Jesaja 55:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 92:5 : 5 Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.
  • Sal 40:5 : 5 Mange, Herre min Gud, er dine underfulle gjerninger som du har gjort, og dine tanker mot oss; de kan ikke telles. Hvis jeg skulle fortelle og snakke om dem, er de flere enn hva som kan telles.
  • Esek 18:29 : 29 Likevel sier Israels hus, Herrens vei er ikke rett. O Israels hus, er ikke mine veier rette? Er ikke deres veier urette?
  • Hos 14:9 : 9 Hvem er vis, så han forstår disse ting? Hvem er klok, så han kjenner dem? For Herrens veier er rette, de rettferdige vil vandre på dem, men synderne vil snuble på dem.
  • Ordsp 25:3 : 3 Himmelen i høyden og jorden i dybden, og hjertet til kongene er uransakelig.
  • Jes 53:6 : 6 Vi fór alle vill som sauer, hver vendte seg til sin egen vei. Herren lot ham bære all vår skyld.
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er godhet og sannhet for dem som holder hans pakt og vitnesbyrd.
  • 2 Sam 7:19 : 19 Og dette var enda en liten ting i dine øyne, Herre Gud; men du har også talt om din tjeners hus for en lang tid fremover. Og er dette en vanlig ting for et menneske, Herre Gud?
  • Ordsp 21:8 : 8 En manns vei er kronglete og fremmed, men for den rene er hans verk rett.
  • Jer 3:1 : 1 De sier: Hvis en mann skiller seg fra sin kone, og hun går fra ham og blir en annen manns, skal han da vende tilbake til henne igjen? Ville ikke jorden bli sterkt forurenset? Men du har vært utro med mange elskere; likevel, vend tilbake til meg, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 55:9-11
    3 vers
    92%

    9For som himmelen er høyere enn jorden, så er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.

    10For som regnet og snøen faller fra himmelen og ikke vender tilbake dit, men vanner jorden og får den til å spire og gro, så den gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser,

    11slik skal mitt ord være som går ut av min munn; det skal ikke vende tilbake til meg uten virkning, men det skal utrette det jeg ønsker, og ha fremgang i det jeg sendte det til.

  • Jes 55:6-7
    2 vers
    77%

    6Søk Herren mens han kan bli funnet, kall på ham mens han er nær.

    7La den onde forlate sin vei og den urettferdige sin tanke, og la ham vende seg til Herren, så skal han få barmhjertighet av ham, og til vår Gud, for han vil rikelig tilgi.

  • Jer 29:11
    74%

    11For jeg vet hvilke tanker jeg har for dere, sier Herren, tanker til fred og ikke til skade, for å gi dere håp og en fremtid.

  • Esek 18:29
    73%

    29Likevel sier Israels hus, Herrens vei er ikke rett. O Israels hus, er ikke mine veier rette? Er ikke deres veier urette?

  • Sal 92:5
    72%

    5Herre, hvor store er dine gjerninger! Dine tanker er veldig dype.

  • Esek 18:25
    71%

    25Likevel sier dere, Herrens vei er ikke rett. Hør nå, Israels hus: Er ikke mine veier rette? Er ikke deres veier urette?

  • Hag 1:7
    71%

    7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier!

  • Sal 94:11
    70%

    11Herren kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.

  • Jes 40:27
    70%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler du, Israel: «Min vei er skjult for Herren, og min sak glemmes av min Gud»?

  • Sak 8:14
    70%

    14For så sier Herren, hærskarenes Gud: Som jeg tenkte å skade dere da deres fedre vakte min vrede, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg ombestemte meg ikke,

  • Hag 1:5
    70%

    5Så sier nå Herrens, hærskarenes Gud: Legg merke til deres veier!

  • Jer 10:23
    70%

    23Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er i hans hånd; det er ikke i mannen som går å styre sine skritt.

  • Jes 54:9-10
    2 vers
    69%

    9For dette er som Noahs vann for meg: for som jeg har sverget at Noahs vann ikke mer skal gå over jorden, så har jeg sverget at jeg ikke vil være sint på deg, og ikke skal refse deg.

    10For fjellene skal vike, og haugene fjernes; men min barmhjertighet skal ikke vike fra deg, heller ikke skal min fredspakt rokkes, sier HERREN, han som forbarmer seg over deg.

  • Sak 1:4
    69%

    4Vær ikke som deres fedre, til hvem de tidligere profetene ropte og sa: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend dere om fra deres onde veier og deres onde gjerninger! Men de ville ikke høre eller lytte til meg, sier Herren.

  • Jes 8:11
    69%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge dette folkets vei, og sa:

  • Sal 131:1
    69%

    1Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg streber heller ikke etter store ting eller undre som er for høye for meg.

  • Ordsp 16:3
    69%

    3Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine planer bli grunnfestet.

  • Sal 33:11
    69%

    11Herrens råd står fast for alltid, hans hjertes tanker gjennom alle generasjoner.

  • Jer 25:8
    69%

    8Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere ikke har hørt mine ord,

  • Sal 139:23
    69%

    23Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte; prøv meg, og kjenn mine tanker.

  • Jer 16:17
    69%

    17For mine øyne ser alle deres veier; de er ikke skjult for mitt ansikt, heller ikke er deres misgjerning skjult for mine øyne.

  • Esek 33:17
    69%

    17Men ditt folks barn sier: Herrens vei er ikke rettferdig! Det er deres egne veier som ikke er rettferdige.

  • Mika 4:12
    69%

    12Men de kjenner ikke Herrens tanker, og de forstår ikke hans råd. For han skal samle dem som kornbånd på treskeplassen.

  • Job 17:11
    69%

    11Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets tanker.

  • Jer 14:10-11
    2 vers
    69%

    10Slik sier Herren til dette folket: De elsker å vandre bort, de har ikke holdt føttene sine tilbake, derfor godtar ikke Herren dem; nå vil han huske deres misgjerning og straffe deres synder.

    11Så sa Herren til meg: Be ikke for dette folkets vel.

  • Sak 8:11
    69%

    11Men nå, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg ikke være som i de første dager mot dette folks rest.

  • Jer 18:11
    68%

    11Så gå nå og snakk til mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem og si: Så sier Herren: Se, jeg utformer ondt mot dere, og planlegger en plan mot dere. Vend om fra deres onde veier, og gjør deres veier og gjerninger gode.

  • Jer 17:10
    68%

    10Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, så jeg kan gi enhver etter hans veier, og etter hans gjerningers frukt.

  • Jes 59:8
    68%

    8De kjenner ikke fredens vei, og rettferdighet finnes ikke på deres stier. De har gjort sine veier krokete; alle som går på dem, kjenner ikke fred.

  • Sal 139:17
    68%

    17Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor stor er deres mengde!

  • Jer 5:10
    68%

    10Gå opp på hennes murer og ødelegg; men gjør ikke fullstendig ende på henne: ta bort hennes murer, for de tilhører ikke Herren.

  • Sal 10:4
    68%

    4Den onde, i sitt hovmodige ansikt, søker ikke etter Gud: Gud er ikke i alle hans tanker.

  • Jer 6:19
    68%

    19Hør, jord: Se, jeg vil bringe ulykke over dette folket, frukten av deres tanker, fordi de ikke har lyttet til mine ord og min lov, men forkastet den.

  • Sal 77:19
    68%

    19Din vei var i havet, og dine stier i store vannmasser, og dine fotspor ble ikke kjent.

  • Mal 3:6
    68%

    6For jeg er Herren, jeg forandrer meg ikke; derfor er dere ikke blitt tilintetgjort, Jakobs barn.

  • Jes 10:8
    68%

    8For han sier: Er ikke mine fyrster alle sammen konger?

  • 1 Sam 2:3
    68%

    3Tal ikke mer så stolte ord, la ikke overmot komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og gjennom Ham blir handlinger veid.

  • Sal 139:6
    68%

    6En slik kunnskap er for underfull for meg; den er høy, jeg kan ikke fatte den.

  • Jer 9:6
    68%

    6Din bolig er midt i svik; gjennom svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Ordsp 5:21
    68%

    21For Herrens øyne ser på menneskets veier, og han vurderer alle hans stier.

  • Jes 57:12
    68%

    12Jeg vil erklære din rettferdighet og dine gjerninger, for de vil ikke gagne deg.

  • Ordsp 20:24
    68%

    24Menneskets skritt er fra Herren; hvordan kan et menneske da forstå sin egen vei?

  • Jer 9:13
    68%

    13Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg har gitt dem, og ikke har adlydt min stemme eller vandret i den.

  • Jes 65:2
    67%

    2Hele dagen bredte jeg ut mine hender mot et opprørsk folk, som vandret på en vei som ikke var god, etter sine egne tanker.

  • Amos 4:13
    67%

    13For se, han som danner fjell og skaper vind, og forteller mennesket hva hans tanke er, han som gjør morgenen mørk og tråkker på de høye steder på jorden, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.