Jobs bok 14:18

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Fjell faller og forsvinner, og klippen blir tatt bort fra sin plass.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:4 : 4 Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?
  • Jer 4:24 : 24 Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.
  • Sal 102:25-26 : 25 For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk. 26 De skal forgå, men du skal bestå; ja, alle skal bli gamle som en klær; som en kledning skal du skifte dem, og de skal bli forandret.
  • Jes 40:12 : 12 Hvem har målt vannet i sin hule hånd og veid himmelen med en oppmåling, samlet jordens støv i et mål, og veid fjellene på en vektskål og haugene på vektskåler?
  • Jes 41:15-16 : 15 Se, jeg vil gjøre deg til et nytt skarpt treskeverktøy med tenner: du skal treske fjell og knuse dem og gjøre haugene som agner. 16 Du skal kaste dem, og vinden skal bære dem bort, og virvelvinden skal spre dem: og du skal glede deg i Herren og prise deg i Israels Hellige.
  • Jes 54:10 : 10 For fjellene skal vike, og haugene fjernes; men min barmhjertighet skal ikke vike fra deg, heller ikke skal min fredspakt rokkes, sier HERREN, han som forbarmer seg over deg.
  • Jes 64:1 : 1 Å, om du bare ville rive himlene i stykker og stige ned, så fjellene ville skjelve for ditt åsyn,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:19-20
    2 vers
    84%

    19Vann uthuler steiner, du vasker bort jordens grøde, og du ødelegger menneskets håp.

    20Du overvinner ham for alltid, og han går bort. Du forandrer hans utseende og sender ham bort.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    80%

    9Han setter sin hånd på klippen; han velter fjellene fra røttene.

    10Han skjærer ut elver blant steinene; og hans øye ser hver kostbare ting.

  • Job 18:4
    78%

    4Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Job 9:5-6
    2 vers
    77%

    5Han som flytter fjellene uten at de vet det, han som velter dem i sin vrede.

    6Han som får jorden til å skjelve fra sitt sted, og dens søyler skjelver.

  • Job 14:17
    76%

    17Min lovbrudd er forseglet i en pose, og du lukker igjen min synd.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    75%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

    19Hvor brått blir de ikke gjort til ruin! De oppslukes fullstendig av redsler.

  • Mika 1:4
    74%

    4Fjellene smelter under ham, og dalene blir kløvd, som voks for ilden, som vann strømmer nedover en skråning.

  • Jes 54:10
    73%

    10For fjellene skal vike, og haugene fjernes; men min barmhjertighet skal ikke vike fra deg, heller ikke skal min fredspakt rokkes, sier HERREN, han som forbarmer seg over deg.

  • Job 28:4
    73%

    4Strømmen bryter ut fra de som bor der; vannene, glemt av foten, tørkes opp og fjernes fra menneskene.

  • Jer 4:24
    73%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.

  • Jes 2:21
    73%

    21For å gå inn i kløverne i klippene og toppene av de karrige klippene for Herrens frykt og for hans herlighets storhet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 24:18-20
    3 vers
    72%

    18Den som flykter fra fryktens rop skal falle i fallgruven, og den som kommer opp av fallgruven skal bli fanget i snaren, for vinduene fra det høye er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19Jorden brister fullstendig, jorden oppløses fullstendig, jorden beveges kraftig.

    20Jorden raser frem og tilbake som en drukken, og den vakler som en hytte; syndens byrde er tung på den, og den skal falle og ikke reise seg igjen.

  • Job 8:18
    72%

    18Om han fjernes fra sitt sted, vil det nekte ham og si: Jeg har ikke sett deg.

  • Job 22:16
    72%

    16De ble rykket bort før sin tid, hvis grunnvoll ble oversvømmet av en elv.

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    72%

    17Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt det gode.

    18Og jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.

  • Job 38:13-15
    3 vers
    72%

    13for at den kunne gripe jordens kanter og riste ut de onde fra den?

    14Den forandres som leire under seglet, og alt står fram som i nytt bryllupskledning.

    15De ugudeliges lys blir holdt tilbake, og den hevede armen brytes.

  • Hab 3:6
    72%

    6Han stod og målte jorden; han så, og drev fra hverandre folkeslagene. De evige fjellene ble spredt, de eldgamle haugene sank; hans veier er evige.

  • Sal 114:8
    71%

    8Han som forvandlet klippen til en vannansamling, den harde steinen til en vannkilde.

  • Jer 51:25-26
    2 vers
    71%

    25Se, jeg er mot deg, du ødeleggende fjell, sier Herren, som ødelegger hele jorden; og jeg vil rekke ut min hånd over deg, og rulle deg ned fra klippene, og gjøre deg til et brennende fjell.

    26Og de skal ikke ta fra deg en stein til en hjørnegrunn, og heller ikke en stein til fundamenter; men du skal bli ødeleggelse for alltid, sier Herren.

  • Job 14:11
    71%

    11Som vann forsvinner fra havet og en elv tørker inn og blir tom,

  • Sal 46:2
    71%

    2Derfor frykter vi ikke, selv om jorden vakler og fjellene styrter i havet.

  • Job 12:14
    71%

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

  • Job 19:10
    71%

    10Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og han har rykt opp mitt håp som et tre.

  • Sal 104:8
    71%

    8De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem.

  • Esek 38:20
    71%

    20Alle som lever, fiskene i havet, fuglene i himmelen, dyrene på marken, alt kryp som kryper på jorden, og alle menneskene som er på jordens overflate, skal skjelve for min nærhet. Fjellene skal styrte sammen, klippene skal falle, og hver mur skal falle til jorden.

  • Jes 30:13
    71%

    13Derfor skal denne misgjerningen for dere bli som en sprekk i en høy mur som buler ut, revner plutselig, på et øyeblikk.

  • Sal 18:7
    71%

    7Da skalv og rystet jorden, fjellenes grunnvoller beveget seg og skalv, fordi han var vred.

  • Jes 14:15
    71%

    15Men du er kastet ned til dødsriket, til den dypeste avgrunn.

  • Job 18:16
    71%

    16Hans røtter skal tørke opp nedenfor, og ovenfra skal hans gren bli avskåret.

  • Job 30:14
    71%

    14De kommer over meg som en bred vannflom: i ødeleggelsen velter de fremover.

  • Jes 2:18
    71%

    18Og avgudene skal fullstendig forsvinne.

  • Nah 1:5
    70%

    5Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter, jorden rister for hans ansikt, ja, verden og alle som bor der.

  • Job 30:6
    70%

    6For å bo i kløftene av daler, i jordens huler og i klipper.

  • Job 19:24
    70%

    24At de var risset med en jernpenn og bly, i steinen for alltid!

  • Obad 1:3
    70%

    3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i kløftene av klippen, høyt er din bolig; du sier i ditt hjerte, 'Hvem skal få meg til å stige ned til jorden?'

  • Job 28:2
    70%

    2Jernet tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.

  • Jona 2:6
    70%

    6Jeg sank ned til fjellenes grunn, jorden med sine bommer var rundt meg for alltid; men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.

  • Jes 25:12
    70%

    12Og høyborgens befestete murer skal han felle, jekke ned, og bringe til jorden, ned til støvet.