Jobs bok 6:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:1 : 1 Som hjorten roper etter rinnende bekker, slik roper min sjel etter deg, Gud.
  • Sal 104:14 : 14 Han lar gresset gro for buskapen og urten til menneskets tjeneste, for å frembringe mat fra jorden.
  • Jer 14:6 : 6 De ville eslene står på høydene, de snapper etter vinden som drager; deres øyne svikter fordi det ikke er noe gress.
  • Joel 1:18-20 : 18 Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød. 19 Til deg roper jeg, Herre; for ilden har fortært beitene i ødemarken, og flammen har brent opp alle markens trær. 20 Også markens dyr skriker til deg, for vannløpene er tørket opp, og ilden har fortært ørkenens beiteområder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 14:5-6
    2 vers
    76%

    5Ja, selv hindene i marken føder og forlater sin kalv, for det finnes ikke gress.

    6De ville eslene står på høydene, de snapper etter vinden som drager; deres øyne svikter fordi det ikke er noe gress.

  • Job 39:5-10
    6 vers
    75%

    5Hvem har sluppet ut den ville eselet fri? Eller hvem har løst båndene til den ville eselet?

    6Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig.

    7Den forakter byens larm, og hører ikke på driverens rop.

    8Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

    9Vil den ville oksen tjene deg, eller bli ved din krybbe?

    10Kan du binde den ville oksen i furen med sitt band? Eller vil den pløye dalene etter deg?

  • Job 6:6
    73%

    6Kan noe smakløst spises uten salt? Eller er det noen smak i eggehvitens slim?

  • Joel 1:18
    73%

    18Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.

  • Amos 3:4
    72%

    4Vil en løve brøle i skogen når den ikke har bytte? Vil en ung løve rope ut fra sitt hi hvis den ikke har fanget noe?

  • Sal 104:11
    72%

    11De gir drikke til hvert dyr på marken; villdyrene slukker sin tørst.

  • Job 39:1
    71%

    1Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver?

  • Job 39:19-21
    3 vers
    71%

    19Har du gitt hesten styrke? Har du kledd dens hals med torden?

    20Kan du få den til å skjelve som en gresshoppe? Nasen stråler av frykt.

    21Den graver i dalen og gleder seg i sin styrke; den farer frem for å møte våpnene.

  • Amos 6:12
    71%

    12Skal hester løpe på fjellet? Eller vil noen pløye der med okser? For dere har gjort om retten til gift, og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Job 24:5
    70%

    5Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    70%

    39Vil du jakte rov for løven, eller mette de unge løvenes appetitt,

    40når de ligger skjult i hulene, sitter på lur i sitt gjemmested?

  • Job 40:15
    70%

    15Se på Behemot, som jeg har skapt sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • Job 18:3
    70%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr og ansett som skammelige i deres øyne?

  • Job 11:12
    70%

    12For en tom mann ville være vis, selv om mannen er født som et vill esels føll.

  • Jes 30:24
    70%

    24Oxene og ungdyrene som pløyer jorden, skal spise saltet for som er kastet med skyffel og greip.

  • Sal 50:13
    70%

    13Skal jeg spise oksenes kjøtt, eller drikke bukkenes blod?

  • Job 12:11
    70%

    11Prøver ikke øret ord, og smaker ikke ganen maten?

  • Job 6:4
    69%

    4For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker opp min ånd; Guds skrekkeligheter stiller seg opp mot meg.

  • Job 12:7
    69%

    7Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og himmelens fugler, og de skal fortelle deg.

  • Jer 2:24
    69%

    24En vill asen hunn, vant til ørkenen, snuser hun etter vinden i sin lyst. I hennes tid, hvem kan avvende henne? Alle som søker henne, behøver ikke slite; i hennes måned finner de henne.

  • Job 39:24
    69%

    24Med raseri og voldsomhet sluker den landet, og den tror ikke det er lyden av trompeten.

  • Job 40:20
    69%

    20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

  • Job 30:7
    68%

    7Blant buskene skrek de; under brenneslene samlet de seg.

  • Jes 1:3
    68%

    3En okse kjenner sin eier, og et esel sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke; mitt folk forstår ikke.

  • Sal 92:6
    68%

    6En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Jes 32:20
    68%

    20Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • Job 3:24
    68%

    24For mine sukk kommer før jeg spiser, og mine klager renner ut som vann.

  • Job 1:14
    68%

    14kom det en budbringer til Job og sa: Oksene pløyde og eselhoppene beitet ved siden av dem,

  • Sal 8:7
    68%

    7Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,

  • 5 Mos 25:4
    68%

    4Du skal ikke binde munnen på oksen når den tresker kornet.

  • 4 Mos 22:30
    68%

    30Eselet sa til Bileam: «Er jeg ikke eselet ditt, som du har ridd på fra den dagen du fikk meg til i dag? Har jeg noen gang gjort slik mot deg?» Han svarte: «Nei.»

  • Job 36:33
    68%

    33Lyden derav forteller om det, storfeet også om den stigende stormen.

  • Job 35:11
    68%

    11Han som lærer oss mer enn jordens dyr, og gir oss større visdom enn himmelens fugler?

  • Job 6:13
    68%

    13Er ikke min hjelp i meg? Og er visdom fullstendig drevet bort fra meg?

  • Job 27:9
    68%

    9Vil Gud høre hans rop når nød kommer over ham?

  • Ordsp 26:3
    68%

    3En pisk til hesten, et bissel til eselet, og en stokk til ryggen på dårer.

  • Job 21:10
    67%

    10Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven.

  • Job 31:38
    67%

    38Om mitt land skriker mot meg, eller furer også klager;

  • Job 41:3
    67%

    3Vil han komme med mange bønnfallinger til deg? Vil han tale myke ord til deg?