Salmenes bok 138:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:5 : 5 Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens oppgang til dens nedgang skal mitt navn bli stort blant folkeslagene. Overalt skal røkelse bli ofret til mitt navn, og et rent offer skal bli båret frem, for mitt navn skal bli stort blant nasjonene, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du, Herre, blant gudene? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, gjør underverk?
  • 2 Mos 33:18-19 : 18 Moses sa: Jeg ber deg, la meg få se din herlighet. 19 Han svarte: Jeg vil la all min godhet gå forbi deg, og jeg vil forkynne mitt navn, Herren, for deg. Jeg vil være nådig mot den jeg er nådig, og ha medfølelse med den jeg har medfølelse med.
  • Jes 6:1-3 : 1 I året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en trone, høy og opphøyd, og slepet av hans kappe fylte tempelet. 2 Over ham sto serafene: hver av dem hadde seks vinger; med to dekket de ansiktet, med to dekket de føttene, og med to fløy de. 3 Og den ene ropte til den andre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud! Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Jes 52:7-9 : 7 Hvor vakre på fjellene er ikke føttene til den som bringer gode nyheter, som forteller om fred; som bringer gode nyheter om det gode, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud regjerer! 8 Dine vektere skal løfte opp stemmen; med stemmen sammen skal de synge: for de skal se øye mot øye når Herren vender tilbake til Sion. 9 Bryt ut i jubel, syng sammen, Jerusalems øde steder: for Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem. 10 Herren har løftet sin hellige arm opp for alle folkenes øyne; og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Jes 65:14 : 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets smerte og jamre av åndens bekymring.
  • Jes 66:10-14 : 10 Gled dere med Jerusalem, og fryd dere med henne, alle dere som elsker henne. Fryd dere storlig med henne, alle dere som sørger over henne. 11 For at dere skal suge og bli tilfreds ved hennes trøsters bryster, for at dere skal drikke dypt og nyte av hennes herlighets rikdom. 12 For så sier Herren: Se, jeg vil la fred flyte til henne som en elv, og nasjonenes herlighet som en strømmende bekk. Dere skal suge, bli båret på hennes hofter og dandles på hennes knær. 13 Som en som hans mor trøster, slik vil jeg trøste dere, og dere skal bli trøstet i Jerusalem. 14 Når dere ser dette, skal hjertet deres glede seg, og deres ben blomstre som urter. Herrens hånd skal bli kjent mot hans tjenere, og hans vrede mot hans fiender.
  • Jer 31:11-12 : 11 For Herren har løskjøpt Jakob og forløst ham fra den som var sterkere enn ham. 12 Derfor skal de komme og synge på Sions høyde og strømme til Herrens godhet, for korn, og for vin, og for olje, og for ungdyrene av flokken og buskapen; deres sjel skal være som en vannrik hage, og de skal ikke sørge mer.
  • Sef 3:14-15 : 14 Syng av glede, Sions datter! Rop høyt, Israel! Vær glad og juble av hele ditt hjerte, Jerusalems datter! 15 Herren har fjernet dine dommer, han har drevet bort din fiende. Israels konge, Herren, er i din midte; du skal ikke mer se noe ondt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 138:4
    79%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    76%

    4Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.

    5Syng for HERREN, for han har gjort mektige ting. Dette er kjent i hele jorden.

  • Sal 148:13
    76%

    13La dem prise Herrens navn, for hans navn er opphøyd alene, hans herlighet er over jorden og himmelen.

  • Sal 145:3-7
    5 vers
    76%

    3Stor er Herren, og høylovet, og hans storhet er uutgrunnelig.

    4Slekt etter slekt skal lovprise dine gjerninger og forkynne dine mektige handlinger.

    5Jeg vil tale om den herlige ære av din majestet og om dine underfulle verk.

    6Mennesker skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.

    7De skal utøse minnet om din rikelige godhet og juble over din rettferdighet.

  • Sal 145:11
    75%

    11De skal tale om ditt rikes herlighet og snakke om din makt,

  • Jes 42:12
    75%

    12La dem gi Herren ære og fortelle hans pris på øyene.

  • Sal 66:2
    75%

    2Syng ære til hans navn, gi hans lovprisning glans.

  • Sal 104:31
    74%

    31Herrens herlighet skal bestå for evig; Herren gleder seg over sine gjerninger.

  • Jes 24:14
    74%

    14De skal løfte opp sin røst, de skal synge for Herrens herlighet, de skal rope høyt fra havet.

  • Sal 98:4-5
    2 vers
    74%

    4Rop av glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.

    5Syng for Herren med harpen; med harpen og med sangens røst.

  • Sal 113:3-4
    2 vers
    74%

    3Fra soloppgang til solnedgang skal Herrens navn prises.

    4Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.

  • Sal 102:15
    74%

    15Hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

  • Sal 147:1
    73%

    1Pris Herren, for det er godt å synge lovsanger til vår Gud, for det er behagelig og passende å prise Ham.

  • Sal 150:2
    73%

    2Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.

  • Jes 40:5
    73%

    5Herrens herlighet skal åpenbares, og alt kjød skal se det sammen; for Herrens munn har talt.

  • Sal 149:3
    73%

    3La dem prise hans navn med dans, la dem lovsynge ham med tamburin og harpe.

  • Sal 34:2
    73%

    2Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • Sal 105:2-3
    2 vers
    73%

    2Syng for ham, syng lovsanger; fortell om alle hans underfulle gjerninger.

    3Ros dere i hans hellige navn; la dem som søker Herren, glede seg i hjertet.

  • Sal 135:1
    73%

    1Lov Herren! Lov Herrens navn; pris ham, dere Herrens tjenere.

  • 1 Krøn 16:10
    73%

    10Pris hans hellige navn! La dem fryde seg som søker Herren!

  • 1 Krøn 16:27
    73%

    27Herlighet og ære er foran ham; styrke og glede er i hans bolig.

  • Sal 40:16
    73%

    16La alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg; la dem som elsker din frelse, alltid si: Herren blir opphøyet.

  • Sal 97:6
    73%

    6Himmelene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.

  • Sal 138:6
    73%

    6For Herren er høy, men han ser til de lave, og de stolte kjenner han på avstand.

  • Sal 21:5
    73%

    5Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.

  • Sal 8:1
    72%

    1Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.

  • Sal 135:3
    72%

    3Lov Herren, for Herren er god; syng lovsanger til hans navn, for det er godt.

  • Sal 108:5
    72%

    5Bli opphøyd, Gud, over himmelen, og din herlighet over hele jorden.

  • Sal 111:2
    72%

    2Herrens gjerninger er store, og de som har glede i dem, søker dem ut.

  • Sal 113:1
    72%

    1Lov Herren! Lov, dere Herrens tjenere, lov Herrens navn!

  • Sal 89:15-16
    2 vers
    72%

    15Salig er det folk som kjenner til den gledelige lyden; de skal vandre, Herre, i lyset av ditt ansikt.

    16I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de opphøyes.

  • Sal 66:4
    72%

    4Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

  • Sal 126:3
    72%

    3Herren har gjort store ting for oss, og vi ble glade.

  • Sal 35:27
    72%

    27La dem rope av glede og være glad, de som støtter min rettferdige sak; ja, la dem si alltid: Herren er stor, han som har glede i sin tjeners fred.

  • Dom 5:3
    72%

    3Hør, dere konger; lytt, dere fyrster! Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovsynge Herren, Israels Gud.

  • Sal 109:30
    72%

    30Jeg vil prise Herren høyt med min munn; ja, jeg vil prise ham blant de mange.

  • Sal 96:3
    71%

    3Forkynn hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.

  • Jes 35:2
    71%

    2Den skal blomstre rikelig og glede seg, ja, med jubel og sang: Libanons herlighet skal gis til den, og Karmel og Sharons prakt. De skal se Herrens herlighet, vår Guds herlighet.

  • Sal 148:1
    71%

    1Lov Herren! Lov Herren fra himlene, lov ham i det høye!

  • Sal 149:1
    71%

    1Lov Herren! Syng en ny sang for Herren, hans pris i de helliges forsamling.