Job 21:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:26 : 26 Det skal ikke være noen foreldre som mister sine barn, eller ufruktbare i ditt land; jeg vil oppfylle antallet av dine dager.
  • 5 Mos 7:13-14 : 13 Og han vil elske deg, velsigne deg og mangfoldiggjøre deg; han vil også velsigne frukten av ditt morsliv og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, din korns formering og din småfe økningen i landet som han sverget dine fedre å gi deg. 14 Du skal bli velsignet mer enn alle folkene; det skal ikke være noen ufruktbar blandt deg eller blandt ditt fe.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.
  • Sal 144:13-14 : 13 At våre lagerhus kan være fulle, gi alle slags forråd; at våre sauer kan bære tusener og titusener på våre marker. 14 At våre okser kan være sterke til arbeid; at det ikke er noen brudd eller utgang; at det ikke er noen klage i våre gater.
  • Fork 9:1-2 : 1 Da betraktet jeg alt dette i mitt hjerte for å kunne erklære dette: De rettferdige og de vise, samt deres verk, er i Guds hånd. Ingen vet verken kjærlighet eller hat ut fra alt som er foran dem. 2 Alt skjer likt for alle: det er én skjebne for den rettferdige og for den onde, for den gode, den rene og den urene; for den som ofrer, og for den som ikke ofrer: som det går den gode, så går det synderen; og den som sverger, som den som frykter ed.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    8 Deres avkom er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne.

    9 Deres hus er i fred uten frykt, og Guds stav ligger ikke på dem.

  • 11 De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser.

  • 77%

    1 Vet du når de ville geitene føder i fjellet? Eller kan du se når hindene kalver?

    2 Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?

    3 De bøyer seg, føder sine unger, og kvitter seg med sin smerte.

    4 Ungene deres vokser seg sterke, de blir store på marken; de går ut og kommer ikke tilbake til dem.

  • 38 Han velsigner dem, og de formerer seg stort, og han lar ikke buskapen avta.

  • 72%

    6 Ulven skal bo sammen med lammet, og leoparden skal ligge hos kjeet; kalven, den unge løven, og gjøkalven sammen; og et lite barn skal lede dem.

    7 Kua og bjørnen skal beite, deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen.

  • 5 Ja, selv hindene i marken føder og forlater sin kalv, for det finnes ikke gress.

  • 71%

    13 At våre lagerhus kan være fulle, gi alle slags forråd; at våre sauer kan bære tusener og titusener på våre marker.

    14 At våre okser kan være sterke til arbeid; at det ikke er noen brudd eller utgang; at det ikke er noen klage i våre gater.

  • 21 Og det skal skje på den dagen, at en mann skal holde liv i en ung ku og to sauer.

  • 18 Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.

  • 9 Jeg vil ikke ta okser fra ditt hus eller bukker fra dine innhegninger.

  • 4 Der det ikke er okser, er krybben tom, men rik høst kommer av oksenes kraft.

  • 7 Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,

  • 70%

    15 og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at de ville dyrene kan bryte dem.

    16 Hun er hard mot sine unger som om de ikke var hennes; hennes arbeid er forgjeves uten frykt;

  • 26 Det skal ikke være noen foreldre som mister sine barn, eller ufruktbare i ditt land; jeg vil oppfylle antallet av dine dager.

  • 21 For hyrdene har blitt uforstandige og har ikke søkt Herren; derfor skal de ikke lykkes, og hele deres flokk skal bli spredt.

  • 28 Enten det er en ku eller et søye, skal dere ikke slakte den og hennes unge på samme dag.

  • 23 Vær flittig til å kjenne tilstanden til dine flokker, og gi akt på dine buskaper.

  • 24 Hans bryst er fullt av melk, og hans ben er fulle av marg.

  • 4 Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.

  • 20 Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • 15 tretti diende kameler med sine føll, førti kyr og ti okser, tjue hunnesler og ti foler.

  • 14 Du skal bli velsignet mer enn alle folkene; det skal ikke være noen ufruktbar blandt deg eller blandt ditt fe.

  • 23 De skal ikke arbeide forgjeves eller føde til uroligheter; for de er et avkom av Herrens velsignede og deres etterkommere med dem.

  • 68%

    23 Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.

    24 Oxene og ungdyrene som pløyer jorden, skal spise saltet for som er kastet med skyffel og greip.

  • 10 Dyr og alt fe, krypende dyr og flygende fugler!

  • 41 Hver gang de sterkere dyrene parret seg, la Jakob stengene foran øynene på flokken i renner, så de ble påvirket av stengene.

  • 5 Som ville esler i ørkenen går de ut til sitt arbeid; tidlig søker de etter bytte. Ødemarken gir mat til dem og deres barn.

  • 20 Og de magre og stygge kyrne åt opp de første sju fete kyrne.

  • 10 Hvis en mann gir sin nabo et esel, en okse, en sau eller et hvilket som helst dyr for å vokte; og det dør, blir skadet, eller drives bort når ingen ser det,

  • 36 Men hvis det er kjent at oksen har vært en stanger fra før, og eieren ikke holder den inne, skal han helt sikkert betale okse for okse, og det døde dyret skal tilhøre ham.

  • 5 Brøler et villese når han har gress? Eller rauter en okse over sitt fôr?

  • 8 Da går dyrene inn i huler, og forblir på sine steder.

  • 10 Du skal ikke pløye med en okse og et esel sammen.

  • 31 Den strømlinjeformede hunden, geitebukken også, og en konge uten noen som reiser seg mot ham.

  • 27 Drep alle hennes unge okser, la dem gå ned for å slakte; ve over dem! For deres dag er kommet, tiden for deres straff.

  • 33 Lyden derav forteller om det, storfeet også om den stigende stormen.

  • 4 og de eldste i den byen skal føre kvigen ned til en røff dal som hverken er pløyd eller sådd, og der bryte kvigens nakke i dalen.

  • 17 Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er frukt på vintreet; selv om oliventrærnes arbeid mislykkes, og markene ikke gir mat; selv om flokken blir kuttet av fra innhegningen, og det ikke er storfe i båset,

  • 31 Hadde den stange en sønn eller en datter, skal det gjøres med ham etter denne dommen.

  • 19 Alt som åpner morslivet er mitt; hvert førstefødt av dine husdyr, om det er okse eller sau, som er av hankjønn.

  • 10 Men den befestede byen skal bli forlatt, en bolig forlatt og forlatt som en ørken; der skal kalvene beite, der skal de legge seg ned og spise opp greinene.