Salmenes bok 21:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 7:8-9 : 8 Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beitemarken, fra saueflokken, for å være høvding over mitt folk, Israel. 9 Og jeg var med deg hvor du enn gikk, og har kuttet av alle dine fiender foran deg, og har gjort ditt navn stort, som navnet til de store menn på jorden.
  • 2 Sam 7:19 : 19 Og dette var enda en liten ting i dine øyne, Herre Gud; men du har også talt om din tjeners hus for en lang tid fremover. Og er dette en vanlig ting for et menneske, Herre Gud?
  • 1 Krøn 17:11-15 : 11 Når dine dager er til ende og du går bort til dine fedre, vil jeg oppreise din ætt etter deg, en av dine sønner; og jeg vil grunnfeste hans kongedømme. 12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste hans trone for evig. 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg gjorde med han som var før deg. 14 Men jeg vil la ham bli i mitt hus og i mitt rike for evig, og hans trone skal være grunnfestet for alltid.» 15 I samsvar med alle disse ordene, og i samsvar med hele dette synet, talte Natan til David.
  • 1 Krøn 17:27 : 27 Nå, la det derfor behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan være foran deg for alltid; for du velsigner, Herre, og det vil være velsignet for alltid.»
  • Sal 3:3 : 3 Men du, Herre, er et skjold for meg, min ære og den som løfter mitt hode.
  • Sal 8:5 : 5 Du har gjort ham lite lavere enn englene og kronet ham med herlighet og ære.
  • Sal 62:7 : 7 I Gud er min frelse og min ære; klippen av min styrke, min tilflukt, er i Gud.
  • Sal 96:6 : 6 Herlighet og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
  • Sal 110:1 : 1 Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
  • Jes 49:5-7 : 5 Og nå sier Herren, som formet meg fra mors liv til å være hans tjener og føre Jakob tilbake til ham, selv om Israel ikke er samlet, skal jeg bli æret i Herrens øyne, og min Gud skal være min styrke. 6 Og han sa: Det er for lite for deg å være min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og bringe Israels bevarede tilbake. Jeg vil også gjøre deg til et lys for folkeslagene, så du kan bringe min frelse til jordens ende. 7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til den foraktede, til den folkeslagene avskyr, til tjeneren for herskere: Konger skal se på deg og stå opp, fyrster skal bøye seg, for Herrens skyld, som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.
  • Jes 63:1 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med fargede klær fra Bosra? Denne som er strålende i sin kledning, reiser seg i sin styrkes storhet? Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 21:6
    85%

    6For du har gjort ham til den mest velsignede for alltid, du har fylt ham med glede ved ditt ansikt.

  • Sal 21:1-4
    4 vers
    80%

    1Kongen skal glede seg over din styrke, Herre, og fryde seg stort over din frelse!

    2Du har gitt ham hans hjertes ønske og ikke holdt tilbake forespørselen fra hans lepper. Sela.

    3Du kommer ham imøte med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode.

    4Han ba deg om liv, og du har gitt ham det, langt liv for alltid og evig.

  • Sal 8:5-6
    2 vers
    76%

    5Du har gjort ham lite lavere enn englene og kronet ham med herlighet og ære.

    6Du har satt ham til å herske over dine henders verk; alt har du lagt under hans føtter:

  • Sal 89:17
    76%

    17For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.

  • 1 Krøn 16:27
    75%

    27Herlighet og ære er foran ham; styrke og glede er i hans bolig.

  • Sal 111:3
    75%

    3Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.

  • Sal 18:35
    75%

    35Du har også gitt meg frelsens skjold; din høyre hånd har holdt meg oppe, og din mildhet har gjort meg stor.

  • 2 Sam 22:36
    74%

    36Du har også gitt meg din frelses skjold; og din mildhet har gjort meg stor.

  • Sal 104:1
    73%

    1Velsign Herren, min sjel. Herre, min Gud, du er veldig stor; du er kledd med ære og majestet.

  • Sal 24:5
    73%

    5Han skal motta velsignelse fra Herren, og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 145:5-6
    2 vers
    73%

    5Jeg vil tale om den herlige ære av din majestet og om dine underfulle verk.

    6Mennesker skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.

  • Sal 45:2-3
    2 vers
    73%

    2Du er vakrere enn menneskenes barn; nåde er strømmet ut over dine lepper; derfor har Gud velsignet deg for alltid.

    3Bær ditt sverd ved din hofte, du mektige, med din herlighet og din majestet.

  • Sal 108:5
    73%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Sal 76:4
    73%

    4Du er mer strålende og majestetisk enn rovfjellene.

  • Sal 138:5
    73%

    5Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

  • Job 40:10
    72%

    10Smykk deg nå med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.

  • Sal 85:9
    72%

    9Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    72%

    11Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.

    12Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke, og i din hånd ligger det å gjøre stort og å gi styrke til alle.

  • 2 Sam 22:51
    72%

    51Han gir stor frelse til sin konge, og viser miskunnhet mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.

  • Sal 57:5
    72%

    5Vær opphøyd, Gud, over himlene; la din herlighet være over hele jorden.

  • Sal 150:2
    72%

    2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

  • Sal 8:1
    72%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • Sal 40:16
    72%

    16La alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg; la dem som elsker din frelse, alltid si: Herren blir opphøyet.

  • Sal 18:50
    71%

    50Stor frelse gir han til sin konge, og viser nåde mot sin salvede, mot David og hans ætt for alltid.

  • 1 Krøn 17:18
    71%

    18«Hva kan David si mer til deg for æren av din tjener? For du kjenner din tjener.

  • Sal 66:2
    71%

    2Syng ære til hans navn, gi hans lovprisning glans.

  • Sal 149:4
    71%

    4For Herren har glede i sitt folk, han vil smykke de ydmyke med frelse.

  • Sal 3:8
    71%

    8Frelsen tilhører Herren; din velsignelse er over ditt folk. Sela.

  • Sal 41:12
    71%

    12Du holder meg oppe i min rettferdighet og lar meg stå for ditt ansikt for alltid.

  • Jes 26:15
    71%

    15Du har økt nasjonen, Herre, du har økt nasjonen; du er blitt herliggjort. Du har utvidet den til verdens ender.

  • Sal 61:6
    71%

    6Du vil forlenge kongens liv, hans år som mange slekter.

  • Sal 145:12
    71%

    12for å gjøre kjent for menneskenes barn hans mektige gjerninger og den herlige prakt av hans kongerike.

  • Sal 70:4
    71%

    4La alle de som søker deg glede seg og fryde seg i deg. Og la dem som elsker din frelse alltid si: 'Gud blir opphøyet.'

  • Sal 96:6
    71%

    6Herlighet og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.

  • Sal 71:21
    70%

    21Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • Sal 89:44
    70%

    44Du har avsluttet hans prakt og kastet hans trone til jorden.

  • Sal 21:13
    70%

    13Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • Sal 148:14
    70%

    14Han hever sitt folks horn, prisen til alle hans hellige, Israels barn, et folk nært ham. Lov Herren!

  • Sal 89:13
    70%

    13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, og opphøyet er din høyre hånd.

  • Sal 104:31
    70%

    31Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • 2 Sam 7:21
    70%

    21For ditt ords skyld, og etter ditt eget hjerte, har du gjort alt dette store, for å gjøre din tjener kjent med det.

  • Sal 20:5
    70%

    5Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi heise våre bannere: Herren oppfylle alle dine bønner.