Forkynneren 1:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Solen står opp, og solen går ned, og skynder seg tilbake til sitt sted hvor den igjen skal stige opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 19:4-6 : 4 Deres budskap går ut over hele jorden, og deres ord til verdens ende. For solen har han satt et telt blant dem. 5 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt kammer, og gleder seg som en helt til å løpe sin bane. 6 Dens utgang er fra den ene enden av himmelen, og dens kretsløp til den andre enden. Intet er skjult for dens hete.
  • Hab 3:11 : 11 Solen og månen stod stille på sin plass, ved lyset fra dine piler gikk de, ved skinnet av ditt glitrende spyd.
  • 1 Mos 8:22 : 22 Så lenge jorden består, skal såtid og høst, kulde og varme, sommer og vinter, dag og natt aldri opphøre.
  • Jos 10:13-14 : 13 Og solen stod stille, og månen stanset, inntil folket fikk hevn over sine fiender. Er ikke dette skrevet i den rettskafnes bok? Slik stod solen stille midt på himmelen, og den hastet ikke med å gå ned i omtrent en hel dag. 14 Og det har ikke vært en dag som denne, hverken før eller etter, da Herren hørte stemmen til et menneske; for Herren kjempet for Israel.
  • Sal 42:1 : 1 Som hjorten roper etter rinnende bekker, slik roper min sjel etter deg, Gud.
  • Sal 89:36-37 : 36 Hans ætt skal bestå for alltid, og hans trone som solen foran meg. 37 Den skal bli grunnfestet for alltid som månen, og som et trofast vitne i himmelen. Sela.
  • Sal 104:19-23 : 19 Han ordnet månen for tidene; solen vet sitt nedgangssted. 20 Du gjør mørket, og det blir natt; da kryper alle skogens dyr fram. 21 De unge løvene brøler etter bytte, og søker sitt måltid fra Gud. 22 Solen står opp, de trekker seg tilbake, og legger seg i sine huler. 23 Mennesket går ut til sitt arbeid og sin gjerning til kvelden.
  • Jer 33:20 : 20 Så sier Herren: Hvis dere kan bryte min pakt med dagen, og min pakt med natten, så det ikke er dag og natt i deres sesong,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 1:1-4
    4 vers
    83%

    1Ordene til Forkynneren, Davids sønn, kongen i Jerusalem.

    2Forgjengelighet, forgjengelighet, sier Forkynneren, forgjengelighet, forgjengelighet; alt er forgjengelig.

    3Hva gagner det et menneske av all hans strev som han arbeider med under solen?

    4Én slekt går bort, og en annen slekt kommer; men jorden består til evig tid.

  • Fork 1:6-7
    2 vers
    83%

    6Vinden går mot sør og svinger tilbake til nord; den hvirvler omkring uavbrutt, og vinden vender tilbake etter sine kretsløp.

    7Alle elvene renner ut i havet, men havet blir ikke fullt; til stedet hvor elvene kommer, der vender de tilbake igjen.

  • Fork 1:9-10
    2 vers
    76%

    9Det som har vært, det er det som skal være; og det som er gjort, det er det som skal gjøres: og det finnes ingen ny ting under solen.

    10Er det noe om hvilket man kan si: Se, dette er nytt? Det har allerede vært til i gamle dager, lenge før oss.

  • Fork 5:16
    76%

    16Dette er også et stort onde, at akkurat som han kom, slik går han. Og hvilket utbytte har han som strever for vinden?

  • Fork 11:7-8
    2 vers
    76%

    7Sannelig, lyset er godt og det er behagelig for øynene å se solen.

    8Men dersom et menneske lever mange år, og gleder seg over dem alle, la ham da også huske de mørke dager, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

  • Fork 12:2
    76%

    2Før solen og lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

  • Sal 19:4-6
    3 vers
    75%

    4Deres budskap går ut over hele jorden, og deres ord til verdens ende. For solen har han satt et telt blant dem.

    5Den er som en brudgom som kommer ut av sitt kammer, og gleder seg som en helt til å løpe sin bane.

    6Dens utgang er fra den ene enden av himmelen, og dens kretsløp til den andre enden. Intet er skjult for dens hete.

  • Sal 104:19
    75%

    19Han ordnet månen for tidene; solen vet sitt nedgangssted.

  • Sal 104:22-23
    2 vers
    74%

    22Solen står opp, de trekker seg tilbake, og legger seg i sine huler.

    23Mennesket går ut til sitt arbeid og sin gjerning til kvelden.

  • Sal 103:16
    74%

    16Når vinden blåser over den, er den borte, og dens plass kjenner den ikke mer.

  • Fork 3:20-21
    2 vers
    74%

    20Alle går til ett sted; alle er av støv, og alle vender tilbake til støv igjen.

    21Hvem vet om menneskets ånd stiger oppover, og dyrets ånd går nedover til jorden?

  • Fork 3:1
    74%

    1For alt er det en tid, og en tid for hver hensikt under himmelen:

  • Fork 4:7
    73%

    7Så vendte jeg tilbake og så forgjengelighet under solen.

  • Fork 4:15-16
    2 vers
    73%

    15Jeg betraktet alle de levende som vandrer under solen, med det andre barnet som skal stå i stedet etter ham.

    16Det er ingen ende på alt folket, på alle de som har vært før dem: De som kommer etter skal heller ikke glede seg i ham. Sannelig, dette er også forgjeveshet og jaging etter vind.

  • Fork 6:4-5
    2 vers
    73%

    4For det kommer inn i tomhet og går bort i mørke, og dets navn blir dekket av mørket.

    5Det har heller ikke sett solen eller kjent noe, men har mer hvile enn den andre.

  • Fork 1:14
    73%

    14Jeg har sett alle de gjerninger som gjøres under solen, og se, alt er tomhet og jag etter vind.

  • Job 9:7
    72%

    7Han som befaler solen, og den står ikke opp; som besegler stjernene.

  • Fork 6:12
    72%

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle de dager av hans forgjengelige liv, som han bruker som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter ham under solen?

  • Fork 12:7-8
    2 vers
    72%

    7Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vende tilbake til Gud som ga den.

    8Forgjengelighetens forgjengelighet, sier predikanten; alt er forgjengelighet.

  • Sal 50:1
    72%

    1Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

  • Fork 2:20
    72%

    20Derfor begynte jeg å miste motet for alt arbeidet jeg har slitt med under solen.

  • Fork 3:15-16
    2 vers
    71%

    15Det som har vært, det er nå; og det som skal bli, det har allerede vært; og Gud søker frem det som er forsvunnet.

    16Og videre, jeg så under solen, på rettens sted var det ondskap; og på rettferdighetens sted var det urett.

  • Job 14:2
    71%

    2Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.

  • Sal 90:6
    71%

    6Om morgenen blomstrer det og vokser, om kvelden visner det og tørker inn.

  • Job 14:11
    71%

    11Som vann forsvinner fra havet og en elv tørker inn og blir tom,

  • Fork 2:11
    71%

    11Så betraktet jeg alle verkene som mine hender hadde utført, og det arbeidet jeg hadde slitt med å gjøre; og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen fordel under solen.

  • Job 31:26
    71%

    26Om jeg har sett solen når den skinner, eller månen som går i sin prakt;

  • Fork 3:11
    70%

    11Han har gjort alt vakkert i sin tid: også har han lagt evigheten i deres hjerte, så ingen kan finne ut det verk Gud gjør fra begynnelsen til slutten.

  • Fork 8:16
    70%

    16Da jeg satte mitt hjerte til å kjenne visdom og se på arbeidet som blir utført på jorden (for også om dagen og natten ser hans øyne ikke søvn),

  • Fork 6:1
    70%

    1Det finnes en ondskap som jeg har sett under solen, og den er vanlig blant mennesker:

  • Job 7:9
    70%

    9Som skyen forsvinner og blir borte, slik vil den som går ned til graven, ikke komme opp igjen.

  • Fork 2:22
    70%

    22For hva har mennesket for alt sitt arbeid, og for anstrengelsen av sitt hjerte, som han har slitt med under solen?

  • Fork 8:10
    70%

    10Så jeg så de ugudelige begravet, de som kom og gikk fra det hellige stedet, og de ble glemt i byen der de hadde handlet slik: dette er også meningsløst.