Jesaia 30:24

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Oxene og ungdyrene som pløyer jorden, skal spise saltet for som er kastet med skyffel og greip.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 45:6 : 6 For i to år har det nå vært hungersnød i landet, og enda gjenstår fem år hvor det verken vil være pløying eller innhøsting.
  • 2 Mos 34:21 : 21 Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, både i pløydag og i høsttid skal du hvile.
  • 5 Mos 21:4 : 4 og de eldste i den byen skal føre kvigen ned til en røff dal som hverken er pløyd eller sådd, og der bryte kvigens nakke i dalen.
  • 5 Mos 25:4 : 4 Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker kornet.
  • 1 Sam 8:12 : 12 Han vil sette dem som høvdinger over tusen og over femti, og han vil sette dem til å pløye hans åkrer og høste hans grøde, og lage hans krigsvåpen og hans vognredskaper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 23 Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

  • 20 Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • 4 Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker kornet.

  • 74%

    27 For fennikel blir ikke tresket med en treskervogn, heller ikke ruller man en vognhjul over kummin; men fennikel slås heller ut med en stav, og kummin med en kjepp.

    28 Brødkorn knuses, men man tresker det ikke uendelig; man driver ikke vognhjulet over det, og heller ikke tetner det med hester.

  • 25 Og på alle høydene som er blitt gravd med hakken, skal frykten for torner og tistler ikke komme; men det skal være til å slippe okser fri, og til å tråkke småfe.

  • 10 Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.

  • 4 Der det ikke er okser, er krybben tom, men rik høst kommer av oksenes kraft.

  • 7 For buskapen din og for dyrene i landet vil all dens avling være mat.

  • 15 Og jeg vil gi gress på markene dine for buskapen din, så du kan spise og bli mett.

  • 5 Treskingen skal vare til vintiden, og vinhøsten skal vare til såtiden; dere skal spise deres brød til gangs og bo trygt i deres land.

  • 21 Og det skal skje på den dagen, at en mann skal holde liv i en ung ku og to sauer.

  • 72%

    18 Er det en liten ting for dere å beite på den gode marken, men dere må tråkke resten av beitene ned med føttene? Å drikke av det klare vannet, men dere må gjøre resten urent med føttene?

    19 Og min hjord må spise det dere har tråkket med føttene, og drikke det dere har gjort urent med føttene.

  • 71%

    24 Pløyer plogmannen hele dagen for å så? Bryter han opp og jevner jordklumpene i sin åker?

    25 Når han har jevnet overflaten på den, sår han da ikke fennikel og spreder kummin, og setter hvete i rekker, bygg på det bestemte sted og rug innenfor grensene?

  • 7 Som med ingen høster fyller sin hånd, eller han som binder kornet sin favn.

  • 71%

    5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

    6 De høster sitt korn på marken, og de samler inn avlingen til de onde.

  • 25 Høyet vises frem, og det unge gresset viser seg, og fjellenes urter samles.

  • 70%

    15 Se, jeg vil gjøre deg til et nytt skarpt treskeverktøy med tenner: du skal treske fjell og knuse dem og gjøre haugene som agner.

    16 Du skal kaste dem, og vinden skal bære dem bort, og virvelvinden skal spre dem: og du skal glede deg i Herren og prise deg i Israels Hellige.

  • 24 Og gulvene skal fylles med hvete, og pressene skal flyte over av vin og olje.

  • 14 kom det en budbringer til Job og sa: Oksene pløyde og eselhoppene beitet ved siden av dem,

  • 23 Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.

  • 3 Alt som har klover, og som er kløvd på midten, og som tygger drøv blant dyrene, det kan dere spise.

  • 6 Og hvert dyr som har klover og kløvdelte hover og tygger drøv blant dyrene, det skal dere spise.

  • 7 Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,

  • 7 Kua og bjørnen skal beite, deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen.

  • 5 Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • 14 Han lar gresset gro for buskapen og urten til menneskets tjeneste, for å frembringe mat fra jorden.

  • 17 Lammene skal gresse der som de ønsker, og de ødelagte stedene av de rike skal fremmede fortære.

  • 11 Efraim er som en opplært kvige som elsker å treske korn; men jeg la et åk på hennes vakre nakke. Jeg vil la Efraim ri; Juda skal pløye, og Jakob skal bryte opp klumpene.

  • 15 Da sa han til meg: Se, jeg har gitt deg kumøkk i stedet for menneskemøkk, og du skal lage brødet ditt med det.

  • 69%

    11 Men i det sjuende året skal du la den hvile og ligge brakk, så de fattige i ditt folk kan spise, og det de etterlater skal markens dyr spise. Gjør det samme med din vingård og oljelund.

    12 I seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, så din okse og ditt esel kan hvile, og slavekvinnens sønn og den fremmede kan få ro.

  • 31 Din okse skal slaktes foran øynene dine, og du skal ikke spise av den; din esel skal tas bort med makt foran ansiktet ditt, og ikke komme tilbake til deg; dine sauer skal gis til dine fiender, og ingen skal redde dem.

  • 25 Og det skal være bekker og strømmer av vann på hvert høyt fjell og på hver høy bakke, på den dagen da den store slakt foregår, når tårnene faller.

  • 69%

    17 Frøene er råtnet under jordklumpene, lagrene er lagt øde, låvehusene er revet ned; for kornet er tørket opp.

    18 Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.

  • 3 De driver bort den farløses esel, de tar enkens okse som pant.

  • 11 Den som dyrker sin jord, skal mettes med brød, men den som følger tomme mennesker, mangler fornuft.

  • 14 Vokt ditt folk med din stav, din arvflokk som bor isolert i skogen, midt i Karmel: la dem beite i Basan og Gilead, som i fordums dager.

  • 30 Derfor skal du si til dem: Når dere ofrer det beste av det, skal det regnes for levittene som kornet fra treskeplassen og som avlingen fra vinpressen.

  • 10 Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven.

  • 12 Skal hester løpe på fjellet? Eller vil noen pløye der med okser? For dere har gjort om retten til gift, og rettferdighetens frukt til malurt.

  • 25 Når du kommer inn på din nabos kornåker, kan du plukke akser med din hånd, men du skal ikke svinge en sigd over din nabos korn.