Job 14:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Når hans dager er bestemt, antallet av hans måneder er hos deg, du har satt grensene han ikke kan overskride.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:4 : 4 Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.
  • Job 21:21 : 21 For hvilken glede har han av sitt hus etter ham, når hans måneder er tellet og han blir avskåret?
  • Job 23:13-14 : 13 Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han. 14 For han fullfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.
  • Job 7:1 : 1 Er det ikke en fastsatt tid for mennesker på jorden? Er ikke hans dager som dagene til en leiekar?
  • Job 12:10 : 10 I hans hånd er sjelen til hvert levende vesen, og menneskenes ånd.
  • Job 14:14 : 14 Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer.
  • Sal 104:9 : 9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, så de ikke vender tilbake for å dekke jorden.
  • Sal 104:29 : 29 Du skjuler ditt ansikt, de blir redde; du tar bort deres ånd, de dør, og vender tilbake til sitt støv.
  • Dan 5:26 : 26 Dette er tydningen av ordet: MENE: Gud har talt ditt rikes dager og gjort ende på det.
  • Dan 5:30 : 30 Den natten ble Belsasar, kaldeerkongen, drept.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er bestemt over ditt folk og over din hellige by for å avslutte overtredelsen, gjøre en ende på syndene, gjøre soning for misgjerning, bringe inn evig rettferdighet, forsegle synet og profetien og salve Det Aller Helligste.
  • Dan 11:36 : 36 Og kongen skal handle etter sin vilje; og han skal opphøye seg og opphøye seg over hver gud, og tale forunderlige ting mot gudenes Gud, og skal ha fremgang inntil vreden er fullbyrdet: for det som er bestemt, skal bli gjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:6
    78%

    6 Vend deg bort fra ham så han kan hvile, til han som en leiearbeider har fullført sin dag.

  • Job 10:5
    75%

    5 Er dine dager som en manns dager, og dine år som menneskeår,

  • Job 14:1-4
    4 vers
    75%

    1 Mennesket født av en kvinne har få dager og er fullt av uro.

    2 Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.

    3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

    4 Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ikke én.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    75%

    13 Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

    14 For han fullfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    75%

    4 Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

  • Job 7:1
    74%

    1 Er det ikke en fastsatt tid for mennesker på jorden? Er ikke hans dager som dagene til en leiekar?

  • Job 14:20
    74%

    20 Du overvinner ham for alltid, og han går bort. Du forandrer hans utseende og sender ham bort.

  • Job 26:10
    73%

    10 Han har satt en grense for vannene, inntil dag og natt møter sitt ende.

  • Ordsp 8:29
    72%

    29 Da han tildelte havet sitt bud, så vannet ikke skulle gå utover hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller.

  • Job 34:21
    72%

    21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • Job 11:10
    72%

    10 Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22 Han drar også de sterke med sin kraft; han reiser seg, og ingen er sikker på livet.

    23 Han gir ham trygghet hvor han kan hvile seg; likevel er hans øyne på deres veier.

  • Sal 144:4
    72%

    4 Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    72%

    13 Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

    14 Om en mann dør, skal han da leve igjen? Hele tiden av min tildelte tid vil jeg vente, inntil min forandring kommer.

  • Job 9:12
    71%

    12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Sal 104:9
    71%

    9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, så de ikke vender tilbake for å dekke jorden.

  • Job 21:21
    71%

    21 For hvilken glede har han av sitt hus etter ham, når hans måneder er tellet og han blir avskåret?

  • Job 30:23
    71%

    23 For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Fork 8:7
    71%

    7 For han vet ikke hva som skal komme; for hvem kan fortelle ham når det vil skje?

  • Sal 146:4
    71%

    4 Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

  • Job 14:16
    71%

    16 For nå teller du mine skritt; vokter du ikke over min synd?

  • Job 36:23
    71%

    23 Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • Job 7:17
    71%

    17 Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?

  • Job 33:13
    71%

    13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Job 39:2
    71%

    2 Kan du telle månedene de fullfører, eller kjenner du tiden når de føder?

  • Job 12:14
    70%

    14 Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

  • Job 38:21
    70%

    21 Du vet dette, for du var født da, og dine dagers tall er mange!

  • Hab 1:12
    70%

    12 Er ikke du fra evighet, Herre min Gud, min hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har fastsatt dem til dom; og du, sterke Gud, har grunnlagt dem til tukt.

  • Fork 6:10
    70%

    10 Det som har vært, er allerede nevnt, og det er kjent at det er mennesket; og man kan ikke stri med han som er sterkere enn han.

  • Job 38:5
    70%

    5 Hvem fastsatte dens mål – hvis du vet – eller hvem spente ut målesnoren over den?

  • 2 Sam 14:14
    70%

    14 For vi må dø og er som vann som spilles ut på jorden, som ikke kan samles opp igjen; og Gud gjør ikke forskjell på folk. Likevel finner han en måte hvorved hans forviste ikke blir drevet bort fra ham.

  • Job 15:14
    70%

    14 Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?

  • Sal 21:4
    70%

    4 Han ba deg om liv, og du har gitt ham det, langt liv for alltid og evig.

  • Fork 5:20
    70%

    20 For han vil ikke tenke mye på sine dager av sitt liv, fordi Gud gir ham glede i sitt hjerte.

  • Job 10:20
    70%

    20 Er ikke mine dager få? Avslutt da, og la meg være, så jeg kan finne litt trøst,

  • Job 31:4
    69%

    4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • Job 33:22
    69%

    22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Ordsp 20:24
    69%

    24 Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?

  • Job 35:14
    69%

    14 Om du sier at du ikke kan se ham, er dommen likevel for ham, derfor må du vente på ham.

  • Sal 89:47
    69%

    47 Husk hvor kort min tid er; hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

  • Job 15:29
    69%

    29 Han skal ikke bli rik, heller ikke skal hans rikdom bestå, og han skal ikke forlenge overfloden sin på jorden.

  • Fork 3:14
    69%

    14 Jeg vet at det Gud gjør, det står fast for evig: det kan ikke legges noe til, og det kan ikke trekkes noe fra; og Gud gjør det slik at menneskene skal frykte ham.

  • Job 24:1
    69%

    1 Hvorfor ser ikke de som kjenner ham hans dager, når tider ikke er skjult for Den Allmektige?

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.