Salmene 94:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 11:11-12 : 11 For han kjenner tomme menn; han ser også ondskap, vil han da ikke legge merke til det? 12 For en tom mann ville være vis, selv om mannen er født som et vill esels føll.
  • Sal 49:10-13 : 10 For han ser at vise menn dør, likeså dør den dårlige og den tankeløse, og de etterlater sin rikdom til andre. 11 Deres innerste tanke er at deres hus skal vare for alltid, og deres boliger gjennom alle generasjoner; de kaller sine landområder etter egne navn. 12 Like fullt, mennesket som er i heder, blir ikke værende; han er som dyrene som forgår. 13 Dette er deres vei, deres dårskap: likevel godkjenner deres etterkommere deres ord. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11 For han kjenner tomme menn; han ser også ondskap, vil han da ikke legge merke til det?

  • 74%

    3 Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om ham, eller menneskesønnen, at du regner med ham?

    4 Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • 10 Han som tukter folkeslagene, skal han ikke irettesette? Han som lærer mennesket kunnskap, vet han ikke?

  • 23 Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.

  • 14 For han vet hvordan vi er formet, han husker at vi er støv.

  • 72%

    1 Herre, du har gransket meg og kjent meg.

    2 Du vet når jeg setter meg og når jeg reiser meg; du forstår min tanke langt borte.

  • 12 Lykkelig er den mann som du tukter, Herre, og lærer av din lov;

  • 72%

    5 Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.

    6 En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • 21 vil ikke Gud undersøke dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.

  • 11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite noe? Finnes det kunnskap hos Den Høyeste?

  • 11 Når det er mange ting som øker tomhet, hva gagner det mennesket?

  • 23 Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er i hans hånd; det er ikke i mannen som går å styre sine skritt.

  • 3 Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • 27 Se, jeg kjenner deres tanker, og de onde planene dere lurer på mot meg.

  • 71%

    9 Hjertet er bedragersk fremfor alt og ondskapsfullt: hvem kan kjenne det?

    10 Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, så jeg kan gi enhver etter hans veier, og etter hans gjerningers frukt.

  • 24 Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?

  • 8 For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

  • 70%

    1 Hjertets forberedelser hos mennesket, og tungens svar, er fra Herren.

    2 Alle menneskets veier er rene i hans egne øyne, men Herren veier åndene.

  • 70%

    4 Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

    6 Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.

  • 2 Hver manns vei er rett i egne øyne, men Herren veier hjertene.

  • 17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er deres mengde!

  • 23 Gud forstår dens vei, og han kjenner dens sted.

  • 11 Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets tanker.

  • 17 Hva er mennesket, at du skulle gjøre ham så betydningsfull, og sette ditt hjerte mot ham?

  • 5 Og Herrens Ånd kom over meg, og han sa til meg: Si: Så sier Herren: Slik har dere sagt, Israels hus, og jeg vet hva som kommer inn i deres sinn.

  • 4 Hans ånde går ut, han vender tilbake til sin jord. På den samme dag går hans planer til grunne.

  • 11 Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • 11 Dødsriket og ødeleggelsen er for Herrens ansikt - hvor mye mer da menneskers hjerter?

  • 3 Tal ikke mer så stolte ord, la ikke overmot komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og gjennom Ham blir handlinger veid.

  • 8 Forstå, dere uforstandige blant folket; og dere dårer, når skal dere bli kloke?

  • 11 Når du med refsende ord retter på et menneske for misgjerning, får du hans skjønnhet til å svinne som en møll; sannelig, hvert menneske er bare tomhet. Sela.

  • 21 For Herrens øyne ser på menneskets veier, og han vurderer alle hans stier.

  • 12 Hvis du sier: 'Se, vi visste det ikke,' vil ikke han som veier hjertene merke det? Han som vokter din sjel, vet han ikke, og skal ikke han gi enhver etter hans verk?

  • 11 Hvem kjenner kraften i din vrede? Din harme er slik som din frykt.

  • 9 Et menneskes hjerte utarbeider hans vei, men Herren styrer hans skritt.

  • 18 De er tomhet, et resultat av bedrageri; på deres besøksdag skal de gå til grunne.

  • 21 Mange er planene i et menneskes hjerte, men Herrens råd, det skal bestå.

  • 21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle dets fottrinn.

  • 2 Herren skuer ned fra himmelen på menneskebarna for å se om det er noen forstandige, noen som søker Gud.

  • 11 For jeg vet hvilke tanker jeg har for dere, sier Herren, tanker til fred og ikke til skade, for å gi dere håp og en fremtid.