Job 27:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; hans avkom skal ikke bli mette av brød.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:41 : 41 Du skal føde sønner og døtre, men de skal ikke være hos deg; for de vil gå i fangenskap.
  • Job 20:10 : 10 Hans barn skal søke å behage de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres rikdom.
  • Job 21:11-12 : 11 De sender sine barn ut som en flokk, og deres små danser. 12 De synger til tamburiner og harper og gleder seg over lyden av fløyter.
  • Sal 109:13 : 13 La hans etterkommere bli avskåret; i neste generasjon, la deres navn bli slettet.
  • Hos 9:13-14 : 13 Efraim, som jeg så Tyrus, er plantet i et godt land; men Efraim skal føre sine barn til morderen. 14 Gi dem, Herre! Hva vil du gi? Gi dem en ufruktbar livmor og tørre bryster.
  • 1 Sam 2:5 : 5 De mettet har leid seg ut for brød, mens de sultne ikke manglet mer. Den barren har fått syv barn, og hun med mange barn har blitt svak.
  • 2 Kong 9:7-8 : 7 Du skal slå ditt herre Ahabs hus, så jeg kan hevne blodet til mine tjenere, profetene, og blodet til alle Herrens tjenere ved Jesabels hånd. 8 Hele Ahabs hus skal gå til grunne, og jeg vil utslette alle som urinerer mot veggen, både fri og fanget, i Israel.
  • 2 Kong 10:6-9 : 6 Da skrev han et annet brev til dem og sa: «Hvis dere er for meg, og vil lytte til meg, ta hodene av deres herres sønner og kom til meg til Jisre'el i morgen ved denne tiden.» Nå var kongens sønner, sytti personer, hos de store mennene i byen, som oppdro dem. 7 Da brevet kom til dem, tok de kongens sønner og drepte sytti personer, la hodene i kurver og.sendte dem til ham i Jisre'el. 8 Det kom en budbringer og fortalte ham, og sa: «De har brakt hodene av kongens sønner.» Han sa: «Legg dem i to hauger ved inngangen til porten til morgenen.» 9 Og om morgenen gikk han ut, stod der og sa til hele folket: «Dere er rettferdige. Se, jeg har sammensverget meg mot min herre og drept ham, men hvem har slått alle disse? 10 Dere skal vite at intet av Herrens ord om Ahabs hus skal falle til jorden, for Herren har gjort som han talte ved sin tjener Elia.»
  • Est 5:11 : 11 Haman fortalte dem om sin rikdoms herlighet, og den store mengden av hans barn, og alt kongen hadde opphøyd ham, og hvordan han var gjort større enn prinsene og kongens tjenere.
  • Est 9:5-9 : 5 Og slik slo jødene alle sine fiender med sverdhugg, og med drap og ødeleggelse, og de gjorde med dem som hatet dem, etter sitt ønske. 6 Og i Susa-borgen drepte og utslettet jødene fem hundre menn. 7 Og Parshandata, og Dalfon, og Aspata, 8 og Porata, og Adalya, og Aridata, 9 og Parmashta, og Arisai, og Aridai, og Vajesata, 10 de drepte de ti sønnene til Haman, sønn av Hammedata, jødenes fiende, men på byttet la de ikke hånd.
  • Job 15:22 : 22 Han tror ikke han skal komme ut av mørket, og han er ventet av sverdet.
  • 5 Mos 28:32 : 32 Dine sønner og døtre skal gis til et annet folk, og dine øyne skal se og svinne bort av lengsel etter dem hele dagen: og det skal ikke være styrke i din hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 27:15
    79%

    15 De som blir igjen etter ham skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • Job 27:13
    78%

    13 Dette er hva den onde får hos Gud, og arven som undertrykkerne mottar fra Den Allmektige.

  • Sal 109:9-13
    5 vers
    78%

    9 La hans barn bli farløse, og hans kone enke.

    10 La hans barn stadig vandre og tigge; la dem søke sitt brød fra deres øde steder.

    11 La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.

    12 La det ikke være noen som viser godhet mot ham; heller ikke noen som viser nåde til hans farløse barn.

    13 La hans etterkommere bli avskåret; i neste generasjon, la deres navn bli slettet.

  • Jes 14:21
    75%

    21 Gjør dere klar til å slakte sønnene for fedrenes misgjerning. La dem ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle verdens overflate med byer.

  • Jer 18:21
    73%

    21 Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    73%

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

    30 Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.

  • Job 20:28-29
    2 vers
    73%

    28 Inntekten av hans hus skal forsvinne, og hans eiendommer skal flyte bort på vredenes dag.

    29 Dette er den ondes del fra Gud, og den arv Gud har bestemt for ham.

  • Job 5:4
    73%

    4 Hans barn er langt borte fra sikkerhet; de knuses ved porten, uten noen til å redde dem.

  • Fork 5:14
    73%

    14 Men den rikdommen går tapt i et onde strev, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.

  • 5 Mos 28:54-55
    2 vers
    73%

    54 Den mannen blant deg som er øm og veldig delikat, hans øyne skal være onde mot sin bror, mot sin kone som ligger ved hans bryst, og mot restene av barna sine som han har igjen.

    55 Så han vil ikke gi noen av dem av kjøttet av sine barn som han skal spise: fordi ingenting er igjen ham i beleiringen og nøden som din fiende vil legge på deg i alle dine byer.

  • Job 20:10
    73%

    10 Hans barn skal søke å behage de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres rikdom.

  • Sal 17:14
    73%

    14 Fra menneskene, som er din hånd, Herre, fra menneskene av denne verden, som har sin del i dette liv, og hvis buk du fyller med dine skjulte skatter; de er fulle av barn og lar resten av sin eiendom bli til sine småbarn.

  • 2 Mos 22:24
    73%

    24 Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil slå dere med sverdet; deres hustruer skal bli enker og deres barn faderløse.

  • Job 20:20-23
    4 vers
    72%

    20 skal han ikke kjenne fred i sin mage; han skal ikke redde noe av det han ønsker.

    21 Ingen av hans mat skal være igjen; derfor skal ingen se etter hans rikdom.

    22 Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.

    23 Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin vrede over ham og la det regne på ham mens han spiser.

  • Sal 127:3
    72%

    3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er hans lønn.

  • 5 Mos 28:41
    72%

    41 Du skal føde sønner og døtre, men de skal ikke være hos deg; for de vil gå i fangenskap.

  • Job 18:16
    72%

    16 Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

  • Job 31:8
    72%

    8 Da la meg så og en annen spise, ja, la mine etterkommere bli utryddet.

  • Job 18:19
    72%

    19 Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

  • Fork 6:3
    72%

    3 Om en mann føder hundre barn og lever mange år, slik at hans dager blir mange, men hans sjel ikke fylles med godt, og han ikke får en gravferd, sier jeg at et dødfødt barn er bedre enn han.

  • Job 21:8
    72%

    8 Deres avkom er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne.

  • Ordsp 30:14
    71%

    14 Det finnes en generasjon med tenner lik sverd, og kjever som kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Sal 112:2
    71%

    2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; den rettskafnes generasjon skal bli velsignet.

  • Job 8:4
    71%

    4 Hvis dine barn har syndet mot Ham, og Han har overlatt dem til deres overtredelse,

  • Job 24:21
    71%

    21 Han gjør ondt mot den ufruktbare som ikke føder, og gjør ikke godt mot enken.

  • Sal 89:30
    71%

    30 Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine dommer,

  • Sal 37:22
    71%

    22 For dem han velsigner skal arve jorden; og de forbanne skal bli avskåret.

  • Job 18:12
    71%

    12 Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side.

  • Mika 6:14
    71%

    14 Du skal spise, men ikke bli mett; din hunger blir i ditt indre; du skal legge til side, men ikke redde; og det du redder, vil jeg overgi til sverdet.

  • Ordsp 13:22-23
    2 vers
    71%

    22 Den gode etterlater arv til sine barnebarn, men synderens rikdom er spart for den rettferdige.

    23 Det er rikelig med mat i de fattiges jord, men noen går til grunne for mangel på rett.

  • Esek 18:10
    70%

    10 Hvis han får en sønn som er en røver, en som utgyter blod, og gjør noe av disse tingene,

  • 1 Sam 2:5
    70%

    5 De mettet har leid seg ut for brød, mens de sultne ikke manglet mer. Den barren har fått syv barn, og hun med mange barn har blitt svak.

  • Job 21:19
    70%

    19 Gud sparer straffen for barna: Han lønner ham, så han skal vite det.

  • Esek 18:14
    70%

    14 Hvis han så får en sønn, som ser alle sin fars synder som han har gjort, overveier dem, og gjør ikke slike ting,

  • Sal 21:10
    70%

    10 Du skal ødelegge deres frukt fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.

  • 5 Mos 28:18
    70%

    18 Forbannet skal være din kroppens frukt, din jords frukt, ditt buskapens frukt og dine fåreflokker.

  • Job 14:21
    70%

    21 Hans sønner blir hedret, men han vet det ikke; de blir brakt lavt, men han merker det ikke.

  • Jes 48:19
    70%

    19 Ditt avkom ville også ha vært som sanden, og din etterkommere som sandkornene; hans navn ville ikke ha vært avskåret eller ødelagt foran meg.

  • Jes 14:30
    70%

    30 De fattiges førstefødte skal få beite, de trengende skal ligge trygt, men jeg vil drepe din rot med hungersnød, og han skal drepe din levning.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.