Salmene 96:6
Herlighet og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Herlighet og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Ære og majestet er for hans ansikt, kraft og skjønnhet i hans helligdom.
Høyhet og herlighet er foran ham, styrke og prakt i hans helligdom.
Glans og majestet er foran ham, styrke og prakt i hans helligdom.
Ære og prakt er foran ham, styrke og skjønnhet i hans tempel.
Ære og majestet er foran ham; kraft og skjønnhet er i hans nærvær.
Høyhet og storhet er foran hans åsyn, styrke og prakt finnes i hans helligdom.
Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet i hans helligdom.
Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Ære og storhet går forut for ham; styrke og skjønnhet fyller hans helligdom.
Ære og majestet er foran ham; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Majestet og prakt er for hans åsyn, styrke og herlighet i hans helligdom.
Splendor and majesty are before him; strength and beauty are in his sanctuary.
Høyhet og prakt er foran ham, styrke og herlighet er i hans helligdom.
Majestæt og Hæder er for hans Ansigt, Styrke og Prydelse er udi hans Helligdom.
Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Ære og majestet er for hans åsyn; styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Honor and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Ære og majestet er foran ham, styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Ære og majestet er foran Ham, styrke og skjønnhet i Hans helligdom.
Ære og herlighet er foran ham: Styrke og skjønnhet er i hans helligdom.
Heder og herlighet står foran ham: sterk og vakker er hans hellige sted.
Honor{H1935} and majesty{H1926} are before{H6440} him: Strength{H5797} and beauty{H8597} are in his sanctuary.{H4720}
Honour{H1935} and majesty{H1926} are before{H6440} him: strength{H5797} and beauty{H8597} are in his sanctuary{H4720}.
Thankesgeuynge and worshipe are before him, power and honoure are in his Sanctuary.
Strength and glory are before him: power and beautie are in his Sanctuarie.
Honour and maiestie be before hym: power and excellentnesse be in his sanctuarie.
Honour and majesty [are] before him: strength and beauty [are] in his sanctuary.
Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.
Honour and majesty `are' before Him, Strength and beauty in His sanctuary.
Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.
Honor and majesty are before him: Strength and beauty are in his sanctuary.
Honour and glory are before him: strong and fair is his holy place.
Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.
Majestic splendor emanates from him; his sanctuary is firmly established and beautiful.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 For stor er Herren, og høyt er han å prise. Han er fryktinngytende over alle guder.
26 For alle folkeslagenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
27 Herlighet og ære er foran ham; styrke og glede er i hans bolig.
28 Gi Herren, folkens slekter, gi Herren ære og styrke!
29 Gi Herren den ære hans navn fortjener, bring frem gaver og kom for hans åsyn. Tilbe Herren i hellig skjønnhet!
30 Skjelv for ham, hele jorden! Ja, verden står fast og vil ikke rokkes.
7 Gi Herren, dere slekter av folk, gi Herren herlighet og styrke.
8 Gi Herren den herlighet hans navn fortjener; bring en gave og kom inn i hans forgårder.
9 Tilbe Herren i hellig skjønnhet, skjelv for ham, hele jorden!
1 Gi til Herren, dere mektige, gi til Herren ære og styrke.
2 Gi til Herren den ære som hans navn fortjener; tilbe Herren i hellighetens skjønnhet.
3 Forkynn hans herlighet blant folkene, hans under blant alle folkeslag.
4 For Herren er stor og verd å prises høyt; han er fryktinngytende over alle guder.
5 For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
6 Himmelene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
7 De som dyrker utskårne bilder blir til skamme, de som roser seg av avguder; tilbe ham, alle gudene.
1 Lov Herren. Lov Gud i hans helligdom, lov ham i hans mektige himmelhvelving.
2 Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham i hans overveldende storhet.
2 Syng ære til hans navn, gi hans lovprisning glans.
4 Herren er opphøyd over alle folkeslag, hans herlighet er over himmelen.
5 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans fotskammel; for han er hellig.
2 La oss tre frem for hans åsyn med takksigelse, og juble for ham med salmer.
3 For Herren er en stor Gud, og en stor Konge over alle guder.
4 I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.
3 Hans verk er preget av ære og prakt, og hans rettferdighet varer evig.
7 Gud skal fryktes sterkt i de helliges forsamling, og æres blant alle som er rundt ham.
1 HERREN regjerer, han er kledd i majestet; HERREN er kledd i styrke, han har omgjordet seg med den. Jorden står fast, den kan ikke rokkes.
2 For å se din makt og din herlighet, slik jeg har sett deg i helligdommen.
5 Hans herlighet er stor i din frelse; ære og prakt har du lagt på ham.
9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og tilbe foran deg, Herre, og de skal ære ditt navn.
2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
9 Opphøy Herren vår Gud, og tilbe ved hans hellige berg; for Herren vår Gud er hellig.
10 Smykk deg nå med majestet og høyhet, og kle deg i herlighet og prakt.
1 Velsign Herren, min sjel. Herre, min Gud, du er veldig stor; du er kledd med ære og majestet.
20 Men Herren er i sitt hellige tempel; la hele jorden være stille for ham.
4 Du er mer strålende og majestetisk enn rovfjellene.
5 Dine vitnesbyrd er meget pålitelige; hellighet er ditt hus verdig, HERRE, til evig tid.
6 Kom, la oss tilbe og bøye oss, la oss knele for Herren vår Skaper.
6 Ingen er som du, Herre; du er stor, og ditt navn er stort i kraft.
11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.
34 Gi Gud styrke: hans herlighet er over Israel, og hans styrke er i skyene.
2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, stråler Gud.
13 Gud, din vei er i helligdommen; hvem er en så stor gud som vår Gud?
12 En strålende høy trone fra begynnelsen er stedet for vår helligdom.
3 La dem prise ditt store og fryktinngytende navn; for det er hellig.
1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himlene.
20 For hans smykke omgjorde de til stolthet, men de laget bilder av sine avskyeligheter og av sine avskyeligheter derinne. Derfor har jeg satt det langt fra dem.
3 Og den ene ropte til den andre og sa: «Hellig, hellig, hellig er Herren, hærskarenes Gud! Hele jorden er full av hans herlighet.»
17 For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.
8 Herre, jeg har elsket ditt huses bolig og stedet hvor din herlighet bor.