Jobs bok 34:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvis han setter sitt hjerte på mennesket, hvis han samler sin ånd og sin pust til seg selv,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:29 : 29 Du skjuler ditt ansikt, de blir redde; du tar bort deres ånd, de dør, og vender tilbake til sitt støv.
  • Jes 24:22 : 22 De skal samles som fanger i en grop, og de skal stenges i et fengsel; etter mange dager skal de bli besøkt.
  • Job 7:17 : 17 Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?
  • Job 9:4 : 4 Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:15-16
    2 vers
    78%

    15da skal alt kjøtt omkomme sammen, og mennesket skal vende tilbake til støvet.

    16Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • Jes 2:22
    73%

    22Hold opp med å stole på mennesket, hvis pust er i hans nesebor: hva er det han kan vurderes for?

  • Job 34:13
    73%

    13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • Job 12:10
    73%

    10I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og menneskenes ånd.

  • Job 15:13-14
    2 vers
    72%

    13at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

    14Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Job 11:13
    72%

    13Hvis du forbereder ditt hjerte, og rekker ut dine hender mot ham;

  • Job 11:10
    72%

    10Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

  • Sal 146:4
    71%

    4Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

  • Job 7:17
    71%

    17Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?

  • Job 14:10
    71%

    10Men mennesket dør og forsvinner; ja, mennesket oppgir sitt åndedrag, og hvor er han?

  • Job 27:3
    71%

    3så lenge min ånde er i meg, og Guds pust er i mine nesebor,

  • Fork 12:7
    71%

    7Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vende tilbake til Gud som ga den.

  • Fork 3:21
    71%

    21Hvem vet om menneskets ånd stiger oppover, og dyrets ånd går nedover til jorden?

  • Sal 104:29
    70%

    29Du skjuler ditt ansikt, de blir redde; du tar bort deres ånd, de dør, og vender tilbake til sitt støv.

  • Job 33:4
    70%

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust har gitt meg liv.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    70%

    13Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

    14For han fullfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.

  • Job 24:22
    69%

    22Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

  • Ordsp 18:14
    69%

    14Menneskets ånd kan holde oppe hans svakhet, men en knust ånd, hvem kan bære den?

  • Job 33:17
    69%

    17For å trekke mennesket bort fra hans egne formål, og skjule stolthet fra mennesket.

  • Job 32:8
    69%

    8Men det er en ånd i mennesket, og Den Allmektiges pust gir dem forstand.

  • Job 14:14
    69%

    14Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer.

  • Job 14:5
    69%

    5Når hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg, du har satt grensene han ikke kan overskride.

  • Job 9:4
    69%

    4Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

  • Job 14:3
    68%

    3Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 34:23
    68%

    23For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • Job 34:29
    68%

    29Når han gir stillhet, hvem kan da forstyrre? Og når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Enten det gjelder et folk eller bare en mann:

  • Job 37:24
    68%

    24Derfor frykter folk ham; han har ikke respekt for noen som er vis i sitt hjerte.

  • Sal 33:14-15
    2 vers
    68%

    14Fra stedet han bor, ser han på alle jordens innbyggere.

    15Han som former hjertene deres alle sammen; han forstår alle deres gjerninger.

  • Job 26:13
    68%

    13Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd har formet den buktende slangen.

  • Job 12:14
    68%

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

  • Klag 3:29
    68%

    29Han legger munnen i støvet, kanskje der er håp.

  • 1 Mos 2:7
    68%

    7Og Herren Gud formet mennesket av jordens støv, og blåste livets pust i hans nesebor, og mennesket ble en levende sjel.

  • Job 9:18-19
    2 vers
    68%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • Hab 1:11
    68%

    11Deretter skifter sinnet deres, de går videre og synder, tilskriver denne makten til sin gud.

  • Sal 78:39
    68%

    39For han husket at de var kjød, en vind som farer forbi og ikke vender tilbake.

  • Job 34:21
    67%

    21For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • Job 21:4
    67%

    4Når det gjelder meg, er min klage rettet mot mennesker? Og hvis så var, hvorfor skulle jeg ikke være urolig?

  • Job 38:38
    67%

    38når støvet stivner til en masse, og klumpene kleber seg sammen?

  • Job 15:30
    67%

    30Han skal ikke gå ut av mørket; flammen skal tørke opp hans greiner, og ved hans munns pust skal han forsvinne.

  • Job 26:4
    67%

    4Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd kom fra deg?

  • Sal 103:14
    67%

    14For han vet hvordan vi er formet, han husker at vi er støv.

  • Jes 42:5
    67%

    5Så sier Gud Herren, som skapte himmelen og strakte dem ut, som bredte ut jorden og det som kommer fra den, som gir pust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.

  • Sal 144:4
    67%

    4Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Job 34:9
    67%

    9For han har sagt: Det gagner ikke en mann å finne glede hos Gud.