Salmenes bok 94:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De dreper enker og fremmede og myrder de farløse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:2 : 2 For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.
  • Jes 13:15-18 : 15 Hver den som finnes, skal bli gjennomboret; og hver den som slutter seg til dem, skal falle for sverdet. 16 Deres barn skal knuses foran deres øyne; deres hus skal bli plyndret, og deres koner skjemmet. 17 Se, jeg vekker mederne mot dem, de som ikke bryr seg om sølv, og ikke lengter etter gull. 18 Deres buer skal knuse de unge mennene, og de skal ikke vise barmhjertighet mot de ufødte liv; deres øyne skal ikke spare barn.
  • Jer 7:6 : 6 hvis dere ikke undertrykker den fremmede, den farløse og enken, eller utøser uskyldig blod på dette stedet, og hvis dere ikke følger andre guder til skade for dere selv,
  • Jer 22:3 : 3 Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, og fri den som er utsatt for vold fra undertrykkerens hånd. Gjør ingen urett, gjør ingen vold mot den fremmede, den farløse eller enken, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.
  • Esek 22:7 : 7 I deg har de foraktet far og mor. Midt i deg har de undertrykket den fremmede, og i deg har de plaget de farløse og enker.
  • Mal 3:5 : 5 Jeg vil komme nær til dere for dom. Jeg vil være et raskt vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot falske edsavleggere, mot dem som undertrykker leiekaren i hans lønn, enken og den farløse, og som vraker fremmedes rett og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 94:5
    82%

    5Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

  • Esek 22:7
    81%

    7I deg har de foraktet far og mor. Midt i deg har de undertrykket den fremmede, og i deg har de plaget de farløse og enker.

  • Sal 94:7
    79%

    7Likevel sier de: Herren ser ikke, og Jakobs Gud bryr seg ikke.

  • Jes 10:2
    79%

    2For å vende de trengende bort fra dommen, og ta rettighetene fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de kan plyndre de farløse.

  • Job 22:9
    78%

    9Du har sendt enker bort med tomme hender, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Jer 7:6
    77%

    6hvis dere ikke undertrykker den fremmede, den farløse og enken, eller utøser uskyldig blod på dette stedet, og hvis dere ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • Job 24:2-4
    3 vers
    77%

    2Noen flytter grensesteiner; de tar flokker med makt og beiter dem.

    3De driver bort den farløses esel, de tar enkens okse som pant.

    4De skyver de nødlidende ut av veien; de fattige på jorden må skjule seg alle sammen.

  • Job 24:9-10
    2 vers
    76%

    9De river den farløse bort fra brystet og tar et pant fra de fattige.

    10De får ham til å gå naken uten klær, og de tar kornbånd fra de sultne.

  • 5 Mos 27:19
    76%

    19Forbannet er den som fordreier retten til innflytteren, den farløse og enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • Sal 146:9
    75%

    9Herren bevarer de fremmede, gir støtte til farløse og enker, men de ugudeliges vei gjør han krokete.

  • 2 Mos 22:22
    75%

    22Dere skal ikke undertrykke en enke eller en farløs.

  • 2 Mos 22:24
    75%

    24Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil slå dere med sverdet; deres hustruer skal bli enker og deres barn faderløse.

  • Job 6:27
    75%

    27Ja, dere overvelder den farløse, og graver en grav for deres venn.

  • Sal 94:21
    75%

    21De slår seg sammen mot den rettferdiges sjel og fordømmer uskyldig blod.

  • Jer 49:11
    75%

    11Etterlat dine farløse, jeg vil bevare dem i live; og la dine enker stole på meg.

  • Jer 22:3
    74%

    3Så sier Herren: Utfør rett og rettferdighet, og fri den som er utsatt for vold fra undertrykkerens hånd. Gjør ingen urett, gjør ingen vold mot den fremmede, den farløse eller enken, og utøs ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • Klag 5:3
    74%

    3Vi er farløse og foreldreløse, våre mødre er som enker.

  • Jer 18:21
    74%

    21Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.

  • Esek 22:29
    74%

    29Folket i landet har brukt undertrykkelse og har utført ran; de har plaget de fattige og nødlidende, ja, de har undertrykt den fremmede uten rett.

  • Job 24:21
    74%

    21Han gjør ondt mot den ufruktbare som ikke føder, og gjør ikke godt mot enken.

  • Sal 79:7
    74%

    7For de har fortært Jakob og lagt hans bolig øde.

  • Jer 5:28-29
    2 vers
    74%

    28De er blitt fete, de stråler: ja, de overgår de ugudeliges handlinger: de dømmer ikke saken, de dømmer ikke saken til den farløse, likevel lykkes de; og den fattiges rett dømmer de ikke.

    29Skal jeg ikke straffe for dette? sier Herren: skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

  • Sal 109:9-11
    3 vers
    74%

    9La hans barn bli farløse, og hans kone enke.

    10La hans barn stadig vandre og tigge; la dem søke sitt brød fra deres øde steder.

    11La en ågerkarl gripe alt han har, og la fremmede plyndre hans arbeid.

  • 5 Mos 10:18
    73%

    18Han gjør rett for den farløse og enken, og elsker den fremmede ved å gi ham mat og klær.

  • 5 Mos 24:17
    73%

    17Du skal ikke bøye retten for den fremmede eller den farløse, og du skal ikke ta en enkes kledning som pant.

  • Jes 9:17
    73%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vil han ha medlidenhet med deres farløse og enker; for hver enkelt er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Sal 109:16
    73%

    16Fordi han ikke husket å vise godhet, men forfulgte den fattige og trengende mannen, og ville drepe den som var knust i hjertet.

  • Sal 69:26
    72%

    26For de forfølger den du har slått, og de taler om smerten til dem du har såret.

  • Sak 7:10
    72%

    10og undertrykk ikke enken eller den farløse, den fremmede eller den fattige, og ingen av dere må synde ondt mot sin bror i sitt hjerte.

  • Sal 37:14
    72%

    14De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • Job 24:14
    72%

    14Morderen står opp i lyset og dreper den fattige og trengende; om natten er han som en tyv.

  • Jer 15:8
    72%

    8Deres enker har jeg gjort flere enn havets sand, og jeg har ført over dem, mot mødrene til de unge mennene, en røver ved middagstid. Jeg har latt ham falle plutselig over byen og bringe redsler.

  • Sal 10:14
    72%

    14Du har sett det; for du ser urett og vrede, for å gjengjelde det med din hånd: den fattige overlater seg til deg; du er hjelperen for den farløse.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23For Herren vil føre deres sak og plyndre sjelen til dem som plyndrer dem.

  • Jes 14:21
    72%

    21Gjør dere klar til å slakte sønnene for fedrenes misgjerning. La dem ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle verdens overflate med byer.

  • Jes 1:23
    72%

    23Dine fyrster er opprørske og følgesvenner til tyver: hver og en elsker bestikkelser og jager etter belønninger: de dømmer ikke den farløse, enkens sak kommer ikke fram for dem.

  • Esek 16:40
    72%

    40De skal også kalle en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og støte deg ned med sine sverd.

  • Sal 68:5
    71%

    5En far for de farløse og en dommer for enkene, er Gud i sin hellige bolig.

  • Mika 2:2
    71%

    2De ønsker seg marker og tar dem med vold; hus, og røver dem: Slik undertrykker de en mann og hans hjem, til og med en mann og hans arv.

  • Klag 5:11
    71%

    11De har besudlet kvinnene i Sion, jomfruene i byene i Juda.

  • Klag 3:66
    71%

    66Forfølg dem i vrede og ødelegg dem under Herrens himler.

  • 5 Mos 24:21
    71%

    21Når du høster druer i din vingård, skal du ikke plukke det som er igjen; det skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • Sal 78:64
    71%

    64Deres prester falt ved sverdet, og deres enker gråt ikke.

  • Sal 14:4
    71%

    4Har alle de som gjør urett ingen forståelse? De fortærer mitt folk som om de spiser brød, og de påkaller ikke Herren.