Salmenes bok 109:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La hans barn bli farløse, og hans kone enke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:24 : 24 Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil slå dere med sverdet; deres hustruer skal bli enker og deres barn faderløse.
  • Jer 18:21 : 21 Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.
  • Klag 5:3 : 3 Vi er farløse og foreldreløse, våre mødre er som enker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:10-19
    10 vers
    88%

    10La hans barn stadig vandre og tigge; la dem søke sitt brød fra deres øde steder.

    11La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.

    12La det ikke være noen som viser godhet mot ham; heller ikke noen som viser nåde til hans farløse barn.

    13La hans etterkommere bli avskåret; i neste generasjon, la deres navn bli slettet.

    14La hans forfedres misgjerning bli husket av Herren; og la ikke hans mors synd bli utslettet.

    15La dem alltid være foran Herren, så han kan utslette deres minne fra jorden.

    16Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.

    17Som han elsket forbannelsen, så la den komme over ham; som han ikke hadde behag i velsignelse, så la den være langt fra ham.

    18Som han kledde seg i forbannelse som sitt plagg, så la den trenge inn i hans indre som vann og som olje i hans ben.

    19La det være for ham som kappen som dekker ham, og som beltet han alltid bærer.

  • Sal 109:6-8
    3 vers
    86%

    6Sett en ond mann over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd.

    7Når han blir dømt, la ham bli kjent skyldig; og la hans bønn bli til synd.

    8La hans dager være få; og la en annen ta hans plass.

  • Jer 18:21
    77%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.

  • Job 27:14-15
    2 vers
    76%

    14Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet; hans avkom skal ikke bli mette av brød.

    15De som blir igjen etter ham skal begraves i døden; og hans enker skal ikke gråte.

  • Job 22:9
    75%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • 2 Mos 22:24
    74%

    24Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil slå dere med sverdet; deres hustruer skal bli enker og deres barn faderløse.

  • Job 24:21
    74%

    21Han gjør ondt mot den ufruktbare som ikke føder, og gjør ikke godt mot enken.

  • Sal 94:6
    74%

    6De dreper enker og fremmede og myrder de farløse.

  • Job 31:10
    73%

    10Da la min kone male for en annen, og la andre bøye seg over henne.

  • Sal 69:22-25
    4 vers
    73%

    22La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle være til deres velvære, bli en felle.

    23La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og få deres hoftelinje til å skjelve ustanselig.

    24Utøs din vrede over dem, og la din harme gripe dem.

    25La deres bolig bli øde, og la ingen bo i deres telt.

  • Jer 49:11
    73%

    11Etterlat dine farløse, jeg vil bevare dem i live; og la dine enker stole på meg.

  • Job 31:8
    73%

    8Da la meg så og en annen spise, ja, la mine etterkommere bli utryddet.

  • Jes 10:2
    73%

    2For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.

  • 5 Mos 27:19
    72%

    19Forbannet er den som fordreier retten til innflytteren, den farløse og enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • Jes 9:17
    72%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vil han ha medlidenhet med deres farløse og enker; for hver enkelt er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Sal 146:9
    71%

    9Herren bevarer de fremmede, gir støtte til farløse og enker, men de ugudeliges vei gjør han krokete.

  • Klag 5:3
    71%

    3Vi er farløse og foreldreløse, våre mødre er som enker.

  • Sal 35:8
    71%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Job 18:16-19
    4 vers
    71%

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

    17Hans minne skal gå tapt fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på torget.

    18Han skal bli drevet fra lys inn i mørket og jaget ut av verden.

    19Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen overlevende i sine boliger.

  • Sal 55:15
    71%

    15La døden komme over dem, og la dem gå levende ned i dødsriket: for ondskap er i deres boliger, og iblant dem.

  • Sal 113:9
    70%

    9Han gir den barnløse kvinne et hjem, og gjør henne til en glad mor med barn. Lov Herren!

  • Sal 137:9
    70%

    9Salig er den som griper dine små barn og knuser dem mot klippen.

  • Hos 9:14
    70%

    14Gi dem, Herre! Hva vil du gi? Gi dem en ufruktbar livmor og tørre bryster.

  • Mika 2:9
    69%

    9Kvinnene blant mitt folk har dere drevet ut fra deres hjem fylt med glede; fra deres barn har dere tatt bort min prakt for alltid.

  • Job 20:10
    69%

    10Hans barn skal søke å behage de fattige, og hans hender skal gi tilbake deres rikdom.

  • 2 Sam 12:11
    69%

    11Så sier Herren: Se, jeg vil reise opp ondskap mot deg fra ditt eget hus, og jeg vil ta dine hustruer foran dine øyne og gi dem til din neste, og han skal ligge med dine hustruer i all offentlighet, i denne solens skue.

  • Jer 15:8
    69%

    8Deres enker har jeg gjort flere enn havets sand, og jeg har ført over dem, mot mødrene til de unge mennene, en røver ved middagstid. Jeg har latt ham falle plutselig over byen og bringe redsler.

  • Job 5:4
    69%

    4Hans barn er langt borte fra sikkerhet; de knuses ved porten, uten noen til å redde dem.

  • Job 31:16
    69%

    16Om jeg har hindret de fattige fra deres ønske, eller fått enkens øyne til å svikte;

  • Jes 13:16
    69%

    16Deres barn skal knuses foran deres øyne; deres hus skal bli plyndret, og deres koner skjemmet.

  • Sal 69:27
    69%

    27Legg synd til deres synd, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.