2 Kongebok 22:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Til håndverkere, byggmestere og steinmurer, og til kjøp av tømmer og hugget stein for å reparere huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 12:11-12
    2 vers
    91%

    11De ga pengene, som var talt, i hendene på dem som gjorde arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus: og de brukte det på tømmermennene og bygningsmennene som skulle arbeide på Herrens hus,

    12til murerne og steinhoggerne, og til å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere skaden på Herrens hus, og for alt som gikk til huset for å reparere det.

  • 2 Kong 22:5
    88%

    5La dem gi det til de som utfører arbeidet, de som har tilsyn med Herrens hus, og la dem gi det til dem som utfører arbeidet som er i Herrens hus, for å reparere husets skader.

  • 2 Krøn 34:10-12
    3 vers
    87%

    10De overga pengene til dem som hadde ansvaret for arbeidet i Herrens hus, slik at det kunne gis videre til dem som arbeidet der, for å reparere og forbedre huset.

    11De ga også til håndverkerne og bygningsmennene til å kjøpe tilhuggede steiner og tømmer for å binde sammen, og for å dekke til husene som Judas konger hadde ødelagt.

    12Mennene utførte arbeidet trofast, og Jahat og Obadja, levittene fra Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, fra Kehats sønner, hadde tilsyn over dem, sammen med levitter som forstod seg på musikalske instrumenter.

  • 2 Krøn 24:12-13
    2 vers
    84%

    12Kongen og Jojada ga dem til dem som utførte arbeidet på Herrens hus, og de leide steinhoggere og snekkere til å reparere Herrens hus, også slike som jobbet med jern og kobber for å istandsette Herrens hus.

    13Så arbeidet håndverkerne, og verket ble fullført av dem, og de fikk Guds hus til å stå i sin skikk, og styrket det.

  • 1 Krøn 22:14-15
    2 vers
    82%

    14Se, jeg har i min nød forberedt for Herrens hus hundre tusen talenter gull, og en million talenter sølv; og kobber og jern uten vekt, for det er rikelig; trematerialer og stein har jeg også sørget for, og du kan legge til.

    15Dessuten har du mange arbeidere med deg, både steinhuggere og treskjærere, og alle slags kloke menn for enhver slags arbeid.

  • Esra 6:3-5
    3 vers
    82%

    3I det første året av kong Kyros' regjering utstedte den samme Kyros en erklæring angående Guds hus i Jerusalem: La huset bygges opp, stedet hvor de ofret, og la grunnvollene legges solid. Det skal ha en høyde av seksti alen og en bredde av seksti alen.

    4Med tre rekker av store steiner og en rekke av nytt treverk. Kostnadene skal dekkes fra kongens hus.

    5La også de gylne og sølvne kar fra Guds hus, som Nebukadnesar tok med seg fra tempelet i Jerusalem til Babylon, bli tilbakeført og brakt tilbake til tempelet i Jerusalem, hver på sin plass, og la dem settes i Guds hus.

  • 2 Kong 12:14-15
    2 vers
    82%

    14Men de ga det til arbeiderne, og med det reparerte de Herrens hus.

    15De holdt ikke regnskap med mennene som penger ble overlevert til for å betale for arbeidet, fordi de handlet trofast.

  • 1 Kong 5:17-18
    2 vers
    81%

    17Kongen ga befaling, og de hentet store og kostbare steiner, hogde steiner, for å legge grunnvollen til huset.

    18Salomos bygningsmenn, Hirams bygningsmenn og steinhuggerne forberedte tømmer og stein for å bygge huset.

  • 1 Krøn 22:2
    81%

    2Og David befalte at de fremmede som var i Israels land skulle samles; og han satte steinhuggere til å hogge til kvadrerte steiner for å bygge Guds hus.

  • Esra 3:7
    80%

    7De ga også penger til steinhoggerne og tømmermennene, og mat, drikke og olje til dem fra Sidon og Tyrus for å få sedertre fra Libanon til havnen i Joppa, i samsvar med tillatelsen de hadde mottatt fra Kyros, kongen av Persia.

  • 2 Krøn 2:9
    78%

    9for å forberede meg masse tømmer, for huset som jeg er i ferd med å bygge, skal bli veldig stort og imponerende.

  • Esra 6:7-8
    2 vers
    78%

    7La arbeidet på dette Guds hus fortsette. La jødenes guvernør og jødenes eldste bygge opp dette Guds hus på stedet der det står.

    8Videre gir jeg denne befaling om hva dere skal gjøre for de eldste av disse jødene for byggingen av dette Guds hus: La utgiftene betales omgående av kongens rikdom, altså av det som kreves inn vestenfor elven, så de ikke blir hindret.

  • 1 Kong 6:6-7
    2 vers
    77%

    6Det nederste kammeret var fem alen bredt, det midterste var seks alen bredt, og det tredje var sju alen bredt; for han laget avsatser i veggene til huset utenpå, så bjelkene ikke skulle være festet i veggene.

    7Og huset, mens det ble bygd, ble reist av stein som var kuttet til på forhånd, slik at verken hammer eller øks eller noe jernverktøy ble hørt i huset under byggingen.

  • 2 Kong 22:7
    76%

    7Det ble ikke ført opptegnelser over pengene som ble overlevert dem, fordi de handlet trofast.

  • 2 Mos 31:5
    76%

    5Og for å skjære ut steiner til innfatning, og for treskjæring, for å utføre alle typer arbeid.

  • 2 Sam 5:11
    76%

    11Og Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, tømmermenn og steinhoggere, og de bygde et hus for David.

  • 2 Kong 12:5-7
    3 vers
    76%

    5la prestene ta det seg imellom, hver fra sin bekjent; og la dem reparere skadene på huset, der hvor noen skade finnes.

    6Men i det trettende året til kong Joas, hadde prestene ennå ikke reparert skadene på huset.

    7Da kalte kong Joas til seg presten Jojada og de andre prestene, og sa til dem: Hvorfor har dere ikke reparert skaden på huset? Derfor, motta ikke mer penger fra deres bekjente, men bruk det til å reparere huset.

  • 2 Krøn 24:5
    75%

    5Han samlet prestene og levittene og sa til dem: Gå ut til byene i Juda og samle inn penger fra hele Israel for å reparere deres Guds hus, år etter år, og sørg for at dere skynder dere med saken. Men levittene skyndte seg ikke.

  • 1 Krøn 28:13
    75%

    13om prestene og levittenes avdelinger og alt arbeidet i tjenesten i Herrens hus, og for alle tjenestefartøyene i Herrens hus.

  • Esra 5:8-9
    2 vers
    75%

    8La det være kjent for kongen at vi dro til provinsen Judea, til Guds store hus, som bygges med store steiner, og tømmer legges i veggene. Dette arbeid går raskt fremover og lykkes i deres hender.

    9Vi spurte de eldste og sa til dem: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre disse veggene?

  • 2 Krøn 2:6-7
    2 vers
    75%

    6Men hvem er i stand til å bygge ham et hus, når himmelen og himlenes himmel ikke kan romme ham? Og hvem er jeg, at jeg skulle bygge ham et hus, annet enn for å brenne ofre for hans åsyn?

    7Send meg nå derfor en mann som er dyktig til å arbeide i gull, sølv, kobber, jern, purpur, karmosin og blått, og som kan skjære ut utskjæringer sammen med de dyktige mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som David, min far, forberedte.

  • Neh 2:8
    75%

    8Og et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han kan gi meg tømmer til å lage bjelker til portene på borgen som hører til huset, og til byens mur, og til huset jeg skal dra inn i. Og kongen innvilget meg, ifølge min Guds gode hånd over meg.

  • Esra 5:15
    74%

    15Og han sa til ham: Ta disse karene, gå og før dem til tempelet i Jerusalem; og la Guds hus bli bygget på sitt sted.

  • 1 Kong 6:36
    74%

    36Og han bygget den indre gårdsplassen med tre rader av tilhogd stein og en rad av sedertrebjelker.

  • Hag 1:8
    74%

    8Gå opp til fjellet, hent tømmer og bygg huset, så jeg kan glede meg over det og bli æret, sier Herren.

  • Esra 5:3
    74%

    3På samme tid kom Tattenai, stattholderen på denne siden av elven, og Sjeter-Boznai og deres ledsagere til dem og spurte: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre denne muren?

  • 1 Kong 6:9
    74%

    9Så bygget han huset og fullførte det, og dekket huset med bjelker og bord av sedertre.

  • 2 Krøn 34:17
    74%

    17«De har samlet inn pengene som ble funnet i Herrens hus, og har overlevert dem til dem som har ansvaret og til arbeiderne.»

  • Esra 2:68
    74%

    68Noen av fedrehusets overhoder kom til Herrens hus i Jerusalem, og de ga frivillig for Guds hus for å reise det på sin plass.

  • Esra 5:11
    74%

    11Og de ga oss følgende svar: Vi er tjenerne til himmelens og jordens Gud, og vi bygger huset som ble bygd mange år tidligere, som en stor konge i Israel bygde og satte opp.

  • 1 Krøn 14:1
    74%

    1Nå sendte Hiram, kongen av Tyrus, budbærere til David, sammen med sedertømmer, steinhuggere og snekkere, for å bygge et hus for ham.

  • Esra 5:17
    74%

    17Derfor, hvis det synes godt for kongen, la det bli gjennomført en undersøkelse i kongens skattekammer der i Babylon, om det virkelig ble gitt en befaling av kong Kyros om å bygge dette Guds hus i Jerusalem, og la kongen sende oss sin beslutning om denne saken.

  • 1 Krøn 29:2
    74%

    2Nå har jeg med all min styrke gjort forberedelser til huset for min Gud: gullet for det som skal lages av gull, sølvet for det som er av sølv, bronsen for det som er av bronse, jernet for det som er av jern, og treet for det som er av tre; onykssteiner, innfattede edelsteiner med glans i mange farger, alle slags kostbare steiner og marmor i stor mengde.

  • 1 Kong 5:6
    73%

    6Så gi nå befaling om at de hugger sedertrær for meg i Libanon. Mine tjenere vil være sammen med dine tjenere, og jeg vil gi deg lønn for dine tjenere etter alt du bestemmer. For du vet at det ikke blant oss finnes noen som kan hugge trær slik som sidonerne.

  • Neh 3:32
    73%

    32Mellom hjørneoppgangen og Saueporten reparerte gullsmedene og kjøpmennene.