Salmene 107:38
Han velsigner dem, og de formerer seg stort, og han lar ikke buskapen avta.
Han velsigner dem, og de formerer seg stort, og han lar ikke buskapen avta.
Han velsigner dem, så de blir sterkt forøket, og han lar ikke buskapen deres minke.
Han velsignet dem, de ble svært mange, og han lot ikke buskapen deres minke.
Han velsigner dem, de blir mange, og han lar ikke buskapen deres minke.
Han velsignet dem, og de ble tallrike, og han lot ikke deres fe bli færre.
Han velsigner dem også, så de blir mangfoldige; og lar ikke deres fe minke.
Han velsignet dem, og de ble svært mange, og han reduserte ikke deres dyr.
Han velsignet dem, og de ble mangfoldige, og deres buskap minsket ikke.
Han velsigner dem, så de blir meget tallrike, og han lar ikke deres fe minske.
Han velsigner dem slik at de blir tallrike, og lar ikke deres husdyr minke.
Han velsigner dem, så de blir meget tallrike, og han lar ikke deres fe minske.
Han velsignet dem, og de ble mange; og deres kveg lot han ikke bli færre.
He blessed them, and they multiplied greatly, and He did not let their livestock decrease.
Han velsigner dem, og de blir svært mange; han lar ikke deres buskap minke.
Og han velsignede dem, og de bleve saare formerede, og han formindskede ikke deres Fæ.
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
Han velsigner dem, så de blir tallrike, og hindrer at deres buskap minker.
He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and does not allow their cattle to decrease.
Han velsigner dem også, så de blir tallrike. Han tillater ikke at deres buskap minker.
Han velsignet dem, og de ble tallrike, og han lot deres storfe ikke bli færre.
Han velsigner dem, og de blir sterkt mangfoldiggjort; og lar ikke deres kveg minke.
Han velsigner dem, og de formerer seg sterkt, deres kveg reduseres ikke.
He blesseth{H1288} them also, so that they are multiplied{H7235} greatly;{H3966} And he suffereth{H4591} not their cattle{H929} to decrease.{H4591}
He blesseth{H1288}{(H8762)} them also, so that they are multiplied{H7235}{(H8799)} greatly{H3966}; and suffereth{H4591} not their cattle{H929} to decrease{H4591}{(H8686)}.
He blesseth them, so that they multiplie exceadingly, and suffreth not their catell to decrease.
For he blesseth them, & they multiplie exceedingly, and he diminisheth not their cattell.
He blesseth them, so that they multiplie exceedingly: and he suffereth not their cattle to decrease.
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their cattle to decrease.
And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.
He gives them his blessing so that they are increased greatly, and their cattle do not become less.
He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease.
He blessed them so that they became very numerous. He would not allow their cattle to decrease in number.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
37 De sår åkrene og planter vingårder, som gir rikelige avlinger.
39 Men de blir få og undertrykt gjennom undertrukket, nød og sorg.
4 Velsignet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt, dine kyr avkom, og dine fåreflokker.
5 Velsignet skal være din kurv og ditt forråd.
13 Og han vil elske deg, velsigne deg og mangfoldiggjøre deg; han vil også velsigne frukten av ditt morsliv og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, din korns formering og din småfe økningen i landet som han sverget dine fedre å gi deg.
14 Du skal bli velsignet mer enn alle folkene; det skal ikke være noen ufruktbar blandt deg eller blandt ditt fe.
11 Og Herren vil la dine eiendeler øke, frukten av din kropp, frukten av din buskap og frukten av din jord, i det landet som Herren sverget til dine fedre å gi deg.
12 Herren vil åpne sitt gode skattkammer for deg, himmelen, for å gi regn til ditt land i sin sesong, og velsigne alt ditt håndverk, og du skal låne ut til mange nasjoner, men du skal ikke låne selv.
10 Deres okse parrer seg uten å mislykkes, deres ku kalver uten å kaste kalven.
13 og når dyrene dine og flokkene dine blir mange, og ditt sølv og ditt gull øker, og alt du har øker,
23 Da skal han gi regn over ditt såfrø, som du sår i jorden, og brød av jordens avling, og det skal være rikt og overflod. Den dagen skal kveget ditt beite i vide marker.
19 Fra dem skal det komme lovprisning og stemmen til dem som fryder seg. Jeg vil øke dem i antall, og de skal ikke bli få. Jeg vil også gjøre dem æret, og de skal ikke være små.
8 Herren vil befale velsignelsen over deg i dine lagerhus, og i alt du setter din hånd til, og han vil velsigne deg i det landet som Herren din Gud gir deg.
13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store.
14 Herren skal gjøre dere stadig større, både dere og deres barn.
41 Men den fattige setter han høyt fra nød og gjør ham til en familiesom en fåreflokk.
18 Forbannet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt og dine fåreflokker.
26 Han er alltid nådig og låner ut, og hans avkom er velsignet.
22 For dem han velsigner skal arve jorden; og de forbanne skal bli avskåret.
28 Gud velsignet dem og sa til dem: Vær fruktbare og bli mange, fyll jorden og legg den under dere. Råd over fiskene i havet, fuglene i luften og alle dyr som rører seg på jorden.
11 Jeg vil multiplisere mennesker og dyr på dere, de skal vokse og bringe frukt, og jeg vil gjøre det bedre for dere enn i begynnelsen, og dere skal vite at jeg er Herren.
4 Ungene deres vokser seg sterke, de blir store på marken; de går ut og kommer ikke tilbake til dem.
1 Gud velsignet Noah og hans sønner, og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.
7 For buskapen din og for dyrene i landet vil all dens avling være mat.
14 Han lar gresset gro for buskapen og urten til menneskets tjeneste, for å frembringe mat fra jorden.
22 Og Gud velsignet dem og sa: Vær fruktbare og bli mange, og fyll vannet i havene, og la fuglene bli mange på jorden.
13 At våre lagerhus kan være fulle, gi alle slags forråd; at våre sauer kan bære tusener og titusener på våre marker.
6 Jorden skal gi sin grøde, og Gud, vår egen Gud, skal velsigne oss.
9 Herren din Gud vil gi deg overflod i alt ditt henders arbeid, frukten av din kropp, frukten av dine husdyr og frukten av ditt land, til det gode. For Herren vil igjen fryde seg over det gode for deg, som han frydet seg over dine fedre,
3 Og Gud den Allmektige vil velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, så du blir til en stor folkemengde.
2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; den rettskafnes generasjon skal bli velsignet.
22 Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ingen sorg til den.
28 Det du gir dem, samler de opp; du åpner din hånd, og de mettes med godhet.
20 Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.
30 Jeg vil formere frukten på trærne og det som jorden gir, så dere ikke lenger skal bære skammen av hungersnød blant folkeslagene.
23 Han øker folkene, og ødelegger dem: han utvider nasjonene, og gjør dem trange igjen.
12 Herren velsignet den siste delen av Jobs liv mer enn begynnelsen, for han fikk fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper.
23 Du multipliserte deres barn som himmelens stjerner og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle komme og ta i eie.
43 Mannen ble meget rik, og han fikk mye buskap, tjenestepiker og tjenere, kameler og esler.
48 Han overgav deres buskap til hagl, og deres flokker til glød.
11 (Måtte HERREN, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger flere enn dere er nå, og velsigne dere slik som han har lovet!)
3 Du har mangfoldiggjort folket, men ikke økt gleden; de gleder seg for deg som under innhøstningens glede, som mennesker jubler når de deler byttet.
7 Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,
15 Og jeg vil gi gress på markene dine for buskapen din, så du kan spise og bli mett.
7 Israels barn var fruktbare, de økte i antall og ble meget sterke, og landet ble fylt av dem.
7 For deres eiendeler var for store til at de kunne bo sammen; og landet hvor de var fremmede kunne ikke forsørge dem på grunn av deres buskap.
7 Som med ingen høster fyller sin hånd, eller han som binder kornet sin favn.
14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; hans avkom skal ikke bli mette av brød.