skal han helt sikkert erstatte det.

    15Men hvis eieren er med det, trenger han ikke erstatte det; hvis det er leid, er det kommet for leien.

  • 5 Mos 28:30-31
    2 vers
    69%

    30Du skal forlove deg med en kvinne, og en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste dens druer.

    31Din okse skal slaktes foran øynene dine, og du skal ikke spise av den; din esel skal tas bort med makt foran ansiktet ditt, og ikke komme tilbake til deg; dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde dem.

  • Esek 18:12-13
    2 vers
    69%

    12undertrykker den fattige og trengende, røver ved vold, leverer ikke tilbake panten, løfter opp sine øyne til avgudene, gjør avskyelige ting,

    13gir ut mot rente, og tar økning: skal han da leve? Han skal ikke leve: han har gjort alle disse avskyelige tingene; han skal dø, hans blod skal komme over ham.

  • 2 Mos 23:6
    69%

    6Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for din fattige i hans sak.

  • 5 Mos 22:24
    69%

    24da skal dere føre begge ut til byporten og steine dem med steiner så de dør, piken fordi hun ikke ropte om hjelp da hun var i byen, og mannen fordi han ydmyket sin nestes kone. Slik skal du rydde det onde bort fra din midte.

  • 2 Mos 22:10-11
    2 vers
    69%

    10Hvis en mann gir sin nabo et esel, en okse, en sau eller et hvilket som helst dyr for å vokte; og det dør, blir skadet, eller drives bort når ingen ser det,

    11Da skal det være en ed ved Herren mellom dem om at han ikke har lagt hånd på sin næstes gods; eieren skal godta dette, og han trenger ikke erstatte det.

  • Job 24:9
    69%

    9De river den farløse bort fra brystet og tar et pant fra de fattige.

  • 2 Mos 22:1
    69%

    1Hvis en mann stjeler en okse eller en sau, og dreper eller selger den, skal han erstatte med fem okser for én okse og fire sauer for én sau.

  • 2 Mos 21:30
    68%

    30Hvis det blir pålagt en sum penger for ham, da skal han gi som løsepenger for sitt liv hva som enn blir pålagt ham.

  • Ordsp 6:1
    68%

    1Min sønn, hvis du har stilt deg som sikkerhet for din venn, hvis du har gitt håndslag med en fremmed,

  • Ordsp 6:30
    68%

    30Folk forakter ikke en tyv hvis han stjeler for å tilfredsstille sin sult når han er sulten;

  • Jes 28:28
    68%

    28Brødkorn knuses, men man tresker det ikke uendelig; man driver ikke vognhjulet over det, og heller ikke tetner det med hester.

  • Sal 15:5
    68%

    5Den som ikke låner ut sine penger mot rente, og ikke tar bestikkelse mot den uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri vakle.

  • 5 Mos 20:7
    67%

    7Og hvem er mannen som har forlovet seg med en kvinne, men ikke tatt henne til ekte? La ham gå og vende tilbake til sitt hus, for at han ikke skal dø i krigen og en annen tar henne.

  • 4 Mos 30:2
    67%

    2Når en mann avlegger et løfte til Herren, eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord, men gjøre alt han har uttalt.

  • 5 Mos 24:20
    67%

    20Når du slår dine oliventrær, skal du ikke gå over greinene igjen; det skal være for den fremmede, den farløse og enken.